EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2022
Council Decision (EU) 2020/2022 of 4 December 2020 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex IV (Energy) to the EEA Agreement (Text with EEA relevance)
Rådets beslut (EU) 2020/2022 av den 4 december 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén avseende en ändring av bilaga IV (Energi) till EES-avtalet (Text av betydelse för EES)
Rådets beslut (EU) 2020/2022 av den 4 december 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén avseende en ändring av bilaga IV (Energi) till EES-avtalet (Text av betydelse för EES)
EUT L 419, 11.12.2020, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.12.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 419/12 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2020/2022
av den 4 december 2020
om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén avseende en ändring av bilaga IV (Energi) till EES-avtalet
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 194 jämförd med artikel 218.9,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2894/94 av den 28 november 1994 om formerna för genomförandet av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (1), särskilt artikel 1.3,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (2) (EES-avtalet) trädde i kraft den 1 januari 1994. |
|
(2) |
Enligt artikel 98 i EES-avtalet får gemensamma EES-kommittén besluta att ändra bilaga IV till EES-avtalet. |
|
(3) |
Kommissionens förordning (EU) 2015/1222 (3) bör införlivas med EES-avtalet. |
|
(4) |
Bilaga IV till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Unionens ståndpunkt i gemensamma EES-kommittén bör därför baseras på utkastet till gemensamma EES-kommitténs beslut. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande den föreslagna ändringen av bilaga IV (Energi) till EES-avtalet ska baseras på utkastet till gemensamma EES-kommitténs beslut (4).
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 4 december 2020.
På rådets vägnar
M. ROTH
Ordförande
(1) EGT L 305, 30.11.1994, s. 6.
(3) Kommissionens förordning (EU) 2015/1222 av den 24 juli 2015 om fastställande av riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning (EUT L 197, 25.7.2015, s. 24).
(4) Se dokument ST 12929/20 på http://register.consilium.europa.eu.