This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0556
Council Decision (EU) 2020/556 of 21 April 2020 extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430 in view of the travel difficulties caused by the COVID-19 pandemic in the Union
Rådets beslut (EU) 2020/556 av den 21 april 2020 om förlängning av det tillfälliga undantag från rådets arbetsordning som infördes genom beslut (EU) 2020/430 mot bakgrund av de reseproblem som orsakas av covid-19-pandemin i unionen
Rådets beslut (EU) 2020/556 av den 21 april 2020 om förlängning av det tillfälliga undantag från rådets arbetsordning som infördes genom beslut (EU) 2020/430 mot bakgrund av de reseproblem som orsakas av covid-19-pandemin i unionen
ST/7337/2020/INIT
EUT L 128I, 23.4.2020, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/05/2020
|
23.4.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
LI 128/1 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2020/556
av den 21 april 2020
om förlängning av det tillfälliga undantag från rådets arbetsordning som infördes genom beslut (EU) 2020/430 mot bakgrund av de reseproblem som orsakas av covid-19-pandemin i unionen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 240.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom rådets beslut (EU) 2020/430 (1) infördes ett undantag på en månad från artikel 12.1 första stycket i rådets arbetsordning (2) vad gäller beslut om tillämpning av vanligt skriftligt förfarande, om de besluten fattas av Ständiga representanternas kommitté (Coreper). Detta undantag upphör att gälla den 23 april 2020. |
|
(2) |
I beslut (EU) 2020/430 föreskrivs att rådet får förnya det beslutet om det är motiverat på grund av fortsatta exceptionella omständigheter. |
|
(3) |
Mot bakgrund av att de exceptionella omständigheter som orsakats av covid-19-pandemin fortsätter, och att ett antal extraordinära förebyggande åtgärder och åtgärder för att förhindra spridning fortsatt tillämpas av medlemsstaterna, är det nödvändigt att förlänga det undantag som föreskrivs i artikel 1 i beslut (EU) 2020/430 med ytterligare en period på en månad. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Det undantag som föreskrivs i artikel 1 i beslut (EU) 2020/430 förlängs härmed med en period på en månad från och med den 23 april 2020.
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
Det ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 21 april 2020.
På rådets vägnar
G. GRLIĆ RADMAN
Ordförande
(1) Rådets beslut (EU) 2020/430 av den 23 mars 2020 om ett tillfälligt undantag från rådets arbetsordning mot bakgrund av de reseproblem som orsakas av covid-19-pandemin i unionen (EUT L 88 I, 24.3.2020, s. 1).
(2) Rådets beslut 2009/937/EU av den 1 december 2009 om antagande av rådets arbetsordning (EUT L 325, 11.12.2009, s. 35).