This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R2178
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2178 of 14 October 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Union of Comoros in Annex I
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2178 av den 14 oktober 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Unionen Komorerna i bilaga I
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2178 av den 14 oktober 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Unionen Komorerna i bilaga I
C/2019/7276
EUT L 330, 20.12.2019, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.12.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 330/2 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2178
av den 14 oktober 2019
om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Unionen Komorerna i bilaga I
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 av den 8 juni 2016 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (1), särskilt artikel 2.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 förtecknas de länder på vilka de ordningar för marknadstillträde som föreskrivs i den förordningen är tillämpliga. |
|
(2) |
Interimsavtalet om upprättande av en ram för ett avtal om ekonomiskt partnerskap mellan stater i östra och södra Afrika, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (nedan kallat interimsavtalet) (2) har tillämpats provisoriskt sedan den 14 maj 2012 för fyra (Madagaskar, Mauritius, Seychellerna och Zimbabwe) av sex stater i östra och södra Afrika som undertecknat och ratificerat avtalet. |
|
(3) |
Den 7 februari 2019 deponerade Unionen Komorerna (nedan kallad Komorerna) ratifikationsinstrumentet för interimsavtalet. Interimsavtalet är i enlighet med detta provisoriskt tillämpligt mellan unionen och Komorerna från och med den dagen. |
|
(4) |
Komorerna bör därför läggas till i bilaga I. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 ska följande läggas till efter orden ”REPUBLIKEN KENYA”:
”UNIONEN KOMORERNA”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2019.
På kommissionens vägnar
Ordförande
Jean-Claude JUNCKER