21.11.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 304/48

(1)

Den 22 juli 2014 antog rådet beslut 2014/486/Gusp (1) om Europeiska unionens rådgivande uppdrag för reform av den civila säkerhetssektorn i Ukraina (EUAM Ukraina).

(2)

Den 3 december 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/2249 (2), varigenom mandatet förlängdes till och med den 30 november 2017 och ett finansiellt referensbelopp för EUAM Ukraina fastställdes för perioden till och med den 30 november 2016.

(3)

Genom rådets beslut (Gusp) 2016/712 (3) anpassades det finansiella referensbeloppet för perioden till och med den 30 november 2016, och genom rådets beslut (Gusp) 2016/2083 (4) fastställdes ett finansiellt referensbelopp för perioden 1 december 2016–30 november 2017.

(4)

Med anledning av 2017 års strategiska översyn bör EUAM Ukraina förlängas till och med den 31 maj 2019.

(5)

Ett finansiellt referensbelopp för perioden 1 december 2017–31 maj 2019 bör fastställas.

(6)

Beslut 2014/486/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

EUAM Ukraina kommer att genomföras under omständigheter som kan komma att förvärras och hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget.

1.

Artikel 14.1 ska ersättas med följande:

”1.   Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUAM Ukraina till och med den 30 november 2014 ska vara 2 680 000 EUR.

Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUAM Ukraina för perioden 1 december 2014–30 november 2015 ska vara 13 100 000 EUR.

Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUAM Ukraina för perioden 1 december 2015–30 november 2016 ska vara 17 670 000 EUR.

Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUAM Ukraina för perioden 1 december 2016–30 november 2017 ska vara 20 800 000 EUR.

Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUAM Ukraina för perioden 1 december 2017–31 maj 2019 ska vara 31 956 069,20 EUR.

Det finansiella referensbeloppet för efterföljande perioder ska fastställas av rådet.”

2.

I artikel 19 ska andra stycket ersättas med följande:

”Det ska tillämpas till och med den 31 maj 2019.”