EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1619
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1619 of 8 September 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 948/2014 as regards the last day for submission of applications for private storage aid for skimmed milk powder
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1619 av den 8 september 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för skummjölkspulver
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1619 av den 8 september 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för skummjölkspulver
C/2016/5671
EUT L 242, 9.9.2016, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2017
|
9.9.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 242/28 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1619
av den 8 september 2016
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för skummjölkspulver
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artiklarna 18.2, 20 c, 20 f, 20 l, 20 m, 20 n och 223.3 c,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 1370/2013 av den 16 december 2013 om fastställande av vissa stöd och bidrag inom ramen för den samlade marknadsordningen för jordbruksprodukter (2), särskilt artikel 4,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (3), särskilt artikel 62.2 b, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 (4) öppnades privat lagring för skummjölkspulver mot bakgrund av den särskilt svåra situationen på marknaden, som framför allt berodde på det förbud som Ryssland infört mot import av mejeriprodukter från unionen. |
|
(2) |
Ordningarna för privat lagring har förlängts genom kommissionens genomförandeförordningar (EU) nr 1337/2014 (5), (EU) 2015/303 (6), (EU) 2015/1548 (7) och (EU) 2016/224 (8). Till följd av detta kan ansökningar om stöd lämnas in till och med den 30 september 2016. |
|
(3) |
Den 29 juni 2016 förlängde Ryssland importförbudet för jordbruksprodukter och livsmedel med ursprung i unionen fram till slutet av 2017. |
|
(4) |
Produktionen av skummjölkspulver i unionen ökade med 18 % under perioden januari-april 2016 till följd av den ökade mjölkproduktionen, medan exporten sjönk med 8 % under samma period. Export av skummjölkspulver utgör traditionellt ungefär 40–50 % av den totala produktionen av skummjölkspulver i unionen. |
|
(5) |
Till följd av detta fortsätter priserna på skummjölkspulver inom EU att sjunka. |
|
(6) |
Mot bakgrund av den nuvarande marknadssituationen är det lämpligt att säkra oavbruten tillgång till stödordningen för privat lagring för skummjölkspulver och att förlänga den fram till dess att 2017 års interventionsperiod inleds den 1 mars 2017. |
|
(7) |
För att undvika avbrott i möjligheten att lämna in ansökningar inom ramen för ordningen bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts. |
|
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 5 i genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 ska ”den 30 september 2016” ersättas med ”den 28 februari 2017”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 8 september 2016.
På kommissionens vägnar
Jean-Claude JUNCKER
Ordförande
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) EUT L 346, 20.12.2013, s. 12.
(3) EUT L 347, 20.12.2013, s. 549.
(4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 948/2014 av den 4 september 2014 om öppnande av privat lagring för skummjölkspulver och om förutfastställelse av stödbeloppet (EUT L 265, 5.9.2014, s. 18).
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1337/2014 av den 16 december 2014 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 947/2014 och (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för smör och skummjölkspulver (EUT L 360, 17.12.2014, s. 15).
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/303 av den 25 februari 2015 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 947/2014 och (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för smör och skummjölkspulver (EUT L 55, 26.2.2015, s. 4).
(7) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1548 av den 17 september 2015 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 947/2014 och (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för smör och skummjölkspulver (EUT L 242, 18.9.2015, s. 26).
(8) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/224 av den 17 februari 2016 om ändring av genomförandeförordningarna (EU) nr 947/2014 och (EU) nr 948/2014 vad gäller sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring för smör och skummjölkspulver (EUT L 41, 18.2.2016, s. 8).