2.8.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 208/42

(1)

Genom beslut 2009/908/EU (2) fastställde rådet den turordning i vilken Europeiska unionens medlemsstater skulle utöva ordförandeskapet i rådet från och med den 1 januari 2007 till och med den 30 juni 2020 samt indelningen av ordförandeskapen i turordningsgrupper om tre medlemsstater.

(2)

Den 1 juli 2013 utvidgades Europeiska unionen med den nya medlemsstaten Kroatien.

(3)

Trots att någon anmälan enligt artikel 50 i EU-fördraget än så länge inte har mottagits från regeringen har en medlemsstat offentligt tillkännagett att den kommer att utträda ur unionen. Turordningen för ordförandeskapen i rådet bör ändras för att ta hänsyn till denna omständighet, utan att det påverkar denna medlemsstats rättigheter och skyldigheter.

(4)

Rådet bör fastställa turordningen för utövande av ordförandeskapet i rådet under den närmaste framtiden. Denna turordning bör fastställas i enlighet med kriterierna i fördragen och i Europeiska rådets beslut 2009/881/EU. Beslut 2009/908/EU bör ändras i enlighet med detta.

1.

Artikel 1 ska ersättas med följande:

”Artikel 1

Den turordning i vilken medlemsstaterna ska utöva ordförandeskapet i rådet från och med den 1 juli 2017 till och med den 31 december 2030, samt indelningen av ordförandeskapen i turordningsgrupper om tre medlemsstater, anges i bilaga I till detta beslut.”

2.

Artikel 3 ska ersättas med följande:

”Artikel 3

Rådet ska före den 31 december 2029 fastställa den turordning i vilken medlemsstaterna kommer att utöva ordförandeskapet i rådet från och med den 1 januari 2031.”

3.

Texten i bilaga I till rådets beslut 2009/908/EU ska ersättas av texten i bilagan till det här beslutet.