This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2282
Commission Regulation (EU) 2015/2282 of 27 November 2015 amending Regulation (EC) No 794/2004 as regards the notification forms and information sheets (Text with EEA relevance)
Kommissionens förordning (EU) 2015/2282 av den 27 november 2015 om ändring av förordning (EG) nr 794/2004 vad avser anmälnings- och upplysningsformulären (Text av betydelse för EES)
Kommissionens förordning (EU) 2015/2282 av den 27 november 2015 om ändring av förordning (EG) nr 794/2004 vad avser anmälnings- och upplysningsformulären (Text av betydelse för EES)
EUT L 325, 10.12.2015, p. 1–180
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 325/1 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2015/2282
av den 27 november 2015
om ändring av förordning (EG) nr 794/2004 vad avser anmälnings- och upplysningsformulären
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2015/1589 av den 13 juli 2015 om tillämpningsföreskrifter för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (1), särskilt artikel 33,
efter att ha hört rådgivande kommittén för statligt stöd, och
av följande skäl:
|
(1) |
Initiativet om modernisering av det statliga stödet har varit inriktat på att fastställa gemensamma principer för kommissionens bedömning av stödåtgärders förenlighet med den inre marknaden. Kommissionen anser i detta avseende att en stödåtgärd är förenlig med fördraget endast om den uppfyller kriterierna om bidragande till ett väldefinierat mål av gemensamt intresse, behovet av statligt ingripande, lämplighet, stimulanseffekt, proportionalitet samt undvikande av otillbörliga negativa effekter på konkurrensen och handeln mellan medlemsstaterna. Riktlinjerna för statligt stöd har reviderats och förenklats för att avspegla dessa gemensamma bedömningsprinciper. Anmälnings- och upplysningsformulären för statligt stöd i kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 (2) bör därför anpassas för att säkerställa att kommissionen får all den information den behöver för att kunna göra sin bedömning enligt de moderniserade reglerna för statligt stöd. |
|
(2) |
Stödåtgärder bör också uppfylla de öppenhetskriterier som anges i meddelandet om öppenhet (3), vilka syftar till att främja efterlevnaden av reglerna, minska osäkerheten och ge företag möjlighet att kontrollera om stöd som beviljats konkurrenter är lagligt. Öppenhet gör det också lättare för nationella och regionala myndigheter att tillämpa reglerna om statligt stöd genom att öka medvetenheten om stöd som beviljas på olika nivåer, vilket säkerställer bättre övervakning och uppföljning på nationell och lokal nivå. I detta syfte bör de anmälande medlemsstaterna lämna relevanta upplysningar om offentliggörandet av information om stödåtgärderna. |
|
(3) |
Med tanke på att handeln och konkurrensen kan påverkas av stödordningar som har en stor budget eller nydanande egenskaper eller som medför avsevärda förändringar när det gäller marknader, teknik eller lagstiftning, bör medlemsstaterna göra en utvärdering av sådana stödordningar. För att kommissionen ska kunna bedöma utvärderingsplanen bör medlemsstaterna lämna ett förslag till utvärderingsplan till kommissionen samtidigt som de anmäler den berörda stödordningen. I detta syfte bör ett nytt formulär för utvärderingsplanen, vilket ska användas av medlemsstaterna, läggas till i förordning (EG) nr 794/2004. |
|
(4) |
Förordning (EG) nr 794/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 794/2004 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Titeln ska ersättas med följande: ”Kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 av den 21 april 2004 om genomförande av rådets förordning (EU) 2015/1589 om tillämpningsföreskrifter för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt”. |
|
2. |
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning. |
|
3. |
Bilagorna III A och III B ska ersättas med texten i bilaga II till denna förordning. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 27 november 2015.
På kommissionens vägnar
Jean-Claude JUNCKER
Ordförande
(1) EUT L 248, 24.9.2015, s. 9.
(2) Kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 av den 21 april 2004 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EUT L 140, 30.4.2004, s. 1).
(3) Meddelande från kommissionen om ändring av kommissionens meddelanden om EU:s riktlinjer för tillämpning av reglerna för statligt stöd angående den snabba utbyggnaden av bredbandsnät, om riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020, om statligt stöd för filmer och andra audiovisuella verk, om riktlinjer för statligt stöd för att främja riskkapitalinvesteringar, och om riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 198, 27.6.2014, s. 30).
BILAGA I
Bilaga I ska ändras på följande sätt:
|
1) |
Del I ska ersättas med följande: ”DEL I ALLMÄNNA UPPLYSNINGAR 1. Anmälans status Gäller upplysningarna i detta formulär:
2. Vem beviljar stödet? Berörd medlemsstat: … Regioner i den berörda medlemsstaten (på Nuts 2-nivå) meduppgift om deras regionalstödsstatus: … Kontaktpersoner:
Ange namn, adress (inklusive webbadress) och e-postadress till den stödbeviljande myndigheten:
Kontaktperson vid den ständiga representationen
Om ni vill att en kopia av den officiella korrespondensen från kommissionen till medlemsstaten ska vidarebefordras till andra nationella myndigheter, ange deras namn, adress (inklusive webbadress) och e-postadress här.
3. Stödmottagare 3.1 Var finns stödmottagarna?
3.2 Projektens lokalisering, i förekommande fall
3.3 Sektorer som berörs av stödåtgärden (dvs. där stödmottagarna är verksamma)
3.4 Om det är fråga om en stödordning, ange följande: 3.4.1 Typ av stödmottagare:
3.4.2 Beräknat antal stödmottagare:
3.5 Om det är fråga om individuellt stöd som antingen beviljas inom ramen för en stödordning eller som ett stöd för särskilda ändamål, ange följande: 3.5.1 Stödmottagarnas namn: … 3.5.2 Typ av stödmottagare: …
Antal anställda: … Årsomsättning (hela belopp i nationell valuta under det senaste räkenskapsåret): … Årlig balansomslutning (hela belopp i nationell valuta under det senaste räkenskapsåret): … Eventuella anknutna företag eller partnerföretag (bifoga en deklaration enligt artikel 3.5 i kommissionens rekommendation om små och medelstora företag (3) som visar att det stödmottagande företaget är självständigt, anknutet eller har status som partnerföretag (4)): …
3.6 Är stödmottagarenett företag i svårigheter (5)?
3.7 Utestående betalningskrav 3.7.1 Om det är fråga om individuellt stöd: Myndigheterna i medlemsstaterna åtar sig att avbryta beviljandet och/eller utbetalningen av det anmälda stödet om stödmottagaren fortfarande har tillgång till ett tidigare olagligt stöd som förklarats oförenligt genom ett kommissionsbeslut (antingen som individuellt stöd eller som stöd inom ramen för en stödordning som förklarats oförenlig), till dess att hela det olagliga och oförenliga stödet, jämte ränta för återkrav, återbetalats eller betalats in på ett spärrat konto av stödmottagaren i fråga.
Ange hänvisningen till den nationella rättsliga grunden för denna punkt. … 3.7.2 Om det är fråga om stödordningar: Myndigheterna i medlemsstaten åtar sig att avbryta beviljandet och/eller utbetalningen av stöd inom ramen för den anmälda stödordningen till ett företag som har omfattas av tidigare olagligt stöd som förklarats oförenligt genom ett kommissionsbeslut (antingen som individuellt stöd eller som stöd inom ramen för en stödordning som förklarats oförenlig), till dess att hela det olagliga och oförenliga stödet, jämte ränta för återkrav, återbetalats eller betalats in på ett spärrat konto av företaget i fråga.
Ange hänvisningen till den nationella rättsliga grunden för denna punkt. … 4. Nationell rättslig grund 4.1 Ange nationell rättslig grund för stödåtgärden, även genomförandebestämmelserna och deras respektive källor. Nationell rättslig grund: … … Genomförandebestämmelser (i förekommande fall): … … Referenser (i förekommande fall): … 4.2 Till denna anmälan ska bifogas
4.3 Om det är fråga om en slutlig text, innehåller den en bestämmelse om att det stödbeviljande organet kan bevilja stödet först efter det att kommissionen har godkänt det (bestämmelse om genomförandeförbud)?
4.4 Om den rättsliga grunden innehåller en bestämmelse om genomförandeförbud, ange om datumet för beviljande av stödet kommer att vara
5. Beskrivning av stödet, dess syfte och varaktighet 5.1 Stödåtgärdens benämning (eller namnet på mottagaren av det individuella stödet): … 5.2 Beskriv i korthet syftet med stödet. … 5.3 Avser åtgärden nationell samfinansiering av ett projekt inom ramen för Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) (6)?
5.4 Typ av stöd 5.4.1 Gäller anmälan en stödordning?
5.4.2 Gäller anmälan individuellt stöd (8)?
5.4.3 Utgör finansieringssystemet en integrerad del av stödåtgärden (t.ex. genom skatteliknande avgifter i syfte att anskaffa nödvändiga medel för att möjliggöra att stödet beviljas)?
5.5 Varaktighet ☐ Stödordning Ange det planerade datum till och med vilket individuellt stöd kan beviljas inom ramen för stödordningen. Om stödordningen har en längre varaktighet än sex år, ange varför en längre period är nödvändig för att uppnå syftena med stödordningen. … ☐ Individuellt stöd Ange planerat datum då stödet kommer att beviljas (9): … Om stödet kommer att betalas ut i form av delbetalningar, ange planerat datum för varje delbetalning: … 6. Stödets förenlighet Allmänna bedömningsprinciper (punkterna 6.2–6.7 gäller inte stöd till jordbrukssektorn och fiskeri- och vattenbrukssektorn (10) ) 6.1 Ange det primära syftet, och eventuella sekundära syften, av gemensamt intresse som stödet bidrar till.
6.2 Redogör för behovet av statligt ingripande. Observera att stödet måste vara inriktat på en situation där det kan medföra en konkret förbättring som marknaden inte klarar på egen hand, genom att åtgärda ett väl avgränsat marknadsmisslyckande. … … 6.3 Ange varför stödet är ett lämpligt instrument för att åtgärda det mål av gemensamt intresse som definieras i punkt 6.1. Observera att stödet inte kommer att anses vara förenligt med den inre marknaden om mindre snedvridande åtgärder gör det möjligt att uppnå samma positiva bidrag. … … 6.4 Ange om stödet har en stimulanseffekt (dvs. om stödet ändrar företagets beteende och föranleder det att inleda ytterligare verksamhet som det inte skulle ha inlett utan stöd eller som det skulle ha inlett endast i begränsad utsträckning eller på ett annat sätt).
Ange om verksamheter som inletts innan en ansökan lämnats in är stödberättigande.
Om de är stödberättigande, förklara hur kravet på stimulanseffekt uppfylls. … … 6.5 Ange varför stödet är proportionerligt såtillvida som det uppgår till endast det minimum som krävs för att uppmuntra investeringar eller ekonomisk aktivitet. … … 6.6 Ange de eventuella negativa effekterna av stödet på handel och konkurrens och ange i vilken utsträckning de uppvägs av de positiva effekterna. … … 6.7 Ange, i enlighet med meddelandet om öppenhet (12), om följande information kommer att offentliggöras på en övergripande nationell eller regional webbplats: Den fullständiga texten till den godkända stödordningen eller till beslutet om beviljande av individuellt stöd och dess genomförandebestämmelser, eller en länk till densamma. Namnet på den beviljande myndigheten/de beviljande myndigheterna. Namnet på de enskilda stödmottagarna och stödinstrumentet (13) samt det stödbelopp som beviljats varje stödmottagare. Syftet med stödet, datum för beviljande, typ av företag (t.ex. små och medelstora företag, stora företag). Kommissionens referensnummer till stödåtgärden. Den region där stödmottagaren är belägen (på Nuts 2-nivå) och den ekonomiska sektor där stödmottagarna främst är verksamma (på Nace-gruppnivå) (14).
6.7.1 Ange adresserna till den webbplats där informationen kommer att göras tillgänglig: … … 6.7.2 Ange i tillämpliga fall adresserna till den centrala webbplats som hämtar information från de regionala webbplatserna: … … 6.7.3 Om adresserna till den webbplats som avses i punkt 6.7.2 inte är kända vid den tidpunkt då anmälan lämnas in ska medlemsstaten åta sig att underrätta kommissionen så snart dessa webbplatser skapas och adresserna är kända. 7. Stödinstrument, stödbelopp, stödnivå och finansieringssätt 7.1 Stödinstrument och stödbelopp Ange vilken stödform och vilket stödbelopp (15) som ställts till stödmottagarens förfogande (vid behov för varje åtgärd).
När det gäller garantier, ange maximibeloppet för de garanterade lånen: … När det gäller lån, ange (det nominella) maximibeloppet för de garanterade lånen: … 7.2 Beskrivning av stödinstrumentet För varje stödinstrument som valts i förteckningen i punkt 7.1, beskriv villkoren för tillämpning av stödet (t.ex. skattemässig behandling, huruvida stödet beviljas automatiskt på grundval av vissa objektiva kriterier eller om det finns ett inslag av skönsmässig bedömning från de beviljande myndigheternas sida). … … 7.3 Finansieringskälla 7.3.1 Precisera hur stödet finansieras:
7.3.2 Antas budgeten årligen?
7.3.3 Om anmälan gäller ändringar av en befintlig stödordning, ange för varje stödinstrument vilken effekt de anmälda ändringarna av stödordningen har på den totala budgeten … den årliga budgeten (17) … 7.4 Kumulering Kan stödet kumuleras med stöd eller stöd av mindre betydelse (18) som erhålls från en annan lokal, regional eller nationell källa (19) för att täcka samma stödberättigande kostnader?
… … Förklara vilka mekanismer som införts för att garantera att kumuleringsreglerna följs: … …
8. Utvärdering 8.1 Ska stödordningen utvärderas (20)?
Om stödordningen inte ska utvärderas, förklara varför kriterierna för en utvärdering inte anses vara uppfyllda. …
Enligt vilka kriterier kommer stödordningen i fråga för utvärdering i efterhand?
Om något av de kriterier som avses i denna punkt är uppfyllt, ange utvärderingsperiod och fyll i formuläret för kompletterande upplysningar för anmälan av en utvärderingsplan i bilaga 1 i del III.8 (21). … 8.2 Ange om en efterhandsutvärdering redan har utförts för en liknande stödordning (i förekommande fall med en hänvisning och en länk till relevanta webbplatser). … 9. Rapportering och övervakning För att kommissionen ska kunna övervaka stödordningen och det individuella stödet åtar sig den anmälande medlemsstaten att
När det gäller skattemässiga stödordningar:
10. Konfidentialitet Innehåller anmälan konfidentiell information (23) som inte bör avslöjas för tredje man?
…
11. Övriga upplysningar Ange eventuell övrig information som är relevant för bedömningen av stödet. … … 12. Bilagor Ange vilka handlingar som bifogats anmälan och lämna papperskopior av dessa handlingar eller ange internetadresser som ger tillgång till dem. … … 13. Försäkran Jag intygar på heder och samvete att uppgifterna i detta formulär, dess bilagor och bifogade handlingar är fullständiga och korrekta. Ort och datum: … Underskrift: … Undertecknarens namn och befattning: … 14. Formulär för kompletterande upplysningar 14.1 På grundval av den information som lämnats i formuläret med allmän information, välj tillämpligt formulär för kompletterande upplysningar och fyll i det.
14.2 När det gäller stöd som inte omfattas av ett formulär för kompletterande upplysningar, välj den relevanta bestämmelse i EUF-fördraget eller i riktlinjer eller någon annan text som är tillämplig på det statliga stödet:
Motivera varför det stöd som omfattas av de kategorier som valts i denna punkt är förenligt med den inre marknaden. … … Av praktiska skäl rekommenderas att de handlingar som läggs med som bilagor numreras och att det hänvisas till dessa nummer i de relevanta avsnitten i formulären för kompletterande upplysningar.” |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Del III.1, III.2, III.3, III.4, III.5, III.6, III.7, III.8, III.9, III.10 och III.11 ska ersättas med följande: ”DEL III FORMULÄR FÖR KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR DEL III.1. A Formulär för kompletterande upplysningar om individuellt regionalt investeringsstöd Detta formulär ska användas för anmälan av allt individuellt investeringsstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt regionalstöd 2014–2020 (29) (nedan kallade regionalstödsriktlinjerna). Om flera stödmottagare omfattas av en individuell stödåtgärd ska relevant information lämnas för var och en av dem. 1. Tillämpningsområde 1.1 Skäl till att stödåtgärden anmäls:
1.2 Den anmälda stödåtgärdens tillämpningsområde 1.2.1 Bekräfta att stödmottagaren inte är ett företag i svårigheter (31). … 1.2.2 Om stödåtgärden omfattar investeringsstöd till bredbandsnät, förklara hur den stödbeviljande myndigheten ska se till att följande villkor uppfylls och lämna en hänvisning till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden och/eller styrkande handlingar:
… 1.2.3 Om stödåtgärden omfattar stöd till forskningsinfrastruktur (33), bekräfta att stödet förenas med villkoret att öppet och icke-diskriminerande tillträde till denna infrastruktur ska beviljas. Lämna dessutom handlingar som styrker detta och/eller hänvisa till relevanta delar av den rättsliga grunden (punkt 13 i regionalstödsriktlinjerna). … 1.2.4 Bifoga en kopia av ansökningsformuläret och (utkastet till) avtalet om stödbeviljande. 2. Ytterligare information om stödmottagaren, investeringsprojektet och stödet 2.1 Stödmottagare 2.1.1 Stödmottagarnas namn: … 2.1.2 Om stödmottagaren inte har samma juridiska identitet som det eller de företag som finansierar projektet eller som den eller de faktiska stödmottagarna, beskriv skillnaderna. … … 2.1.3 Beskriv tydligt förhållandet mellan stödmottagaren, den företagskoncern stödmottagaren tillhör och andra anknutna företag, såsom gemensamma företag. … … 2.2 Investeringsprojektet 2.2.1 Lämna följande uppgifter om det anmälda investeringsprojektet:
2.2.2 Om anmälan omfattar en investering i ett a-område eller en investering som görs av ett eller flera små och medelstora företag (34) i ett c-område (punkt 34 i regionalstödsriktlinjerna), ange vilken eller vilka nyinvesteringskategorier som berörs av anmälan (punkt 20 h i regionalstödsriktlinjerna):
2.2.3 Om anmälan omfattar en investering i ett c-område som görs av ett stort företag, ange vilken eller vilka nyinvesteringskategorier som berörs av anmälan (punkterna 15 och 20 i i regionalstödsriktlinjerna):
2.2.4 Beskriv investeringen i korthet och förklara varför det berörda projektet faller inom en eller flera av de nyinvesteringskategorier som anges ovan. … … 2.3 Stödberättigande kostnader beräknade på grundval av investeringskostnader 2.3.1 Lämna följande specifikation av de totala stödberättigande investeringskostnaderna i nominellt och diskonterat värde:
2.3.2 Bekräfta att de förvärvade tillgångarna är nya (punkt 94 i regionalstödsriktlinjerna) (39).
2.3.3 Om det gäller små och medelstora företag, lämna in handlingar som styrker att inte mer än 50 % av kostnaderna för förstudier eller konsultkostnader i samband med investeringen ingår i den stödberättigande kostnaden (punkt 95 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.3.4 Om det gäller stöd som beviljats för en genomgripande ändring av en produktionsprocess, lämna in handlingar som styrker att de stödberättigande kostnaderna överstiger avskrivningen under de föregående tre beskattningsåren på de tillgångar som har ett samband med den verksamhet som ska moderniseras (punkt 96 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.3.5 Om det gäller stöd som beviljats för diversifiering av en befintlig anläggning, lämna en hänvisning till den rättsliga grunden eller förklara hur man ser till att de stödberättigande kostnaderna med minst 200 % överstiger det bokförda värdet på de tillgångar som återanvänds, registrerat under det beskattningsår som föregår arbetets början (punkt 97 i regionalstödsriktlinjerna). Lämna i förekommande fall dokumentation som innehåller relevanta kvantitativa uppgifter. … 2.3.6 Om det gäller anläggningstillgångar som omfattas av hyresavtal, lämna en hänvisning till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att följande villkor ska iakttas (punkt 98 i regionalstödsriktlinjerna) eller förklara hur man på annat sätt uppnår att dessa villkor uppfylls.
2.3.7 I punkt 99 i regionalstödsriktlinjerna föreskrivs följande: ’Vid förvärv av en anläggning ska endast kostnaderna för köp av tillgångarna från tredje man som inte har någon anknytning till köparen beaktas. Transaktionen ska ske på marknadsvillkor. När stöd har beviljats för förvärv av tillgångar redan innan de köps bör kostnaderna för dessa tillgångar dras av från de stödberättigande kostnaderna för förvärv av en anläggning. Om förvärvet av en anläggning åtföljs av en ytterligare investering som berättigar till stöd bör de stödberättigande kostnaderna för denna investering läggas till kostnaderna för köp av anläggningens tillgångar.’ Om det är relevant i det anmälda fallet, förklara hur dessa villkor har uppfyllts och lämna relevanta styrkande handlingar. … 2.3.8 Om immateriella tillgångar ingår i de stödberättigande utgifterna för investeringsprojektet, förklara hur man ser till att villkoren i punkterna 101 och 102 i regionalstödsriktlinjerna (40) iakttas. Lämna i så fall en exakt hänvisning till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 2.4 Stödberättigande kostnader beräknade på grundval av lönekostnader Gör följande:
… 2.5 Beräkning av diskonterade stödberättigande kostnader och stödbeloppet 2.5.1 Fyll i tabellen i denna punkt med uppgifter om stödberättigande kostnader per kategori av sådana kostnader som ska täckas under hela investeringsprojektets varaktighet.
Ange till vilket datum beloppen har diskonterats samt vilken diskonteringsränta som har använts (43): … 2.5.2 Fyll i tabellen i denna punkt med uppgifter om det anmälda stöd som (ska) beviljas för investeringsprojektet med hänsyn till tillämplig stödform.
Ange till vilket datum beloppen har diskonterats, samt vilken diskonteringsränta som har använts. … Ange för varje stödform som nämns i punkt 2.5.2 hur bidragsekvivalenten beräknas.
2.5.3 Ange om några av de stödåtgärder som ska beviljas projektet ännu inte har fastställts, och förklara hur den beviljande myndigheten ska se till att den tillämpliga högsta tillåtna stödnivån iakttas (punkterna 82 och 83 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.5.4 Medfinansieras projektet av de europeiska struktur- och investeringsfonderna? Ange i så fall inom ramen för vilket operativt program som finansiering från de europeiska struktur- och investeringsfonderna kommer att erhållas. Ange också beloppet för den aktuella finansieringen från de europeiska struktur- och investeringsfonderna. … 2.5.5 Om stödmottagaren (på koncernnivå) har fått stöd för en eller flera nyinvesteringar som inletts i samma Nuts 3-region under en treårsperiod räknat från den dag då det anmälda investeringsprojektet inleddes (punkt 20 t i regionalstödsriktlinjerna), lämna då uppgifter om stödåtgärderna för var och en av de nyinvesteringar som tidigare fått stöd (bland annat en kort beskrivning av investeringsprojektet, dag då ansökan om stöd lämnades in, dag då stödet beviljades, dag för arbetets början, stödbelopp och stödberättigande kostnader (45)).
2.5.6 Bekräfta att det totala stödbelopp som beviljas nyinvesteringsprojektet inte överstiger de högsta stödnivåerna (enligt definitionen i punkt 20 m i regionalstödsriktlinjerna), med hänsyn till den högre stödnivån för små och medelstora företag (som fastställs i punkt 177 i regionalstödsriktlinjerna) och det justerade stödbeloppet (enligt definitionen i punkt 20 c i regionalstödsriktlinjerna) i tillämpliga fall. Bifoga relevanta styrkande handlingar och beräkningar. … 2.5.7 Om det stöd som ska beviljas investeringsprojektet ska beviljas på grundval av flera stödordningar för regionalstöd eller kumuleras med stöd för särskilda ändamål, bekräfta att den högsta tillåtna stödnivå som får beviljas projektet har beräknats på förhand av den myndighet som först beviljade stöd och ange denna högsta tillåtna stödnivå. Förklara hur de stödbeviljande myndigheterna ska se till att den högsta tillåtna stödnivån beaktas (punkt 92 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.5.8 Om nyinvesteringen hänger samman med ett projekt inom det europeiska territoriella samarbetet, förklara med hänsyn till bestämmelserna i punkt 93 i regionalstödsriktlinjerna hur man fastställer den högsta tillåtna stödnivån för projektet och de olika stödmottagarna. … 3. Bedömning av stödåtgärdens förenlighet med den inre marknaden 3.1 Bidrag till regionala mål och behov av statligt ingripande 3.1.1 Gör följande:
… 3.1.2 Förklara hur stödet kommer att bidra till regional utveckling (47). … 3.1.3 Om anmälan gäller en individuell ansökan om stöd inom ramen för en stödordning, förklara hur projektet bidrar till målet för stödordningen och lämna styrkande handlingar (punkt 35 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.4 Om anmälan gäller stöd för ett särskilt ändamål, förklara hur projektet bidrar till utvecklingsstrategin i det berörda området och lämna styrkande handlingar (punkt 42 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.5 Förklara hur man tillämpar bestämmelsen om att investeringen måste upprätthållas i det berörda området i minst fem år (tre år för små och medelstora företag) efter det att den slutförts (punkt 36 i regionalstödsriktlinjerna). Lämna en hänvisning till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden (t.ex. avtal om stödbeviljande). … 3.1.6 Om stödet beräknas på grundval av lönekostnader, förklara hur man tillämpar metoden för genomförande av bestämmelsen om att arbetstillfällen måste skapas inom tre år efter det att investeringen slutförts, och att varje arbetstillfälle som skapats genom investeringen ska finnas kvar i området under fem år (tre år för små och medelstora företag) från den dag då tjänsten först tillsattes (punkt 37 i regionalstödsriktlinjerna). Lämna en hänvisning till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden (t.ex. avtal om stödbeviljande). … 3.1.7 Lämna en hänvisning till den rättsliga grunden eller påvisa att stödmottagare måste bidra med minst 25 % av de stödberättigande kostnaderna antingen med egna medel eller genom extern finansiering, i en form som är helt fri från statligt stöd (48) (punkt 38 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.8 Har en miljökonsekvensbedömning utförts för investeringen, eller ska en sådan utföras (punkt 39 i regionalstödsriktlinjerna)?
Om nej, förklara varför en miljökonsekvensbedömning inte krävs för detta projekt. … 3.2 Stödåtgärdens ändamålsenlighet 3.2.1 Om anmälan gäller stöd för särskilda ändamål, visa att ett sådant stöd är en bättre garanti för utvecklingen i det berörda området än ett stöd som ges på grundval en stödordning eller andra typer av stödåtgärder (punkt 55 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.2.2 Om stödet ges i en form som medför en direkt ekonomisk fördel (49), visa varför andra, potentiellt mindre snedvridande stödformer, såsom förskott med återbetalningsskyldighet eller stödformer som baseras på skuld- eller kapitalinstrument (50), inte är lämpliga (punkt 57 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3 Stödåtgärdens stimulanseffekt och proportionalitet 3.3.1 Bekräfta att arbeten som utförts i samband med den anmälda enskilda investeringen inleddes först efter det att stödansökan lämnats in (punkt 64 i regionalstödsriktlinjerna). Lämna en kopia av den stödansökan som stödmottagaren skickat in till den beviljande myndigheten och handlingar som styrker dagen för arbetets början. … 3.3.2 Förklara stödets stimulanseffekt genom att beskriva det kontrafaktiska scenariot med hänvisning till ett av de två möjliga scenarier som anges i punkt 61 i regionalstödsriktlinjerna. … 3.3.3 För scenario 1 (dvs. investeringsbeslut enligt punkt 61 i regionalstödsriktlinjerna), lämna följande uppgifter (eller hänvisa till relevanta delar i det angivna kontrafaktiska scenariot) (punkt 104 i regionalstödsriktlinjerna):
3.3.4 För scenario 2 (dvs. lokaliseringsbeslut enligt punkt 61 i regionalstödsriktlinjerna), lämna följande uppgifter (eller hänvisa till relevanta delar i det angivna kontrafaktiska scenariot) (punkt 105 i regionalstödsriktlinjerna):
3.3.5 Om regionalstödet beviljas via de europeiska struktur- och investeringsfonderna i a-regioner för investeringar som är nödvändiga för att uppfylla normer som föreskrivs i unionslagstiftningen, förklara följande (och lämna styrkande handlingar):
… 3.4 Undvikande av negativa effekter på handel och konkurrens För scenario 1 Definition av den relevanta marknaden 3.4.1 Lämna den information som preciseras i denna punkt för att identifiera de relevanta produktmarknaderna (dvs. produkter som berörs av stödmottagarens ändrade beteende) och för att identifiera de konkurrenter och kunder/konsumenter som berörs (punkterna 129 och 130 i regionalstödsriktlinjerna).
3.4.2 Lämna uppgifter och styrkande handlingar som avser stödmottagarens relevanta geografiska marknad. … Marknadsmakt (punkterna 115 och 132 a i regionalstödsriktlinjerna) 3.4.3 Lämna följande uppgifter om stödmottagarens marknadsposition (under en viss period före mottagandet av stödet och den förväntade marknadspositionen när investeringen har slutförts):
3.4.4 Gör en bedömning av den relevanta marknadens struktur, till exempel av koncentrationsnivån på marknaden, eventuella inträdeshinder, köparstyrka och hinder för expansion eller marknadsutträde. Lägg fram bevis, om möjligt från en oberoende tredje part, som styrker slutsatserna på denna punkt. … Kapacitet (punkt 132 a i regionalstödsriktlinjerna) 3.4.5 Gör en uppskattning av den ytterligare produktionskapacitet som skapas genom investeringen (i volym och värde). … För båda scenarierna Uppenbara negativa effekter 3.4.6 För scenario 1, lämna följande uppgifter och styrkande handlingar om den relevanta produktmarknaden (54):
För scenario 2, ange om investeringen utan stöd skulle ha förlagts till en region med en regional stödnivå som är högre eller samma som i målregionen (punkt 139 i riktlinjerna). Bifoga styrkande handlingar. … 3.4.7 Bekräfta huruvida stödmottagaren har lämnat in en försäkran om att denne, på koncernnivå, inte har lagt ned samma eller en liknande verksamhet inom EES två år före ansökan om stöd och inte har för avsikt att lägga ned samma eller en liknande verksamhet någon annanstans i EES inom två år efter det att investeringen har slutförts (punkt 23 i regionalstödsriktlinjerna). Om en sådan försäkran gjorts, bifoga en kopia av denna till anmälan, eller ange i annat fall varför den inte lämnats in. … 3.4.8 Om stödmottagaren på koncernnivå har lagt ned samma eller en liknande verksamhet inom EES två år före ansökan om stöd, eller har för avsikt att göra det inom två år efter det att investeringen har slutförts, samt har flyttat verksamheten till målområdet, eller har för avsikt att göra det, förklara varför stödmottagaren anser att det inte finns ett orsakssamband mellan stödet och denna flyttning (punkt 122 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.4.9 Förklara om det statliga stödet direkt skulle leda till en betydande förlust av arbetstillfällen på befintliga lokaliseringsorter inom EES. Om det statliga stödet skulle leda till en betydande förlust av arbetstillfällen på befintliga lokaliseringsorter inom EES, ange hur många arbetstillfällen det gäller och hur stor andel dessa utgör i förhållande till de totala arbetstillfällen som finns på de berörda lokaliseringsorterna. … 4. Övrig information Lämna eventuell annan information som är relevant för en bedömning av den anmälda stödåtgärden enligt regionalstödsriktlinjerna. … DEL III.1.B Formulär för kompletterande upplysningar om stödordningar för regionalt investeringsstöd Detta formulär för kompletterande upplysningar ska användas för anmälan av alla stödordningar för investeringsstöd som omfattas av kommissionens riktlinjer för statligt regionalstöd 2014–2020 (55) (regionalstödsriktlinjerna). 1. Tillämpningsområde 1.1 Skäl till att stödordningen anmäls i stället för att inrättas i enlighet med den allmänna gruppundantagsförordningen (56) eller förordningen om stöd av mindre betydelse (57):
1.2 Den anmälda stödordningens tillämpningsområde 1.2.1 Bekräfta att den rättsliga grunden för den anmälda stödordningen föreskriver en skyldighet att till kommissionen anmäla individuellt stöd till stödmottagare som lagt ned samma eller liknande verksamhet (58) i EES under de två åren före den dag då ansökan om stöd lämnades in, eller som vid tidpunkten för ansökan om stöd har för avsikt att lägga ned en sådan verksamhet inom en period av två år efter det att den investering som ska subventioneras har slutförts (punkt 23 i regionalstödsriktlinjerna). Lämna en hänvisning till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 1.2.2 Bekräfta att den anmälda stödordningen föreskriver att inget regionalt investeringsstöd ska beviljas till de företagskategorier och sektorer som anges nedan. Ange i varje enskilt fall relevant bestämmelse i den rättsliga grunden för stödordningen.
1.2.3 Om stödordningen omfattar investeringsstöd till bredbandsnät, ange huruvida vart och ett av dessa villkor är uppfyllda:
Lämna en hänvisning till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 1.2.4 Om stödordningen omfattar stöd till forskningsinfrastruktur, är stödet förenat med villkoret att öppet och icke-diskriminerande tillträde till denna infrastruktur ska ges?
2. Nyinvestering, stödberättigande kostnader och stöd 2.1 Typer av nyinvesteringar som omfattas av stödordningen 2.1.1 Om stödordningen omfattar investeringar i a-områden som görs av små och medelstora företag eller stora företag (64), eller investeringar som görs av små och medelstora företag i c-områden (punkt 34 i regionalstödsriktlinjerna), ange vilken eller vilka nyinvesteringskategorier som berörs av anmälan (punkt 20 h i regionalstödsriktlinjerna):
2.1.2 Om stödordningen omfattar investeringar i c-områden som görs av stora företag, ange vilken eller vilka nyinvesteringskategorier som berörs av anmälan (punkterna 15 och 20 i i regionalstödsriktlinjerna):
2.1.3 Lämna en hänvisning till de relevanta bestämmelserna i den rättsliga grunden där det föreskrivs att kommissionen ska underrättas om individuellt stöd som i enlighet med den rättsliga grunden för stödordningen ska beviljas stora företag i c-områden) för följande ändamål (punkterna 24 och 34 i regionalstödsriktlinjerna):
… 2.1.4 Lämna en hänvisning till de relevanta bestämmelserna i den rättsliga grunden där det föreskrivs att individuella stöd som ska beviljas i enlighet med den rättsliga grunden för stödordningen och som skulle leda till att stödet överstiger tröskelvärdet för anmälan (67) (punkt 23 i regionalstödsriktlinjerna) ska anmälas till kommissionen. … 2.2 Stödberättigande kostnader beräknade på grundval av investeringskostnader 2.2.1 Om de stödberättigande utgifterna (punkt 20 x i regionalstödsriktlinjerna) enligt stödordningen avser anläggningstillgångar, fastställs investeringens värde som en procentandel på grundval av mark, byggnader och anläggningar, maskiner och inventarier? (68)
Hänvisa till relevanta delar av den rättsliga grunden. … 2.2.2 Hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden som föreskriver att de förvärvade tillgångarna bör vara nya (69) (punkt 94 i regionalstödsriktlinjerna). … … 2.2.3 Hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden där det föreskrivs att högst 50 % av kostnaderna för förstudier eller konsultkostnader i samband med investeringen kan betraktas som stödberättigande kostnader för små och medelstora företag (punkt 95 i regionalstödsriktlinjerna). … … 2.2.4 Hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden som föreskriver att för stöd som beviljas för en genomgripande ändring av en produktionsprocess måste de stödberättigande kostnaderna överstiga avskrivningen under de föregående tre beskattningsåren på de tillgångar som har ett samband med den verksamhet som ska moderniseras (punkt 96 i riktlinjerna). … … 2.2.5 Om det är fråga om stöd som beviljats för diversifiering av en befintlig anläggning, hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden där det föreskrivs att de stödberättigande kostnaderna måste överstiga det bokförda värdet på de tillgångar som återanvänds med minst 200 %, registrerat under det beskattningsår som föregår arbetets början (punkt 97 i riktlinjerna). … … 2.2.6 Om det är fråga om anläggningstillgångar som omfattas av hyresavtal, hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden som föreskriver att följande villkor ska iakttas (punkt 98 i regionalstödsriktlinjerna):
2.2.7 I punkt 99 i regionalstödsriktlinjerna föreskrivs följande: ’Vid förvärv av en anläggning ska endast kostnaderna för köp av tillgångarna från tredje man som inte har någon anknytning till köparen beaktas. Transaktionen ska ske på marknadsvillkor. När stöd har beviljats för förvärv av tillgångar redan innan de köps bör kostnaderna för dessa tillgångar dras av från de stödberättigande kostnaderna för förvärv av en anläggning. Om förvärvet av en anläggning åtföljs av en ytterligare investering som berättigar till stöd bör de stödberättigande kostnaderna för denna investering läggas till kostnaderna för köp av anläggningens tillgångar.’ Hänvisa till de bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att villkoren i denna punkt ska iakttas om det är relevant för den anmälda stödordningen. … 2.2.8 Om de stödberättigande kostnaderna enligt stödordningen avser immateriella tillgångar (punkt 20 j i regionalstödsriktlinjerna), fastställs investeringens värde på grundval av kostnader för tekniköverföring genom förvärv av patenträttigheter, licenser, know-how eller icke patenterad teknisk kunskap?
Hänvisa till relevanta delar av den rättsliga grunden. … 2.2.9 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att de stödberättigande kostnaderna för investeringar i immateriella tillgångar för stora företag inte får överstiga 50 % av projektets sammanlagda stödberättigande investeringskostnader (punkt 100 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.2.10 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att villkoren i punkterna 101 och 102 i regionalstödsriktlinjerna (70) ska iakttas. … 2.3 Stödberättigande kostnader beräknade på grundval av lönekostnader Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden som anger hur de stödberättigande kostnader som beräknas på grundval av lönekostnader ska fastställas (punkt 103 i riktlinjerna), hur antalet skapade arbetstillfällen ska beräknas med hänsyn till punkt 20 k i riktlinjerna och hur lönekostnaderna för de anställda personerna ska fastställas med hänsyn till punkt 20 z i riktlinjerna. … 2.4 Beräkning av diskonterade stödberättigande kostnader 2.4.1 Ange vilka stödformer som är tillåtna enligt stödordningen:
2.4.2 Är stödordningen berättigad till medfinansiering från de europeiska struktur- och investeringsfonderna? Ange i sådana fall inom ramen för vilka operativa program som finansiering från de europeiska struktur- och investeringsfonderna kan erhållas. Ange också beloppet för den aktuella finansieringen från de europeiska struktur- och investeringsfonderna, om det är känt i detta skede. … 2.4.3 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att den stödbeviljande myndigheten, innan den beviljar individuellt stöd inom ramen för den anmälda stödordningen, ska fastställa om stödmottagaren (på koncernnivå) har fått stöd för en eller flera nyinvesteringar som inletts i samma Nuts 3-region under en treårsperiod räknat från den dag då investeringsprojektet inletts. … 2.4.4 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att det totala stödbelopp som beviljas ett nyinvesteringsprojekt inom ramen för stödordningen inte ska överstiga de högsta stödnivåerna (enligt definitionen i punkt 20 m i riktlinjerna), med hänsyn till den högre stödnivån för små och medelstora företag (som fastställs i punkt 177 i riktlinjerna) eller det justerade stödbeloppet (enligt definitionen i punkt 20 c i riktlinjerna) i tillämpliga fall. … 2.4.5 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att den högsta tillåtna stödnivå som får beviljas projektet ska beräknas på förhand av den myndighet som först beviljade stöd i de fall individuella stöd beviljas på grundval av flera stödordningar för regionalstöd eller kumuleras med stöd för särskilda ändamål (punkt 92 i regionalstödsriktlinjerna). … 2.4.6 Om stödordningen tillåter stöd till nyinvesteringar som hänger samman med projekt inom det europeiska territoriella samarbetet, hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden som (med hänvisning till bestämmelserna i punkt 93 i riktlinjerna) föreskriver hur de högsta stödnivåerna för projektet och de olika stödmottagarna ska fastställas. … 3. Bedömning av stödordningens förenlighet med den inre marknaden 3.1 Bidrag till regionalt mål och behov av statligt ingripande Är stödordningen en del av ett operativt program (71) (punkt 32 i regionalstödsriktlinjerna)?
3.1.1 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden som innehåller ett krav på att utföra en miljökonsekvensbedömning för de berörda investeringarna innan individuella projekt beviljas stöd, när detta krävs i lagstiftningen (punkt 39 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.2 Förklara hur de beviljande myndigheterna ska prioritera och välja investeringsprojekten på grundval av syftena med stödordningen (t.ex. på grundval av ett formellt poängsystem) (punkt 33 i regionalstödsriktlinjerna). Hänvisa också till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden eller andra relaterade förvaltningsföreskrifter. … 3.1.3 Förklara hur den beviljande myndigheten, när den beviljar stöd för individuella investeringsprojekt inom ramen för en stödordning, ska säkerställa att det eller de valda projekten bidrar till målet för stödordningen och därmed till utvecklingsstrategin för det berörda området (punkt 35 i riktlinjerna). … 3.1.4 Förklara hur man tillämpar bestämmelsen om att investeringar som får stöd inom ramen för den anmälda stödordningen måste upprätthållas i det berörda området i minst fem år (tre år för små och medelstora företag) efter det att de slutförts (punkt 36 i regionalstödsriktlinjerna). Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden. … 3.1.5 I de fall det stöd som beviljas inom ramen för den anmälda stödordningen beräknas på grundval av lönekostnader, förklara metoden för genomförande av bestämmelsen om att arbetstillfällen måste skapas inom tre år efter det att investeringen slutförts, och att varje arbetstillfälle som skapats genom den berörda investeringen ska finnas kvar i området under fem år (tre år för små och medelstora företag) från den dag då tjänsten först tillsattes (punkt 37 i regionalstödsriktlinjerna). Hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 3.1.6 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskriv att stödmottagare måste bidra med minst 25 % av de stödberättigande kostnaderna antingen med egna medel eller genom extern finansiering, i en form som är helt fri från statligt stöd. (72) (punkt 38 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.7 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden som visar att stödordningen ska iaktta de tak som anges i den regionalstödskarta som är tillämplig vid tidpunkten för stödets beviljande (punkt 81 i regionalstödsriktlinjerna). Hänvisa också till kommissionens beslut om att godkänna den berörda regionalstödskartan. … 3.2 Stödordningens ändamålsenlighet 3.2.1 Om stödordningen inte är stödberättigad inom ramen för ett operativt program, förklara varför regionalstöd är ett lämpligt instrument för att uppnå det gemensamma målet om rättvisa och sammanhållning (73) (punkt 52 i riktlinjerna). … 3.2.2 Om stödordningen är sektorspecifik och inte är berättigad till medfinansiering från strukturfonderna, påvisa fördelarna med ett sådant instrument jämfört med en sektorsövergripande stödordning eller andra policyalternativ (punkt 53 i riktlinjerna). … 3.2.3 Hur kommer individuella stöd inom ramen för den anmälda stödordningen att beviljas?
Hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … Om stöd ska beviljas genom skönsmässigt beslut av myndigheterna, lämna en kort beskrivning av de kriterier som används och bifoga en kopia av den beviljande myndighetens interna bestämmelser om beviljande av stöd. … 3.2.4 Om stödet enligt stödordningen ges i en form som medför en direkt ekonomisk fördel (74), visa varför andra, potentiellt mindre snedvridande stödformer, såsom förskott med återbetalningsskyldighet eller stödformer som baseras på skuld- eller kapitalinstrument (75), inte är lämpliga (punkt 57 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3 Stödordningens stimulanseffekt och proportionalitet 3.3.1 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att en ansökan om stöd ska lämnas in innan arbetet med det berörda investeringsprojektet inleds (punkt 64 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3.2 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att de som ansöker om stöd inom ramen för den anmälda stödordningen måste använda ett standardformulär som tillhandahålls av den stödbeviljande myndigheten, där de kontrafaktiskt ska förklara vad som händer om de inte får stöd och ange vilket av scenarierna (scenario 1 – investeringsbeslut eller scenario 2 – beslut som avser lokaliseringsorten) som är tillämpligt (punkterna 66 och 61 i regionalstödsriktlinjerna). Om standardformuläret skiljer sig från det exempel som ges i bilaga V till regionalstödsriktlinjerna, bifoga en kopia av standardformuläret. … 3.3.3 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att stora företag som ansöker om stöd inom ramen för den anmälda stödordningen ska lägga fram dokumentation som styrker det angivna kontrafaktiska scenariot. (punkt 67 i regionalstödsriktlinjerna). Förklara också vilken typ av dokumentation som krävs. … 3.3.4 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att den stödbeviljande myndigheten, när den utvärderar ansökningar om individuella stöd, måste kontrollera det kontrafaktiska scenariots trovärdighet och bekräfta att regionalstödet har den erforderliga stimulanseffekt som motsvarar scenario 1 eller scenario 2 (76) (punkt 68 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3.5 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att individuellt stöd som beviljas stora företag inom ramen för den anmälda stödordningen ska begränsas till merkostnaderna netto av att genomföra investeringen i det berörda området, jämfört med ett kontrafaktiskt scenario där inget stöd beviljas, och att den metod som beskrivs i punkterna 79 och 80 i riktlinjerna ska användas för beräkningen (punkt 88 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.4 Undvikande av otillbörliga negativa effekter på konkurrens och handel. 3.4.1 Förklara hur den snedvridning av konkurrensen och handeln som orsakas av den anmälda stödordningen kommer att begränsas till ett minimum (punkt 125 i regionalstödsriktlinjerna) (77). … 3.4.2 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att den beviljande myndigheten när den beviljar stöd till individuella projekt inom ramen för stödordningen måste kontrollera och bekräfta att investeringen utan stöd inte skulle ha förlagts till en region med en regional stödnivå som är högre eller samma som i målregionen (punkt 126 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.4.3 Hänvisa till relevanta bestämmelser i den rättsliga grunden där det föreskrivs att den beviljande myndigheten, när den beviljar stöd till individuella projekt inom ramen för stödordningen, måste anmäla individuella stöd i de fall stödmottagaren har lagt ned samma eller en liknande verksamhet i ett annat område inom EES två år före den dag då ansökan om stöd lämnades in, eller som vid tidpunkten för ansökan om stöd har för avsikt att lägga ned en sådan verksamhet inom en period av två år efter det att den investering som ska subventioneras har slutförts (punkt 122 i regionalstödsriktlinjerna). … 4. Övrig information Lämna eventuell annan information som är relevant för en bedömning av den anmälda stödåtgärden enligt regionalstödsriktlinjerna. … DEL III.1.C Formulär för kompletterande upplysningar om stödordningar för regionalt driftstöd Detta formulär för kompletterande upplysningar ska användas för anmälan av alla stödordningar för driftstöd som omfattas av kommissionens riktlinjer för statligt regionalstöd 2014–2020 (78) (nedan kallade regionalstödsriktlinjerna). 1. Tillämpningsområde
2. Ordningens grunddrag 2.1 Beskriv stödordningens huvuddrag och dess mål. … 2.2 Ange vilka stödformer som är tillåtna enligt stödordningen.
2.3 Individuella stöd inom ramen för den anmälda stödordningen beviljas på följande sätt:
Om stödet beviljas skönsmässigt, ge en kort beskrivning av de kriterier som tillämpas. Om det finns administrativa riktlinjer för bedömningen av ansökan om stöd, bifoga en kopia av riktlinjerna. … 2.4 Kommer stödordningen att medfinansieras av de europeiska struktur- och investeringsfonderna? Ange i sådana fall inom ramen för vilka operativa program som finansiering från de europeiska struktur- och investeringsfonderna kommer att erhållas. Ange också beloppet för den aktuella finansieringen från de europeiska struktur- och investeringsfonderna. … 3. Stödets förenlighet med den inre marknaden 3.1 Bidrag till regionalt mål och stimulanseffekt Vad gäller stöd för att minska vissa särskilda svårigheter som små och medelstora företag (82) möter i a-områden 3.1.1 Ange vilka särskilda svårigheter som små och medelstora företag möter i den berörda regionen som stödåtgärden avser att avhjälpa (punkt 43 i regionalstödsriktlinjerna). Visa att dessa särskilda svårigheter finns och att de är stora (punkt 44 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.1.2 Förklara varför de svårigheter som räknas upp i punkt 3.1.1 inte kan övervinnas med investeringsstöd och varför den anmälda stödordningen för driftstöd således behövs (punkt 44 i regionalstödsriktlinjerna). … Vad gäller stöd för att kompensera merkostnader i de yttersta randområdena 3.1.3 Ange de specifika merkostnader (83) som kommer att kompenseras på grundval av stödordningen och visa hur dessa kostnader är relaterade till de permanenta nackdelar som anges i artikel 349 i EUF-fördraget (punkt 45 i regionalstödsriktlinjerna). … För stöd för att minska avfolkningen i mycket glesbefolkade områden 3.1.4 Påvisa risken för avfolkning i det berörda området om inget driftstöd ges (punkt 46 i riktlinjerna). … 3.2 Stödordningens ändamålsenlighet Ange varför det föreslagna stödet anses vara ändamålsenligt för att uppnå syftet med stödordningen. Förklara i synnerhet varför andra, mindre snedvridande policyinstrument och andra, mindre snedvridande stödinstrument inte är lämpliga för att uppnå samma positiva bidrag till regional utveckling (punkterna 50, 56, 57 och 58 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3 Stödordningens proportionalitet För alla typer av driftstöd 3.3.1 Fastställ de stödberättigande kostnader som helt och hållet kan tillskrivas de problem som stödet är avsett att avhjälpa (punkt 109 i regionalstödsriktlinjerna). … 3.3.2 Bekräfta att avskrivningar och finansieringskostnader, som ingår i de stödberättigande kostnader som är relevanta för regionalt investeringsstöd, inte ingår i de stödberättigande kostnaderna för driftstöd (punkt 109 i regionalstödsriktlinjerna). Hänvisa även till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 3.3.3 Beskriv den modell som ska användas för ersättning (punkt 56 i regionalstödsriktlinjerna) och hur man med denna modell kan göra en riktig beräkning av stödbeloppet och se till att ersättningen inte är för hög, i enlighet med punkt 109 i regionalstödsriktlinjerna. … 3.3.4 Beviljas driftstöd även genom andra stödordningar för driftstöd i regionen? Ange i sådana fall dessa stödordningars referensnummer för statligt stöd. … 3.3.5 Om andra stödordningar för driftstöd är tillämpliga i samma region, förklara hur man ser till att driftstöd som beviljas inom ramen för olika stödordningar inte leder till för hög ersättning. … Endast för driftstöd i de yttersta randområdena 3.3.6 Visa att de merkostnader som ska kompenseras inom ramen för den anmälda stödordningen kvantifieras i förhållande till kostnaderna för liknande företag i andra regioner i den berörda medlemsstaten (punkt 110 i regionalstödsriktlinjerna). … Endast för driftstöd för att minska vissa särskilda svårigheter som små och medelstora företag möter i a-områden 3.3.7 Förklara hur stödnivån kommer att sänkas gradvis så länge stödordningen gäller (punkt 111 i regionalstödsriktlinjerna) och hänvisa till relevant bestämmelse i den rättsliga grunden. … 3.4 Undvikande av otillbörliga negativa effekter på konkurrens och handel Förklara varför det är osannolikt att det stöd som beviljas inom ramen för stödordningen orsakar betydande konkurrenssnedvridningar på marknaden (punkt 140 i riktlinjerna). … 4. Övrig information Lämna eventuell annan information som är relevant för en bedömning av den anmälda stödåtgärden enligt regionalstödsriktlinjerna. … DEL III.2 Formulär för kompletterande upplysningar om stöd till forskning, utveckling och innovation Det här formuläret för kompletterande upplysningar ska användas vid anmälan av alla stödåtgärder (stödordningar och individuellt stöd) som omfattas av rambestämmelserna för statligt stöd till forskning, utveckling och innovation (nedan kallade FoUI-rambestämmelserna) (84). Om flera stödmottagare omfattas av en individuell stödåtgärd ska relevant information lämnas för var och en av dem. 1. Den anmälda stödåtgärdens egenskaper 1.1 Stödordningar
1.2 Individuellt stöd
1.3 Allmän information
2. Forskningsorganisationer och forskningsinfrastruktur
3. Indirekt statligt stöd till företag via forskningsorganisationer och forskningsinfrastruktur 3.1 Forskning för olika företags räkning
3.2 Samarbete med företag
4. Offentlig upphandling av forsknings- och utvecklingstjänster
5. Beskrivning av den anmälda stödåtgärden 5.1 Stöd för FoU-projekt
5.2 Stöd till genomförbarhetsstudier
5.3 Stöd till byggande och modernisering av forskningsinfrastrukturer
5.4 Innovationsstöd till små och medelstora företag
5.5 Stöd till processinnovation och organisationsinnovation
5.6 Stöd till innovationskluster
5.6.1 Investeringsstöd
5.6.2 Driftstöd
6. Bedömning av den anmälda stödåtgärdens förenlighet med den inre marknaden När det gäller individuellt stöd, lämna en utförlig beskrivning av projektet eller verksamheten. … … 6.1 Bidrag till ett väl avgränsat mål av gemensamt intresse
6.2 Behov av statligt ingripande
6.2.1 Individuellt stöd
6.3 Stödåtgärdens lämplighet
6.4 Stimulanseffekt
6.4.1 Individuellt stöd
6.5 Stödets proportionalitet
6.5.1 Individuellt stöd
6.6 Undvikande av otillbörliga negativa effekter på konkurrens och handel Var god ange om
Om svaret på någon av frågorna i detta avsnitt är ja, beskriv närmare: … … 6.6.1 Stödordning När det gäller stödordningar, ange hur det ska säkerställas att de eventuella negativa effekterna kommer att begränsas till ett minimum (t.ex. med hänsyn till de berörda projektens storlek, de individuella och kumulativa stödbeloppen, antalet förväntade stödmottagare samt de berörda sektorernas särdrag) och lämna eventuella konsekvensbedömningar och efterhandsutvärderingar som gjorts för liknande tidigare stödordningar. … … 6.6.2 Individuellt stöd
7. Övriga uppgifter Lämna eventuell annan information som kan vara relevant för en bedömning av den anmälda stödåtgärden enligt FoUI-rambestämmelserna. … … DEL III.3.A Formulär för kompletterande upplysningar om stöd till undsättning av icke-finansiella företag i svårigheter: individuellt stöd Detta formulär ska fyllas i för anmälan av individuellt undsättningsstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter (91) (nedan kallade riktlinjerna). 1. Rätt till stöd 1.1 Företag i svårigheter
1.2 Ett företag som står inför akuta likviditetsbehov Om ni anser att stödmottagaren är berättigad till undsättningsstöd, även om den inte kan betraktas som ett företag i svårigheter, ange skälen till att ni anser att den står inför akuta likviditetsbehov på grund av exceptionella och oförutsedda omständigheter och hänvisa till de styrkande underlagen eller handlingarna (t.ex. kassaflödesprognoser). 1.3 Nystartat företag eller större koncern
1.4 Sektoriell räckvidd Är företaget verksamt inom
2. Förenlighet med den inre marknaden 2.1 Bidrag till ett mål av gemensamt intresse
2.2 Stödets lämplighet/Stödform
2.3 Stödets proportionalitet/begränsning av stödet till ett minimum Fastställs undsättningsstödet i enlighet med den formel som anges i bilaga I till riktlinjerna?
Om ja, lämna en beräkning av undsättningsstödet i enlighet med formeln. Om undsättningsstödet överstiger resultatet av beräkningarna på grundval av den formel som anges i bilaga I till riktlinjerna, lämna en vederbörligen motiverad likviditetsplan som anger stödmottagarens likviditetsbehov under de närmaste sex månaderna. … … 2.4 Negativa effekter – Principen om att stöd får beviljas endast en gång Har företaget (eller den koncern som det tillhör) redan tidigare mottagit undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd (99) och/eller eventuellt icke anmält stöd?
Om ja, lämna fullständiga uppgifter (tidpunkt, belopp, hänvisning till ett eventuellt tidigare kommissionsbeslut osv.) (100). … … 3. Övriga uppgifter Lämna alla övriga upplysningar som ni anser vara relevanta för bedömningen av åtgärderna i fråga enligt riktlinjerna. … … DEL III.3.B Formulär för kompletterande upplysningar om stöd till omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter: individuellt stöd Detta formulär ska fyllas i för anmälan av individuellt omstruktureringsstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (101) (nedan kallade riktlinjerna). 1. Stödberättigande 1.1 Företag i svårigheter
1.2 Nystartat företag eller större koncern
1.3 Sektoriell räckvidd Är företaget verksamt inom
1.4 Leverantör av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse
2. Förenlighet med den inre marknaden 2.1 Bidrag till ett mål av gemensamt intresse
2.2 Omstruktureringsplan och återställande av långsiktig lönsamhet Lämna den omstruktureringsplan (108) som syftar till att återställa stödmottagarens långsiktiga lönsamhet (109) inom en rimlig tid tillsammans med en marknadsundersökning och en känslighetsanalys som anger de drivande parametrarna för stödmottagarens resultat och de största riskfaktorerna på vägen framåt (följ i möjligaste mån den vägledande omstruktureringsplan som anges i bilaga II till riktlinjerna). 3. Behov av statligt ingripande/stimulanseffekt 3.1 Ge en jämförelse mellan de åtgärder som anges i omstruktureringsplanen och ett trovärdigt alternativt scenario som inte omfattar statligt stöd (110), som visar att i ett sådant scenario skulle det eller de relevanta mål som angetts i avsnitt 2.1 inte uppnås, eller endast uppnås i lägre grad. 3.2 Visa att stödmottagaren, om inget stöd hade beviljats, skulle ha omstrukturerats, sålts eller avvecklats på ett sådant sätt att det mål av gemensamt intresse som anges i avsnitt 2.1 inte skulle ha uppnåtts. 4. Lämplighet 4.1 Ge en kort beskrivning av de statliga stödinstrument som valts, inklusive form, belopp och ersättning (111). … … 4.2 Ange om stödmottagarens problem orsakas av likviditetsproblem eller solvensproblem eller både och. … … 4.3 Visa att de statliga stödinstrument som valts är lämpliga för att åtgärda de problem som anges i punkt 4.2 (dvs. likviditets- eller solvensproblem). … … 5. Stödets proportionalitet/begränsning av stödet till ett minimum 5.1 Eget bidrag
5.2 Ansvarsfördelning Fylls i om statligt stöd ges i en form som förbättrar stödmottagarens position vad gäller det egna kapitalet (114)
6. Negativa effekter 6.1 Engångsvillkoret Har företaget (eller den koncern som det tillhör) redan tidigare mottagit undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd (115) och/eller eventuellt icke anmält stöd?
Om ja, lämna fullständiga uppgifter (tidpunkt, belopp, hänvisning till ett eventuellt tidigare kommissionsbeslut osv.) (116). … … 6.2 Åtgärder för att begränsa snedvridningar av konkurrensen Strukturåtgärder – avyttringar och neddragning av affärsverksamheter
Beteendemässiga åtgärder
Marknadsöppningsåtgärder
Kalibrering av åtgärder för att begränsa snedvridningen av konkurrensen
7. Övriga uppgifter 7.1 Ange här eventuell övrig information som ni anser relevant för bedömningen av åtgärden/åtgärderna i fråga enligt riktlinjerna (t.ex. när det gäller åtgärder för att öka anställbarheten för friställda arbetstagare eller hjälp med att hitta ny anställning). … … DEL III.3.C Formulär för kompletterande upplysningar om undsättningsstöd, omstruktureringsstöd och/eller tillfälligt omstruktureringsstöd: stödordningar Detta formulär ska fyllas i för undsättningsstöd, omstruktureringsstöd och tillfälligt omstruktureringsstöd som omfattas av gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (120) (nedan kallade riktlinjerna). 1. Täckning 1.1 Omfattar stödordningen beviljande av
2. Stödberättigande 2.1 Är stödordningen begränsad till små och medelstora företag (121) i svårigheter eller mindre statsägda företag i svårigheter (122) (nedan tillsammans kallade ’små och medelstora företag’ om inget annat tydligt anges)?
2.2 Är stödordningen begränsad till små och medelstora företag som uppfyller minst ett av följande kriterier för stödberättigande?
2.3 Innebär stödordningen att undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd kan beviljas små och medelstora företag som inte kan klassificeras som företag i svårigheter utan endast står inför ett akut likviditetsbehov på grund av exceptionella och oförutsedda omständigheter?
2.4 Om svaret i punkt 2.3 är ja, förklara hur det kommer att bedömas huruvida små och medelstora företag står inför ett akut likviditetsbehov och vilken typ av omständigheter som anses vara exceptionella och oförutsedda. … … 2.5 Är stödordningen tillämplig på nybildade små och medelstora företag?
2.6 Är stödordningen tillämplig på små och medelstora företag som är verksamma inom:
3. Högsta stödbelopp 3.1 Är det maximala totala stödbelopp som kan beviljas ett litet eller medelstort företag enligt stödordningen begränsat till högst 10 miljoner euro, inklusive eventuellt stöd från andra källor eller enligt andra stödordningar?
3.2 Ange det högsta stödbelopp som kan beviljas ett litet eller medelstort företag inom ramen för stödordningen. … … 4. Förenlighet med den inre marknaden Om det är fråga om undsättningsstöd, omstruktureringsstöd och tillfälligt omstruktureringsstöd 4.1 Bidrag till ett mål av gemensamt intresse
Om det är fråga om omstruktureringsstöd 4.2 Omstruktureringsplan och återställande av långsiktig lönsamhet När det gäller beviljandet av omstruktureringsstöd, kräver stödordningen att det tillhandahålls en omstruktureringsplan (129) som syftar till att återställa stödmottagarens långsiktiga lönsamhet (130) inom ett rimligt tidsperspektiv (se en vägledande omstruktureringsplan i bilaga II till riktlinjerna)?
5. Behov av statligt ingripande och stimulanseffekt 5.1 När det gäller beviljandet av omstruktureringsstöd, kräver stödordningen att de nationella myndigheterna jämför de åtgärder som anges i omstruktureringsplanen med ett trovärdigt alternativt scenario som inte omfattar statligt stöd (131), vilket visar att de relevanta målen av gemensamt intresse i ett sådant scenario enligt beskrivningen i avsnitt 4.1 ovan inte skulle uppnås, eller skulle uppnås i lägre grad? Framför allt, kräver stödordningen bevis för att stödmottagaren, om inget stöd hade beviljats, skulle ha omstrukturerats, sålts eller avvecklats på ett sätt som inte skulle ha uppnått det eller de mål av gemensamt intresse som anges i avsnitt 4.1 ovan?
5.2 Om svaret på punkt 5.1 är ja, förklara enligt vilka kriterier de nationella myndigheterna kommer att göra sin bedömning. … … 6. Lämplighet Om det är fråga om undsättningsstöd 6.1 Är det stöd som beviljas enligt stödordningen begränsat till lånegarantier eller lån?
6.2 Kräver stödordningen att den finansiella kostnaden för lånet (eller, när det gäller lånegarantier, den totala finansiella kostnaden för det garanterade lånet, inklusive räntesatsen på lånet och garantiavgiften) ska fastställas på en nivå som inte är lägre än den referensränta som anges i kommissionens meddelande om referensräntor (132) för svaga företag med normala kollateraliseringsnivåer?
6.3 Föreskriver stödordningen att undsättningsstödet beviljas för högst sex månader, under vilken period en analys ska göras av stödmottagarens ställning?
6.4 Föreskrivs det i stödordningen att lånet ska återbetalas eller garantin upphöra inom sex månader från beviljandet av undsättningsstödet om inte före den tidpunkten antingen a) de nationella myndigheterna har godkänt en omstruktureringsplan eller likvidationsplan, eller b) stödmottagaren har lämnat in en förenklad omstruktureringsplan (133) (om det är fråga om tillfälligt omstruktureringsstöd)?
6.5 Föreskriver stödordningen att undsättningsstödet inte får användas till att finansiera strukturella åtgärder, till exempel förvärv av betydande verksamheter eller tillgångar, utom om de behövs under undsättningsperioden för att stödmottagaren ska överleva?
Om det är fråga om omstruktureringsstöd 6.6 Ange vilka kriterier de nationella myndigheterna kommer att använda när de bedömer i vilken utsträckning stödmottagarens problem avser likviditet eller solvens och hur de kommer att välja ut de statliga stödinstrument som på bästa sätt ska lösa de problem som konstaterats. … … Om det är fråga om tillfälligt omstruktureringsstöd 6.7 Är det tillfälliga omstruktureringsstöd som kommer att beviljas enligt stödordningen begränsat till lånegarantier eller lån?
6.8 Kräver stödordningen att den finansiella kostnaden för lånet (eller, när det gäller lånegarantier, den totala finansiella kostnaden för det garanterade lånet, inklusive räntesatsen på lånet och garantiavgiften) ska fastställas på en nivå som inte är lägre än den referensränta som anges i kommissionens meddelande om referensräntor för svaga företag med erbjuder normala kollateraliseringsnivåer?
6.9 Krävs det i stödordningen att ersättningen för tillfälligt omstruktureringsstöd ska höjas med minst 50 räntepunkter när det har gått 12 månader sedan den första utbetalningen till stödmottagaren (med avdrag för närmast föregående period av undsättningsstöd)?
6.10 Föreskrivs det i stödordningen att det tillfälliga omstruktureringsstödet beviljas för högst 18 månader, med avdrag för närmast föregående period av undsättningsstöd?
6.11 Föreskriver stödordningen att de nationella myndigheterna senast sex månader efter den första utbetalningen av det tillfälliga omstruktureringsstödet till stödmottagaren, med avdrag för närmast föregående period av undsättningsstöd, kommer att godkänna en förenklad omstruktureringsplan?
6.12 Föreskrivs det i stödordningen att lånet kommer att återbetalas eller garantin att upphöra inom 18 månader från datumet för beviljande av tillfälligt omstruktureringsstöd, med avdrag för närmast föregående period av undsättningsstöd, såvida inte stödmottagaren dessförinnan har lagt fram en omstruktureringsplan eller likvidationsplan som har godkänts av de nationella myndigheterna?
7. Stödets proportionalitet eller begränsning av stödet till ett minimum Om det är fråga om undsättningsstöd och tillfälligt omstruktureringsstöd 7.1 Stödbelopp
Om det är fråga om omstruktureringsstöd 7.2 Eget bidrag
7.3 Ansvarsfördelning Ifylls om stödordningen innebär att statligt stöd kan beviljas i en form som förbättrar stödmottagarens position vad gäller det egna kapitalet (135):
8. Negativa effekter 8.1 Engångsprincipen Utesluter stödordningen (136) att stöd beviljas små och medelstora företag som har fått undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd tidigare (137) och/eller eventuellt icke-anmält stöd?
Om det är fråga om omstruktureringsstöd 8.2 Åtgärder för att begränsa snedvridningar av konkurrensen (138) Strukturåtgärder – avyttringar och neddragning av affärsverksamheter
Beteendemässiga åtgärder
Marknadsöppningsåtgärder
9. Allmänt 9.1 Är stödordningen tillämplig på små och medelstora företag i ett stödområde?
9.2 Innehåller stödordningen särskilda bestämmelser för små och medelstora företag i stödområden?
9.3 Om svaret i punkt 9.2 är ja, förklara vilka särskilda bestämmelser som är tillämpliga och varför de är motiverade. … … 9.4 Har de nationella myndigheterna för avsikt att godta ett bidrag som utgör mindre än 40 % av omstruktureringskostnaderna för medelstora företag eller mindre än 25 % av omstruktureringskostnaderna för små företag?
9.5 Om svaret på punkt 9.4 är ja, förklara hur de nationella myndigheterna kommer att tillämpa de krav som gäller åtgärder för att begränsa snedvridningen av konkurrensen så att de negativa systematiska konsekvenserna för regionen begränsas. … … 10. Övrig information Ange all övrig information som kan vara relevant för att bedöma den anmälda stödåtgärden enligt riktlinjerna (t.ex. när det gäller åtgärder för att öka anställbarheten för friställda arbetstagare eller hjälp med att hitta ny anställning). … DEL III. 4 Formulär för kompletterande upplysningar om stöd till filmer och andra audiovisuella verk Detta formulär för kompletterande upplysningar ska användas vid anmälan av stöd som omfattas av kommissionens meddelande om stöd till filmer och andra audiovisuella verk (143) 1. De anmälda stödåtgärdernas egenskaper 1.1 Beskriv syftet med stödet så exakt som möjligt, i tillämpliga fall för varje enskild åtgärd. … … 1.2 Beskriv omfattningen av varje åtgärd, i fråga om 1.2.1 typ av verksamhet som omfattas (t.ex. utveckling, produktion, distribution), … … 1.2.2 typ av verk som omfattas (t.ex. spelfilmer, TV-serier, transmediala projekt)? … … 1.3 Om stödordningen omfattar en stödåtgärd för transmediala projekt, har de understödda verksamheterna ett direkt samband med verkets filmproduktionskomponent?
1.4 Ange vilka bestämmelser som garanterar att stödets syfte är kulturellt. … … 2. Villkor för stödberättigande 2.1 Ange villkoren för att verksamheter eller verk kan anses stödberättigade inom ramen för den planerade stödåtgärden. … … 2.2 Ange villkoren för att stödmottagare kan anses stödberättigade inom ramen för den planerade stödåtgärden.
3. Territoriella utgiftsåtaganden 3.1 Ange om åtgärden omfattar bestämmelser som kräver att tillverkaren ska använda produktionsbudgeten, eller delar av denna, inom medlemsstatens territorium eller inom ett av dess territoriella områden 3.1.1 För att vara berättigad till stödet?
3.1.2 Som ett villkor för att stöd ska beviljas?
3.2 Gäller villkoret om territoriella utgiftsåtaganden vissa särskilda poster i produktionsbudgeten? … … 3.3 Om det är nödvändigt att iaktta en viss lägsta grad av territoriella utgiftsåtaganden för att vara berättigad till stödet, beskriv vilken typ av krav som gäller. 3.3.1 Underförstådda krav (t.ex. att produktionen ska filmas inom territoriet i fråga under ett visst minsta antal dagar): … … 3.3.2 Explicita krav (t.ex. ett minimibelopp eller en minimiandel av utgifterna): … … 3.4 Om beviljandet av stöd är förenat med territoriella villkor, besvara följande frågor: 3.4.1 Beräknas stödet som en procentandel av territoriella utgifter? … … 3.4.2 Beräknas de territoriella utgiftsåtaganden som krävs med hänsyn till filmens totala budget? … … 3.4.3 Beräknas de territoriella utgiftsåtaganden som krävs med hänsyn till det stödbelopp som beviljats? … … 4. Stödberättigande kostnader Precisera vilka kostnader som kan beaktas för att fastställa stödbeloppet. … … 5. Stödnivå 5.1 Ange om stödordningen möjliggör stödnivåer som överstiger 50 % av produktionsbudgeten? Om så är fallet, ange precisera vilka typer av verk som avses och vilka stödnivåer som fastställts. … … 5.2 Om begreppet ’smala audiovisuella verk’ används, ange vilka kategorier av verk som omfattas av detta begrepp (dvs., ange vilken definition som använts). … … 5.3 Om manusskrivning eller utveckling beviljas stöd enligt stödordningen, tas kostnaderna för manusskrivning och utveckling med i produktionsbudgeten och beaktas de vid beräkningen av den högsta tillåtna stödnivån för det audiovisuella verket? … … 5.4 Om distribution och säljfrämjande verksamhet får stöd inom ramen för stödordningen, vilka är de tillåtna stödnivåerna enligt stödordningen? … … 6. Filmarvet Lämna, i förekommande fall, information om de åtgärder som vidtagits med hänsyn till filmarvet. … … 7. Stödets förenlighet med den inre marknaden 7.1 Motivera varför stödet är förenligt med den inre marknaden mot bakgrund av principerna i kommissionens meddelande om statligt stöd för filmer och andra audioviusuella verk. … … 7.2 Om stödordningen avser stöd till biografer, lämna en utförlig motivering för att stödet är förenligt med den inre marknaden såsom stöd för att främja kultur och bevara kulturarvet i den mening som avses i artikel 107.3 d i EUF-fördraget, särskilt vad gäller stödets nödvändighet, lämplighet och proportionalitet. … … 8. Övriga upplysningar Lämna eventuell annan information som ni anser vara relevant för bedömningen av de berörda åtgärderna enligt kommissionens meddelande om statligt stöd till filmer och andra audiovisuella verk. … DEL III. 5 Formulär för kompletterande upplysningar om statligt stöd till bredband Detta formulär för kompletterande upplysningar ska användas vid anmälan av stöd som omfattas av EU:s riktlinjer för tillämpningen av reglerna för statligt stöd på snabb utbyggnad av bredbandsnät (144) (nedan kallade bredbandsriktlinjerna). 1. Den anmälda stödåtgärdens egenskaper 1.1 Beskriv syftet med stödåtgärden. … … 1.2 Förklara hur stödåtgärden överensstämmer med den nationella bredbandsstrategin och unionsmålen (inbegripet med EU 2020-strategin och den digitala agendan (145)). … … 1.3 Redogör för den logiska grunden för offentliga ingripanden och förklara de förväntade fördelarna med stödet (t.ex. ekonomiska och sociala fördelar, ökad täckning för bredband och internet osv.). … … 1.4 Vilken kategori av nät är det meningen att stödåtgärden ska främja?
1.5 Vilka delar av nätet är det meningen att stödåtgärden ska stödja?
1.6 Vilken typ av bredbandsnät är det meningen att stödåtgärden ska främja?
1.7 Vilka typer av områden omfattas av stödåtgärden? Klassificera målområdena med avseende på de olika segmenten och typerna av nätverk och underbygg klassificeringen med kontrollerbara uppgifter.
1.8 Lämna övriga relevanta uppgifter som kan förtydliga den allmänna bakgrunden till stödåtgärden. … … 1.9 Vilken typ av investerings- och affärsmodell kommer att antas (148)? … … 2. Förfarandet och beviljandet av stödåtgärden Kartläggning, täckningsanalys 2.1 Vilken räckvidd har stödåtgärden när det gäller geografisk täckning? 2.2 Lämna information, även om datumet, och lägg fram resultatet av den detaljerade kartläggningen och täckningsanalysen för att tydligt avgränsa målområdena. … … Offentligt samråd 2.3 Beskrivförfarandet för och resultaten av det öppna offentliga samrådet, vilket gör det möjligt för samtliga berörda aktörer att lämna synpunkter på den planerade stödåtgärden. Ange de relevanta internetlänkar genom vilka informationen om åtgärden har offentliggjorts. … … Konkurrensutsatt urvalsförfarande 2.4 Om det subventionerade nätet byggs ut och/eller drivs av en utomstående operatör, bekräfta att ett konkurrensutsatt urvalsförfarande kommer att genomföras i linje med EU:s direktiv om offentlig upphandling (149). Lämna all relevant information i detta hänseende. … … 2.5 Lämna uppgifter om hur det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet kommer att väljas ut (inklusive tilldelningskriterierna och den relativa vikt som ges varje kriterium som valts), med beaktande av kvalitativa kriterier (t.ex. täckning, den tekniska metodens hållbarhet och lösningens inverkan på konkurrensen) och pris. … … 2.6 Finns det några minimikrav som måste uppfyllas vad gäller de tjänster som tillhandahålls genom det subventionerade nätverket (till exempel minsta bandbredd, varaktiga tjänster, minsta geografiska täckning osv.)?
2.7 Om ja, beskriv dessa. … … Teknisk neutralitet 2.8 Är stödåtgärden teknikneutral?
2.9 Om svaret i punkt 2.8 är ja, beskriv hur denna princip säkerställs. … … Användning av befintlig infrastruktur 2.10 Bifoga en karta som visar de befintliga infrastrukturerna i landet eller regionen i fråga, även eventuell ny infrastruktur som planeras av kommersiella aktörer inom en nära framtid, dvs. inom en treårsperiod. … … 2.11 Förklara hur det garanteras att de aktörer som önskar delta i urvalsförfarandet lämnar alla relevanta upplysningar om all befintlig infrastruktur som de äger eller kontrollerar i målområdet. … … Grossister 2.12 Ange vilken typ av skyldigheter avseende tillträde i grossistledet som kommer att åläggas det subventionerade nätet (inklusive tillträde till passiv och aktiv infrastruktur, rätten att använda kabelrör och stolpar, svartfiber och kopplingsskåp) och hur länge tillträdesskyldigheterna kommer att bibehållas. … … Priser för tillträde i grossistledet 2.13 Förklara hur priserna för tillträde kommer att fastställas. … … Återkravs- och övervakningsmekanism 2.14 Kommer en återkravsmekanism att tillämpas på stödåtgärden?
2.15 Om svaret i punkt 2.14 är ja, beskriv denna mekanism, dess egenskaper och varaktighet. … … 2.16 Förklara hur övervakningen av stödåtgärden kommer att organiseras:
Nationell regleringsmyndighet 2.17 Beskriv den nationella regleringsmyndighetens roll i synnerhet på följande områden: Identifiering av målområden, tillträdespriser i grossistledet inklusive benchmarking, tvistlösning etc. … … 2.18 Ange den nationella regleringsmyndighetens ståndpunkt vad gäller det föreslagna stödet och lämna, i förekommande fall, in yttrandet från den nationella konkurrensmyndigheten. … … 3. Kriterier för förenlighet med den inre marknaden Förklara hur den anmälda stödåtgärden uppfyller villkoren i avsnitt 2.5 i bredbandsriktlinjerna, särskilt när det gäller följande: … … Mål av gemensamt intresse
Marknadsmisslyckande
Lämpligt instrument
Stimulanseffekt
Radikal förändring
Proportionalitet
Snedvridning av konkurrensen och påverkan på handeln
4. Övrig information Lämna här eventuell övrig information som ni anser vara relevant för bedömningen av den berörda åtgärden enligt bredbandsriktlinjerna eller någon annan information som är relevant med hänsyn till EU:s konkurrensregler och regler för den inre marknaden (151). … DEL III. 6 Formulär för kompletterande upplysningar om statligt stöd till miljöskydd och energi Detta formulär ska användas för anmälan av stöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd och energi 2014–2020 (nedan kallade miljö- och energiriktlinjerna) (152). Alla dokument som medlemsstaterna bifogar detta anmälningsformulär måste numreras, och dokumentnumren måste anges i de relevanta avsnitten av detta formulär. Om flera stödmottagare omfattas av en individuell stödåtgärd måste relevant information lämnas för var och en av dem. Detta formulär ska fyllas i utöver formuläret ’Del I. Allmänna upplysningar’. Tillämpningsområde Allmän gruppundantagsförordning Innan ni fyller i detta formulär bör ni överväga om denna åtgärd kan genomföras enligt kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 (den allmänna gruppundantagsförordningen, nedan kallad gruppundantagsförordningen) (153), särskilt avsnitt 7 i kapital III i denna (’Stöd till miljöskydd’). Kan stödet genomföras enligt gruppundantagsförordningen?
Om stödet skulle kunna genomföras enligt gruppundantagsförordningen, förklara varför åtgärden anmäls. … … Förordningen om stöd av mindre betydelse Innan ni fyller i detta formulär bör ni överväga om denna åtgärd skulle kunna genomföras enligt förordningen om stöd av mindre betydelse (154): Kan stödet genomföras enligt förordningen om stöd av mindre betydelse?
Om stödet skulle kunna genomföras enligt förordningen om stöd av mindre betydelse, förklara varför åtgärden anmäls. … … Formuläret ska endast fyllas i för anmälan av statligt stöd som är avsett att genomföras inom ramen för miljö- och energiriktlinjerna. Fyll i de delar av anmälningsformuläret som är relevanta för den åtgärd som anmälan avser. Avsnitt A: Allmän information om miljö- och energistödsåtgärder
Avsnitt B: Allmän bedömning av förenligheten med den inre marknaden 1. Bidrag till ett mål av gemensamt intresse För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.1 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer. Statliga stödordningar
Individuellt anmälningspliktigt stöd – ytterligare information
2. Behov av statligt stöd För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.2 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer. Statliga stödordningar
Individuellt anmälningspliktigt stöd – ytterligare information
3. Stödets lämplighet För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.3 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer.
4. Stimulanseffekt För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.4 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer. Statliga stödordningar
Individuellt anmälningspliktigt stöd – ytterligare information
5. Proportionalitet För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.5 i miljö- och energiriktlinjerna och avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer. Om åtgärden endast avser investeringsstöd, fyll i den första delen av detta avsnitt. Om stödet är ett driftstöd, fyll i den andra delen av detta avsnitt. Om åtgärden består av både investerings- och driftstöd ska båda avsnitten fyllas i. 5.1 Statliga stödordningar 5.1.1 Stödordningar för investeringsstöd Stödbeloppet per stödmottagare ska begränsas till vad som är absolut nödvändigt för att uppnå det eftersträvade miljöskydds- eller energimålet. Som en allmän princip anses ett stöd vara begränsat till det minimum som krävs om stödbeloppet motsvarar den totala nettomerkostnad som krävs för att uppnå målet, jämfört med ett kontrafaktiskt scenario (se avsnitt 3.2.5, punkt 70 i miljö- och energiriktlinjerna). När det gäller stöd till energieffektiva projekt avseende fjärrvärme och fjärrkylaär detta avsnitt endast tillämpligt på produktionsanläggningen. När det gäller infrastrukturdelen ska likviditetsgapsstrategin för energiinfrastruktur användas (se avsnitt 5.1.2, ’Stödordningar för driftstöd’) (punkt 76 i miljö- och energiriktlinjerna). 5.1.1.1 Stödberättigande kostnader (161) (lämna närmare uppgifter om de stödberättigande kostnaderna när så är lämpligt)
5.1.1.2 Stödnivå och bonusar De tillåtna stödnivåerna för olika åtgärder anges i bilaga 1 i miljö- och energiriktlinjerna.
5.1.1.3 Kumulering (se avsnitt 3.2.5.2 i miljö- och energiriktlinjerna)
5.1.2 Stödordningar för driftstöd 5.1.2.1 Driftstöd för energi från förnybara källor
Biobränslen
Samarbetsavtal inom ramen för direktivet om förnybar energi (171)
5.1.2.1.1 Driftstöd för elektricitet från förnybara energikällor (till dess att anläggningen avskrivits)
För att stiumlera marknadsintegrationen är det viktigt att stödmottagarna säljer sin el på marknaden och omfattas av marknadsskyldigheter (se punkterna 124 och 125 i miljö- och energiriktlinjerna).
Under en övergångsperiod som omfattar åren 2015 och 2016 bör stöd för minst 5 % av den planerade nya elproduktionskapaciteten från förnybara energikällor beviljas genom ett konkurrensutsatt anbudsförfarande på grundval av klara, öppna och icke-diskriminerande kriterier (se punkterna 124 och 125 i miljö- och energiriktlinjerna).
Om svaret på denna fråga är nej, fyll i avsnitt 5.1.2.1.2 Driftstöd för energi från andra förnybara energikällor än elektricitet (till dess att anläggningen avskrivits).
5.1.2.1.2 Driftstöd för energi från andra förnybara energikällor än elektricitet (till dess att anläggningen avskrivits)
5.1.2.1.3 Driftstöd till befintliga biomassaanläggningar efter avskrivning av anläggningen Driftstöd till biomassa efter avskrivning av anläggningen är förenligt med den inre marknaden om medlemsstaten kan visa att stödmottagarens driftskostnader efter avskrivningen fortfarande är högre än marknadspriset för den berörda energin (punkt 133 i miljö- och energiriktlinjerna).
Driftstöd till biomassa efter avskrivning av anläggningen är förenligt med den inre marknaden om medlemsstaten kan visa att, oberoende av marknadspriset på det berörda energislaget, användningen av fossilt bränsle som insatsvara är mer ekonomiskt fördelaktigt än användningen av biomassa (punkt 134 i miljö- och energiriktlinjerna).
5.1.2.1.4 Driftstöd som beviljas genom certifikat
5.1.2.2 Driftstöd för högeffektiva kraftvärmeanläggningar
5.1.2.3 Driftstöd för energieffektivitetsåtgärder
5.1.2.4 Driftstöd för energiinfrastruktur och avskiljning och lagring av koldioxid.
5.1.2.5 Driftstöd för tillräcklig produktionskapacitet
5.1.2.6 Driftstöd i form av utsläppsrätter (se punkt 235 i miljö- och energiriktlinjerna)
5.2 Individuellt anmälningspliktigt stöd – ytterligare information
6. Undvikande av negativa effekter För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.6 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer. 6.1 Statliga stödordningar
När det gäller stöd för tillräcklig produktionskapacitet
6.2 Individuellt anmälningspliktigt stöd – ytterligare information
7. Öppenhet För att besvara frågorna i detta avsnitt, se avsnitt 3.2.7 i miljö- och energiriktlinjerna och, där så anges, avsnitten 3.2–3.6 och 3.8–3.10 i dessa riktlinjer.
Avsnitt C: Förenlighetsbedömning av stöd i form av nedsättningar av eller befrielse från miljöskatter och i form av minskningar i finansieringsstöd för energi från förnybara källor För att besvara frågorna i detta avsnitt, se särskilt avsnitt 3.2.7 i miljö- och energiriktlinjerna. Fyll i avsnitt C 1 när det gäller åtgärder för nedsättning av miljöskatter och avsnitt C 2, eventuellt kombinerat med avsnitt C 3, när det gäller åtgärder som avser minskningar av finansieringsstöd för förnybara energikällor. Fyll i avsnittet om öppenhet i avsnitt B, punkt 7. Avsnitt C1: Stöd i form av nedsättning av eller befrielse från miljöskatter (178)
Avsnitt C2: Stöd i form av minskningar av finansieringsstödet för energi från förnybara källor
Stödberättigande
Proportionalitet
Avsnitt C3: Övergångsregler för minskningar av finansieringsstödet för energi från förnybara källor Detta avsnitt gäller endast om en anpassningsplan har lämnats in till kommissionen före den 1 juli 2015.
DEL III.7 Formulär för kompletterande upplysningar om riskfinansieringsstöd Fyll i detta formulär för kompletterande upplysningar, utöver formuläret för allmänna upplysningar, för anmälan av alla stödordningar som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd för att främja riskfinansieringsinvesteringar (nedan kallade riskfinansieringsriktlinjerna) (183). För definitioner, se punkt 52 i riskfinansieringsriktlinjerna. 1. Tillämpningsområde 1.1 Skäl till att stödordningen anmäls:
1.2 Den anmälda stödordningens tillämpningsområde – kryssa för lämpligt alternativ
2. Beskrivning av stödordningen 2.1 Stödordningens budget
2.2 Stödordningens varaktighet
2.3 Målföretag som är de slutliga stödmottagarna Förhandsbedömningen (188) visar behovet av att följande företag omfattas av stödordningen i egenskap av slutliga stödmottagare (punkterna 63–79 i riskfinansieringsriktlinjerna) (förklara närmare). … …
2.4 Finansiella instrument: Förhandsbedömningen visar att följande utformningsparametrar som inte följer den allmänna gruppundantagsförordningen behövs (punkterna 80–86 i riskfinansieringsriktlinjerna)
2.5 Skatteinstrument: Förhandsbedömningen visar att följande utformningsparametrar som inte överensstämmer med den allmänna gruppundantagsförordningen behövs:
2.6 Privata investerare som deltar i åtgärden med eget kapital, lån eller garantier
2.7 Finansiella intermediärer som genomför stödordningen (Se en övergripande definition i punkt 52 i riskfinansieringsriktlinjerna. Den omfattar även fonder med eller utan status som juridisk person.)
2.8 Deltar någon part i stödordningen förutom den offentliga myndighet som beviljar stödet, målföretagen, de finansiella intermediärer som genomför den stödordning som nämns ovan, och de deltagande privata investerarna?
2.9 Ingående beskrivning av instrumentet/instrumenten:
2.9.1 Finansieringsinstrument Riskfinansieringsåtgärder i form av finansiella instrument måste vidtas av finansiella intermediärer (punkt 20 i riskfinansieringsriktlinjerna). Dessa åtgärder består således åtminstone av ett statligt ingripande för finansiella intermediärer och riskfinansieringsinvesteringar som finansiella intermediärer gör i slutliga stödmottagande företag. 2.9.1.1 Ingripande på de finansiella intermediärernas nivå A) Statligt ingripande på de finansiella intermediärernas nivå Staten tillhandahåller följande till finansiella intermediärer (kryssa för och fyll i där detta är relevant): ☐ STATENS TILLSKOTT AV EGET KAPITAL (INKLUSIVE KAPITAL LIKSTÄLLT MED EGET KAPITAL) PÅ DE FINANSIELLA INTERMEDIÄRERNAS NIVÅ
☐ FINANSIERADE SKULDINSTRUMENT: LÅNEINSTRUMENT (NEDAN KALLADE LÅN) PÅ DE FINANSIELLA INTERMEDIÄRERNAS NIVÅ
☐ OFINANSIERADE SKULDINSTRUMENT: GARANTIER FRÅN STATEN PÅ DE FINANSIELLA INTERMEDIÄRERNAS NIVÅ FÖR UNDERLIGGANDE TRANSAKTIONER MED SLUTLIGA STÖDMOTTAGARE
☐ ÖVRIGA FINANSIERINGSINSTRUMENT Beskriv det finansieringsinstrument som ska införas genom åtgärden och ge en detaljerad beskrivning av alla delar som ingår i avsnitt 2.9.1.1 ovan i den mån de är tillämpliga på det finansieringsinstrument som valts. … B) Finansiella intermediärers deltagande på flera nivåer Det kan finnas situationer (inklusive fond-i-fondföretag), vilket till exempel skulle innebära att staten tillhandahåller eget kapital, lån eller garantier till en finansiell intermediär, som i sin tur tillhandahåller eget kapital, lån eller garantier till ytterligare en finansiell intermediär, som så småningom tillhandahåller riskfinansieringsinvesteringar till slutliga stödmottagare. I sådana fall där det finns en andra eller ännu flera nivåer av finansiella intermediärer som deltar i stödordningen, lämna all relevant information som krävs i avsnitt 2.9.1.1.A om eget kapital eller lån/garantier/andra finansiella instrument, beroende på vad som gäller, för varje ytterligare nivå av finansiella intermediärer. … 2.9.1.2 Riskfinansieringsinvesteringar som finansiella intermediärer gör i slutliga stödmottagare Riskfinansieringsinvesteringen i de slutliga stödmottagarna har följande form (kryssa för och fyll i där det behövs): ☐ FINANSIELLA INTERMEDIÄRERS INVESTERINGAR AV EGET KAPITAL (INKLUSIVE KAPITAL LIKSTÄLLT MED EGET KAPITAL) I SLUTLIGA STÖDMOTTAGARE
☐ FINANSIERADE SKULDINSTRUMENT: LÅN FRÅN FINANSIELLA INTERMEDIÄRER TILL SLUTLIGA STÖDMOTTAGARE
Ange graden av privat deltagande. … Beskriv fördelningen av risker och vinster mellan offentliga och privata investerare. … … Framför allt, om den offentliga investeraren tar på sig den första förlusten, på vilken nivå sätts taket för förlusten? Taket är … %. (Observera att det rekommenderas att taket inte överstiger 35 % (punkt 113 i riskfinansieringsriktlinjerna). Om den offentliga investeraren eller långivaren tar på sig den första förlusten under sådana villkor att det tak som fastställs i den allmänna gruppundantagsförordningen (25 %) överskrids, måste detta motiveras med hänvisning till ett allvarligt marknadsmisslyckande som identifierats i förhandsbedömningen (punkt 113 i riskfinansieringsriktlinjerna). Ge en sammanfattning av motiveringen. … Om det finns andra riskreducerande mekanismer som gynnar de privata investerarna eller långivarna, förklara närmare: … ☐ OFINANSIERADE SKULDINSTRUMENT: GARANTIER FRÅN FINANSIELLA INTERMEDIÄRER TILL SLUTLIGA STÖDMOTTAGARE
☐ ÖVRIGA FINANSIERINGSINSTRUMENT Beskriv det finansieringsinstrument som ska införas genom åtgärden och ge en detaljerad beskrivning av alla delar som ingår i avsnitt 2.9.1.2 i den mån de är tillämpliga på det finansieringsinstrument som valts. … … 2.9.2 Skatteinstrument Fyll i hela detta avsnitt för varje skatteincitament:
Kan skattelättnaden överstiga investerarens maximala inkomstskatteskyldighet, såsom denna fastställts före skatteåtgärden?
Om åtgärden möjliggör olika former av skatteincitament, fyll i frågorna i avsnitt 2.9.2 för varje form av stöd. 2.9.3 Åtgärder till stöd för alternativa handelsplattformar
Lämna, tillsammans med denna anmälan
Åtgärdens form
3. Ytterligare upplysningar för bedömning av stödordningens förenlighet med den inre marknaden 3.1 Bidrag till ett gemensamt mål och behov av statligt ingripande (3.2 och 3.3 i riskfinansieringsriktlinjerna) En riskfinansieringsordning kan bara motiveras om den är inriktad på att åtgärda ett specifikt marknadsmisslyckande i form av ett rörelseunderskott som påverkar vissa företag i en viss utvecklingsfas, inom ett visst geografiskt område, och i tillämpliga fall, inom en viss ekonomisk sektor. Lämna en ingående förhandsbedömning som styrker det specifika marknadsmisslyckandet tillsammans med denna anmälan. 3.1.1 Information om förhandsbedömningen (punkterna 65 och 66 i riskfinansieringsriktlinjerna) Datum för förhandsbedömningen: … Bedömningen har utförts av:
Uppgifter som bedömningen grundar sig på: … Förhandsbedömningen grundar sig på uppgifter för de fem år som föregår anmälan ☐ Riskfinansieringsordningen är delvis finansierad med medel från de europeiska struktur- och investeringsfonderna och bedömningen gjordes i enlighet med artikel 37.2 i förordning (EU) nr 1303/2013 (förordningen om gemensamma bestämmelser) (189) ☐ 3.1.2 Identifiering i förhandsbedömningen av de specifika politiska målen och resultatindikatorerna för riskfinansieringsordningen (punkterna 58 och 59 i riskfinansieringsriktlinjerna) Ange de särskilda politiska mål som identifierats och hänvisa till relevant avsnitt i förhandsbedömningen. … … Ange de fastställda resultatindikatorerna (se exemplen i punkt 58 i riskfinansieringsriktlinjerna) och hänvisa till relevant avsnitt i förhandsbedömningen. … … 3.1.3 Ekonomiska underlag och motivering i förhandsbedömningen för behovet av statligt ingripande (avsnitt 3.3 i riskfinansieringsriktlinjerna), se avsnitten 2.3, 2.4 och 2.5 i detta formulär 3.2 Riskfinansieringsordningens lämplighet och stimulanseffekt (avsnitten 3.4 och 3.5 i riskfinansieringsriktlinjerna) 3.2.1 Allmänt
3.2.2 Lämplighetsvillkor för finansieringsinstrument (avsnitt 3.4.2 i riskfinansieringsriktlinjerna)
3.2.3 Lämplighetsvillkor för skatteinstrument (avsnitt 3.4.3 i riskfinansieringsriktlinjerna) Vid tillämpningen av dessa krav kommer den information ni lämnat i avsnitt 2.9.2 att beaktas. Ange eventuella ytterligare upplysningar som ni anser vara relevanta med avseende på lämplighetsvillkoren. … … 3.2.4 Lämplighetsvillkor för åtgärder till stöd för alternativa handelsplattformar (avsnitt 3.4.4 i riskfinansieringsriktlinjerna): Vid tillämpningen av dessa krav kommer den information ni lämnat i avsnitt 2.9.3 att beaktas. Ange eventuella ytterligare upplysningar som ni anser vara relevanta med avseende på lämplighetsvillkoren. … … 3.3 Stödets proportionalitet (avsnitt 3.6 i riskfinansieringsriktlinjerna) 3.3.1 Proportionalitet i förhållande till det konstaterade marknadsmisslyckandet
3.3.2 Proportionalitetsvillkor för finansieringsinstrument (avsnitt 3.6.1 i riskfinansieringsriktlinjerna):
3.3.3 Proportionalitetsvillkor för skatteinstrument (avsnitt 3.6.2 i riskfinansieringsriktlinjerna) Vid tillämpning av dessa krav kommer den information som lämnats i avsnitt 2.9.2 att beaktas. Ange eventuella ytterligare upplysningar som ni anser vara relevanta när det gäller proportionalitetsvillkoren. … 3.3.4 Proportionalitetsvillkor för alternativa handelsplattformar (avsnitt 3.6.3 i riskfinansieringsriktlinjerna) Vid tillämpning av dessa krav kommer den information som lämnats i avsnitt 2.9.3 att beaktas. Ange eventuella ytterligare upplysningar som ni anser vara relevanta när det gäller proportionalitetsvillkoren. … 3.4 Undvikande av otillbörliga negativa effekter på handel och konkurrens (avsnitt 3.7 i riskfinansieringsriktlinjerna)
4. Kumulering av stöd (avsnitt 3.9 i riskfinansieringsriktlinjerna) Riskfinansieringsstöd får, genom ett gruppundantag eller ett beslut fattat av kommissionen, kumuleras med andra statliga stödåtgärder utan identifierbara stödberättigande kostnader, eller med stöd av mindre betydelse, upp till det högsta relevanta totala finansieringstak som fastläggs i de specifika omständigheter som råder i varje enskilt fall (punkt 168 i riskfinansieringsriktlinjerna).
5. Övrig information Lämna alla övriga upplysningar som ni anser vara relevanta för bedömningen av åtgärderna i fråga enligt riskfinansieringsriktlinjerna. … … DEL III.8 Formulär för kompletterande upplysningar för anmälan av en utvärderingsplan Medlemsstaterna ska använda detta formulär för anmälan av en utvärderingsplan enligt artikel 1.2 a i förordning (EU) nr 651/2014 (190) och i fråga om en anmäld stödordning som omfattas av en utvärdering i enlighet med kommissionens riktlinjer. Se kommissionens arbetsdokument ’Gemensam metod för utvärdering av statligt stöd’ (191) för vägledning om utarbetandet av en utvärderingsplan. 1. Identifiering av den stödordning som ska utvärderas
2. Målen för den stödordning som ska utvärderas (192) 2.1 Beskriv stödordningen och ange de behov och problem som stödordningen avser att ta itu med och de avsedda kategorierna av stödmottagare, t.ex. storlek, sektorer, lokalisering, preliminärt antal. … 2.2 Ange målen för stödordningen och förväntad verkan, både när det gäller avsedda stödmottagare och målet av gemensamt intresse. … 2.3 Ange eventuella negativa effekter på stödmottagarna eller ekonomin i stort, som är direkt eller indirekt kopplade till stödordningen (193). … 2.4 Ange a) stödordningens planerade årliga budget, b) stödordningens planerade varaktighet (194), c) stödinstrumentet eller stödinstrumenten samt d) de stödberättigande kostnaderna. … 2.5 Sammanfatta urvalskriterierna och metoderna för valet av stödmottagare. Beskriv i synnerhet metoderna för val av stödmottagare, den preliminära budgeten för varje grupp av stödmottagare, sannolikheten för att budgeten förbrukas för vissa grupper av stödmottagare, eventuella poängsättningsregler, tröskelvärden för stödnivån och de kriterier som den stödbeviljande myndigheten kommer att beakta när den bedömer ansökningarna. … 2.6 Ange särskilda begränsningar eller risker som kan påverka genomförandet av stödordningen, dess förväntade effekter och uppfyllandet av dess mål. … 3. Utvärderingsfrågor 3.1 Ange de specifika frågor som utvärderingen bör behandla genom att tillhandahålla kvantitativa bevis för stödets effekter. Skilj mellan a) frågor som rör stödets direkt effekter på stödmottagarna, b) frågor som rör indirekta effekter och (c) frågor som rör stödets proportionalitet och lämplighet. Förklara hur utvärderingsfrågorna hänger samman med målen för stödordningen. … 4. Resultatindikatorer 4.1 Använd nedanstående tabell för att beskriva vilka indikatorer som kommer att tas fram för att mäta resultaten av stödordningen, samt de relevanta kontrollvariablerna, inklusive datakällor, och hur varje resultatindikator motsvarar utvärderingsfrågorna. Nämn i synnerhet a) relevant utvärderingsfråga, b) indikator, c) datakälla, d) periodicitet för insamling av data (årsvis, månadsvis etc.), e) den nivå på vilken uppgifterna samlas in (t.ex. företagsnivå, anläggningsnivå, regional nivå osv.), f) den befolkning som omfattas av datakällan (t.ex. stödmottagare, icke-stödmottagare, alla företag).
Förklara varför de valda indikatorerna är de mest relevanta för att mäta de förväntade effekterna av stödordningen. … 5. Planerade metoder för att genomföra utvärderingen 5.1 Mot bakgrund av utvärderingsfrågorna, beskriv de metoder som ska användas vid utvärderingen för att identifiera stödets kausala effekter på stödmottagarna och för att bedöma andra indirekta effekter. Förklara särskilt skälen till att man valt dessa metoder och att andra metoder förkastats (t.ex. skäl som sammanhänger med stödordningens utformning) (195). … 5.2 Beskriv exakt identifieringsstrategin för utvärderingen av de kausala effekterna av stödet och de antaganden som strategin bygger på. Beskriv i detalj kontrollgruppens sammansättning och betydelse. … 5.3 Förklara hur metoderna hanterar eventuella fel i urvalet. Kan det göras gällande med tillräcklig säkerhet att de konstaterade skillnaderna i resultaten för stödmottagarna beror på stödet? … 5.4 I förekommande fall, förklara hur man med ovanstående metoder avser att hantera specifika utmaningar i samband med komplexa stödordningar, t.ex. stödordningar om genomförs på ett differentierat sätt på regional nivå och stödordningar som innebär att flera stödinstrument används. … 6. Datainsamling 6.1 Lämna information om rutiner och källor för insamling och behandling av uppgifter om stödmottagarna och om det relevanta kontrafaktiska scenariot (196). Beskriv alla relevanta uppgifter som hänför sig till urvalsfasen: uppgifter som samlats in om dem som ansöker om stöd, uppgifter som lämnats in av sökande och resultaten av urvalet. Redogör också för eventuella problem som gäller uppgifternas tillgänglighet. … 6.2 Redogör för hur ofta insamling av uppgifter med relevans för bedömningen sker. Är observationer tillgängliga på tillräckligt detaljerad nivå, dvs. på de enskilda företagens nivå? … 6.3 Ange om tillgången till de uppgifter som behövs för utvärderingen kan komma att hindras av de lagar och förordningar som styr datasekretess och hur dessa frågor kommer att hanteras. Nämn eventuella andra problem i samband med insamling av uppgifter och hur de kan lösas. … 6.4 Ange om enkäter hos stödmottagare eller andra företag planeras och om man avser att använda kompletterande informationskällor. … 7. Föreslagen tidsplan för utvärderingen 7.1 Ange den föreslagna tidsplanen för utvärderingen, inbegripet delfrister för uppgiftsinsamling, delrapporter och involverande av berörda parter. I förekommande fall, bifoga detaljerade uppgifter om den föreslagna tidsplanen. … 7.2 Ange det datum då den slutliga utvärderingsrapporten kommer att ha överlämnats till kommissionen. … 7.3 Ange faktorer som kan påverka tidsplanen. … 8. Det organ som genomför utvärderingen 8.1 Lämna specifik information om det organ som genomför utvärderingen eller, om det ännu inte har valts, om tidsplan, förfarande och kriterier för valet av detta organ. … 8.2 Lämna information om huruvida det organ som genomför utvärderingen är oberoende och om hur eventuella intressekonflikter kommer att uteslutas under urvalsprocessen. … 8.3 Redogör för det utvärderande organets erfarenhet och sakkunskap eller ange hur denna sakkunskap kommer att säkerställas under urvalsprocessen. … 8.4 Ange hur den stödbeviljande myndigheten kommer att administrera och övervaka genomförandet av utvärderingen. … 8.5 Lämna uppgifter, även om de endast är indikativa, om nödvändiga mänskliga och ekonomiska resurser som kommer att ställas till förfogande för genomförandet av utvärderingen. … 9. Offentliggörande av utvärderingen 9.1 Lämna information om hur utvärderingen kommer att offentliggöras, dvs. genom att utvärderingsplanen och den slutliga utvärderingsrapporten läggs ut på en webbplats. … 9.2 Ange hur det säkerställs att berörda aktörer involveras. Ange om offentliga samråd eller andra arrangemang i samband med utvärderingen planeras. … 9.3 Ange hur resultaten av utvärderingen är avsedda att användas av den beviljande myndigheten och andra organ, t.ex. för utformning av efterföljande eller liknande stödordningar. … 9.4 Ange om och på vilka villkor uppgifter som samlats in för ändamålet eller som använts för utvärderingen kommer att göras tillgängliga för ytterligare studier och analys. … 9.5 Ange om utvärderingsplanen innehåller konfidentiell information som inte bör spridas av kommissionen. … 10. Övrig information 10.1 Lämna alla övriga upplysningar som ni anser vara relevanta för bedömningen av utvärderingsplanen. … 10.2 Gör en lista över de dokument som bifogats anmälan och lämna papperskopior eller ange direkta internetlänkar till dokumenten i fråga. …” |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Del III.13 ska ersättas med följande: ”DEL III. 13.A Formulär för kompletterande upplysningar om investeringsstöd till flygplatser Det rekommenderas att detta formulär fylls i utöver formuläret för ’Allmänna upplysningar’, för anmälan av investeringsstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (197). 1. Ytterligare information om stödmottagaren, investeringsprojektet och stödet 1.1 Stödmottagare 1.1.1 Beviljas stödet direkt till den som äger flygplatsen?
1.1.2 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej, Beskriv i förekommande fall de juridiska personer som i) tar emot stödet, ii) överför stödet till ett förmedlande organ eller till den flygplats som genomför investeringsprojektet. … … 1.1.3 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej, förklara hur de nationella myndigheterna ser till att ingen fördel ges på mellannivåerna. … … 1.1.4 Om det är fråga om individuellt stöd, beskriv de rättsliga, organisatoriska och ekonomiska relationerna mellan mottagaren av stödet och i) de företag med vilka stödmottagaren utgör en koncern, ii) dess dotterföretag, iii) eventuella andra anknutna företag, däribland gemensamma företag. När det gäller stödordningar, beskriv den metod som den stödbeviljande myndigheten kommer att använda vid bedömningen av de rättsliga, organisatoriska och finansiella förbindelser som räknas upp ovan. … … 1.1.5 Ange om stödmottagaren också kommer att driva infrastrukturen.
1.1.6 Om svaret på ovanstående fråga är nej, beskriv i) det förfarande genom vilket infrastrukturförvaltaren kommer att väljas eller har valts och ii) urvalskriterierna. … … 1.1.7 Om flygplatserna används av de nationella väpnade styrkorna, polisen, icke-kommersiella flygräddningstjänster eller någon annan flygtjänst av icke-ekonomisk art, ange a) tjänstens eller tjänsternas art och b) graden av kapacitetsutnyttjande vid flygplatsen (t.ex. användning av start- och landningsbanor och andra flygplatsanläggningar, uttryckt som en procentandel av de årliga luftfartygsrörelserna). … … 1.1.8 Ange följande passageraruppgifter för de flygplatser som tar emot stöd:
Lämna uppgifterna per flygplats i tabellform enligt den struktur som anges i följande tabell:
Antalet passagerare beräknas som ’enkel resa’ och för varje enskild linje. Exempel: En passagerare som flyger till flygplatsen och tillbaka räknas två gånger Om flygplatsen ingår i en flygplatskoncern ska uppgifterna om passagerartrafik fastställas på grundval av varje enskild flygplats. 1.2 Investeringsprojektet 1.2.1 Beskriv investeringsprojektet och alla underliggande beräkningar, och tillhandahåll den på förhand fastställda affärsplan (i form av en Excel-tabell) som projektet bygger på. Affärsplanen bör omfatta investeringens ekonomiska livslängd. Alla beräkningar bör baseras på sunda efterfrågeprognoser. Förklara om och i vilken utsträckning dessa beräkningar beaktades i affärsplanen för stödmottagarens flygplats. … … 1.2.2 Lämna följande uppgifter om investeringsprojektet:
1.2.3 Lämna i en enda tabell en detaljerad uppdelning av alla arbeten som ska utföras, deras finansieringskällor, deras planerade varaktighet, tillhörande kostnader och planerat datum då de ska tas i drift. Ange för varje kostnadspost om och varför den bör anses som en investeringskostnad i) som är direkt kopplad till infrastruktur av icke-ekonomisk natur inom det offentliga verksamhetsområdet (t.ex. för skydd och säkerhet, flygledning eller sådana tjänster som hör till en medlemsstats ansvarsområde inom ramen för dess myndighetsutövning), eller ii) som har anknytning till luftfartsrelaterad infrastruktur av ekonomisk karaktär (t.ex. star- och landningsbanor, marktjänstinfrastruktur), eller iii) som rör icke-luftfartsrelaterad infrastruktur av ekonomisk karaktär (t.ex. parkering, hotell).
1.2.4 Ge en översikt över i) de totala stödberättigande investeringskostnaderna (198) av ekonomisk karaktär och ii) de totala stödberättigande kostnaderna av icke-ekonomisk karaktär. Kostnaderna ska diskonteras till deras nuvärde. Diskonteringsräntan ska anges. Ange i översikten vilken del av det anmälda stödet som kommer att stödja investeringar inom kategori i och vilken del som kommer att stödja investeringar inom kategori ii. … … 1.2.5 Om investeringskostnader som avser icke-luftfartsverksamheter av ekonomisk karaktär också kommer att finansieras genom statligt stöd: Förklara på vilka grunder myndigheterna anser att sådant stöd är förenligt med den inre marknaden. … … 1.2.6 Har en miljökonsekvensbedömning utförts för investeringen, eller ska en sådan utföras? (punkt 20 i riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag)?
Om inte, förklara varför en miljökonsekvensbedömning inte är nödvändig för projektet. … … 1.3 Verksamhet av icke-ekonomisk karaktär som faller inom det offentliga verksamhetsområdet 1.3.1 Ange om investeringen omfattar verksamhet som ingår i statens ansvar för fullgörande av sina officiella befogenheter som offentlig myndighet (t.ex. trafikledning, polis, tull och brandkår, verksamheter som krävs för att skydda civil luftfart mot olagliga handlingar). Investeringar som avser den infrastruktur och utrustning som krävs för att utföra dessa verksamheter anses i allmänhet vara av icke-ekonomisk karaktär och omfattas således inte av reglerna för statligt stöd. Inkludera relevanta investeringar i tabellen i avsnitt 1.2.3.
1.3.2 Ange de nationella, regionala eller andra rättsliga instrument som reglerar begreppet verksamhet som faller inom det offentliga verksamhetsområdet och finansieringen av sådan verksamhet. Om ett sådant rättsligt instrument inte finns, förklara närmare hur denna verksamhet vanligtvis finansieras av de relevanta myndigheterna. … … 1.3.3 Lämna bevis som visar att den offentliga finansieringen av icke-ekonomisk verksamhet inte medför otillbörlig diskriminering mellan flygplatser. Diskriminering uppstår i situationer där civila flygplatser, enligt den relevanta rättsordningen, normalt måste bära vissa kostnader som finns inbyggda i deras icke-ekonomiska verksamhet, medan vissa civila flygplatser inte behöver täcka dessa kostnader. Ange den materiella och territoriella tillämpligheten av nationella bestämmelser om finansiering av icke-ekonomisk verksamhet som bedrivs av flygplatser och, i tillämpliga fall, nivån på de regionala befogenheterna i detta sammanhang. … … 1.3.4 Bekräfta, och styrk med relevanta bevis, att ersättningen för de kostnader som uppstår i samband med icke-ekonomisk verksamhet är strikt begränsad till sådana kostnader, och att korssubventionering av ekonomisk verksamhet genom sådan ersättning i praktiken är utesluten. … … 1.3.5 Bekräfta att flygplatsen kommer att föra separata räkenskaper för ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet. … … 2. Bedömning av stödåtgärdens förenlighet med den inre marknaden 2.1 Bidrag till ett väl avgränsat mål av gemensamt intresse 2.1.1 Bidrar investeringsstödet till att
Ange hur investeringsstödet bidrar till vart och ett av de mål som valts. 2.1.2 Är syftet med investeringen att inrätta ny flygplatskapacitet?
2.1.3 Om svaret på frågan i punkt 2.1.2 är ja, visa på grundval av den affärsplan som avses i punkt 1.2 ’Investeringsprojektet’ att den nya infrastrukturen på medellång sikt kommer att tillgodose en prognostiserad efterfrågan från flygbolag, passagerare och speditörer i flygplatsens upptagningsområde. 2.1.4 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: Är den stödmottagande flygplatsen belägen i samma upptagningsområde (199) som en annan flygplats som inte arbetar med full kapacitet eller nära full kapacitet?
Om ja, lämna uppgifter om a) upptagningsområdets storlek och form, b) reseavståndet och restiden mellan stödberättigade flygplatser och flygplatser inom samma upptagningsområde, c) passagerartrafik på andra flygplatser inom samma upptagningsområde under de fem år som föregår anmälningsåret, d) den förväntade totala efterfrågan och totala kapaciteten inom upptagningsområdet för den stödbeviljade flygplatsen under åtminstone de kommande tio åren enligt verksamhetsplanen, i ett värsta scenario, grundscenario respektive bästa tänkbara scenario. … … … 2.1.5 Om det är fråga om stödordningar: Ange a) lokaliseringsort och upptagningsområden för stödberättigade flygplatser inom det område där stödordningen är territoriellt tillämplig, b) reseavståndet och restiden mellan stödberättigade flygplatser och flygplatser inom samma upptagningsområde, c) de metoder och kriterier som de nationella myndigheterna kommer att använda för att fastställa upptagningsområdenas storlek och form och kapacitetsutnyttjandet för flygplatser inom samma upptagningsområde. … … 2.1.6 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: Om svaret i punkt 2.1.4 är ja, lämna uppgifter som gör det möjligt att fastställa hur investeringen sannolikt påverkar användningen av befintlig infrastruktur i samma upptagningsområde. Denna information måste visa framtidsutsikter på medellång sikt för användningen, bygga på sunda prognoser för passagerartrafik och godstrafik och ingå i flygplatsens på förhand fastställda affärsplan. … … 2.1.7 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: Om svaret i punkt 2.1.4 är ja, lämna prognoser om antalet passagerare i ett värsta scenario, ett grundscenario och ett bästa tänkbara scenario och förklara varför ni anser att dessa prognoser motiverar investeringsstöd för att skapa ytterligare kapacitet eller för att behålla befintlig kapacitet. … … 2.2 Behov av statligt ingripande 2.2.1 I fall av individuellt investeringsstöd: Förklara på grundval av flygplatsens affärsplan i vilken utsträckning flygplatsens förmåga att täcka sina kapitalkostnader beror på flygplatsens storlek uttryckt i årlig passagerarvolym. … … 2.2.2 I fall av individuellt investeringsstöd: Förklara varför flygplatsen inte har kunnat erhålla tillräcklig privat finansiering. … … 2.2.3 Om det är fråga om stödordningar: Bekräfta att den stödbeviljande myndigheten kommer att kontrollera behovet av statligt ingripande i varje enskilt fall på grundval av i) flygplatsens storlek (200), ii) flygplatsens förmåga att locka till sig privat finansiering. … … 2.3 Stödåtgärdens ändamålsenlighet 2.3.1 Visa att stödet i fråga är lämpligt för att uppnå det avsedda målet eller för att lösa de problem som det är avsett att avhjälpa. Ange särskilt hur myndigheterna har fastställt att samma mål inte kan uppnås, och att samma problem inte kan lösas, med mindre snedvridande stödpolitiska instrument eller stödinstrument och att stödet i fråga är ett lämpligt stödpolitiskt instrument. Till exempel, om stödet ges i en form som medför en direkt ekonomisk fördel (201), visa varför andra, potentiellt mindre snedvridande stödformer, såsom förskott med återbetalningsskyldighet eller stödformer som baseras på skuld- eller kapitalinstrument (202) inte är lämpliga. … … 2.4 Stödets stimulanseffekt 2.4.1 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: Bekräfta att arbeten som utförs i samband med den anmälda enskilda investeringen inleddes först efter det att stödansökan lämnats in till den stödbeviljande myndigheten. Lämna en kopia av den stödansökan som stödmottagaren skickat in till den beviljande myndigheten och handlingar som styrker dagen för arbetets början. … … 2.4.2 Om det är fråga om stödordningar: Bekräfta att arbetena med de stödberättigande investeringsprojekten kommer att inledas först efter det att den individuella ansökan om stöd har lämnats in till den stödbeviljande myndigheten. … … 2.4.3 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: Beskriv nivån på den planerade verksamheten i ett scenario med stöd och i ett kontrafaktiskt scenario utan stöd. Lämna bevis som styrker detta, exempelvis intern dokumentation som avser alternativ verksamhet som den stödmottagande flygplatsen överväger i sin interna beslutsprocess. … … 2.4.4 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: I ett kontrafaktiskt scenario med alternativ verksamhet, jämför båda scenarierna för att specificera den ytterligare verksamhet som skulle utföras endast med stöd (kontrafaktisk analys). Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: I avsaknad av ett kontrafaktiskt scenario med alternativa verksamheter, ange det underskott i fråga om kapitalkostnader som fastställts på grundval av den stödmottagande flygplatsens på förhand fastställda affärsplan. Underskottet i fråga om kapitalkostnader är skillnaden mellan de positiva och negativa kassaflödena, inklusive kostnader för investeringar i anläggningstillgångar under investeringens livstid i nettonuvärde. … … 2.4.5 Om det är fråga om stödordningar: a) bekräfta att den beviljande myndigheten kommer att bevilja individuellt stöd enligt stödordningen först när den har kontrollerat att en stimulanseffekt föreligger, genom att jämföra planerad verksamhet med respektive utan stöd (en kontrafaktisk analys) eller, i avsaknad av alternativa verksamheter utan stöd, genom att fastställa underskottet i fråga om kapitalkostnader på grundval av den stödmottagande flygplatsens på förhand fastställda affärsplan (203), b) beskriv alla underliggande ingångsdata, parametrar och antaganden som den stödbeviljande myndigheten kommer att bedöma när den analyserar stimulanseffekten. … … 2.5 Stödets proportionalitet 2.5.1 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: I ett kontrafaktiskt scenario med alternativa verksamheter, a) lämna i form av Excel-tabeller de i förväg fastställda affärsplanerna för scenariot med stöd och för det kontrafaktiska scenariot utan stöd, b) ange på grundval av detta merkostnaderna netto, efter avdrag för extra inkomster, som härrör från genomförandet av det projekt eller den verksamhet som får stöd jämfört med det kontrafaktiska projektet/verksamheten, c) förklara alla underliggande ingångsdata, parametrar och antaganden. Affärsplanerna bör omfatta investeringarnas ekonomiska livslängd. … … 2.5.2 Om det är fråga om ett individuellt investeringsstöd: I avsaknad av ett kontrafaktiskt scenario med alternativa verksamheter, a) ange i form av en Excel-tabell den stödmottagande flygplats affärsplan, b) ange på grundval av detta underskottet i fråga om kapitalkostnader som är det diskonterade nuvärdet av skillnaden mellan de positiva och negativa kassaflödena (inklusive kostnader för investeringar, över investeringens ekonomiska livstid, c) förklara alla underliggande ingångsdata, parametrar och antaganden. … … 2.5.3 Om det är fråga om stödordningar: Medlemsstaten förpliktar sig att a) i varje enskilt fall undersöka det kontrafaktiska scenariot utan stöd, på grundval av på förhand fastställda affärsplaner, b) fastställa merkostnaderna netto av extra intäkter, som härrör från genomförandet av det projekt eller den verksamhet som får stöd jämfört med till det kontrafaktiska projektet eller verksamheten i fall där ett kontrafaktiskt scenario med alternativa verksamheter finns, c) fastställa underskottet i fråga om kapitalkostnader, vilket är nettonuvärdet av skillnaden mellan de positiva och negativa kassaflödena, inklusive investeringskostnader, över investeringens ekonomiska livstid, i fall där inga alternativa verksamheter skulle ha ägt rum. Beskriv alla underliggande ingångsdata, parametrar och antaganden som den stödbeviljande myndigheten kommer att bedöma i samband med undersökningarna och analysen. … … 2.5.4 Stödnivå Ange den högsta procentandel av de stödberättigande kostnaderna som kan täckas av investeringsstöd (stödnivå), Inklusive eventuella tillägg till den grundläggande stödnivån. … … Om en stödordning är tillämplig på flygplatser av olika storlek, ange den högsta tillåtna stödnivå som är tillämplig på följande grupper av flygplatser:
2.6 Undvikande av negativa effekter på handel och konkurrens 2.6.1 Bekräfta att flygplatsen, inklusive all infrastruktur och utrustning för vilken investeringsstöd beviljas, kommer att vara öppen för samtliga potentiella användare och inte vara förbehållen en viss användare. … … 2.6.2 Ange vilka åtgärder som vidtagits för att se till att flygplatskapaciteten kommer att fördelas mellan användarna på grundval av relevanta, objektiva, öppna och icke-diskriminerande kriterier. … … 2.7 Anmälan av individuellt stöd enligt en stödordning för investeringar 2.7.1 Följande individuella stödåtgärder enligt ordningen för investeringsstöd måste anmälas i enlighet med artikel 108.3 i EUF-fördraget:
DEL III. 13.B Formulär för kompletterande upplysningar om driftstöd till flygplatser Det rekommenderas att detta formulär för kompletterande upplysningar fylls i, utöver formuläret för allmänna upplysningar, för anmälan av allt individuellt driftstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (204). 1. Ytterligare upplysningar om stödmottagaren och dennes verksamhet 1.1 Stödmottagare 1.1.1 Beviljas stödet direkt till den som driver flygplatsen?
1.1.2 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej, beskriv i förekommande fall de juridiska personer som i) tar emot stödet och ii) ansvarar för att i egenskap av mellanhänder överföra stödet till den flygplats som tillhandahåller de tjänster som kan komma i fråga för stöd. … … 1.1.3 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej: Förklara hur myndigheterna ser till att inga fördelar beviljas på mellannivå. … … 1.1.4 Är stödmottagaren också flygplatsens ägare?
1.1.5 Om svaret i punkt 1.1.4 är nej: Ange vem som är eller kommer att bli ägare till flygplatsen och beskriv ägarstrukturen. … … 1.1.6 Om det är fråga om individuellt stöd, beskriv de rättsliga, organisatoriska och ekonomiska relationerna mellan mottagaren av stödet och i) de företag med vilka det utgör en koncern, ii) dess dotterföretag, iii) eventuella andra anknutna företag, däribland gemensamma företag. När det gäller stödordningar, ange den metod som den stödbeviljande myndigheten kommer att använda när den bedömer de rättsliga, organisatoriska och finansiella förbindelser som avses i punkterna 1.1.1–1.1.5 ovan. … … 1.2 Allmän information om flygplatsoperatören 1.2.1 Om flygplatsen eller flygplatserna används av de nationella väpnade styrkorna, polisen, icke-kommersiella flygräddningstjänster eller någon annan flygtjänst av icke-ekonomisk art, ange a) tjänstens eller tjänsternas art och b) graden av kapacitetsutnyttjande vid flygplatsen (t.ex. användning av start- och landningsbanor och andra flygplatsanläggningar, uttryckt som en procentandel av de årliga luftfartygsrörelserna). … … 1.2.2 Ange följande passageraruppgifter för de flygplatser som tar emot stöd:
1.2.3 Om det är fråga om ett individuellt driftstöd: Lämna den affärsplan som stödmottagaren har genomfört under perioden 2009–2013 och som den har för avsikt att genomföra under den därpå följande tioårsperioden till och med den 4 april 2024. Beskriv de antaganden som ligger till grund för denna tioårsperiod. Affärsplanen ska innehålla uppgifter om trafik och trafikprognoser, uppgifter om kostnader och kostnadsprognoser, finansiella uppgifter och finansiella prognoser om lönsamhetsnivå och kassaflöden (med hänvisning till metoder som bevisligen används av flygplatsen, till exempel med hjälp av metoder för utvärdering av det diskonterade nuvärdet av en investering, internräntan eller avkastningen på investerat kapital). Affärsplanen ska lämnas i Excel-format, med förklaringar av alla underliggande formler. Om det är fråga om stödordningar: Ange i detalj a) vilka formella och materiella kriterier som stödberättigade flygplatsers affärsplaner måste uppfylla, b) den metod som de nationella myndigheterna kommer att använda för att bedöma affärsplanerna. … … 1.2.4 När det gäller individuellt driftstöd, ge en översikt över de rörelseförluster (205) som stödmottagaren haft under perioden 2009–2013 samt av planerade rörelseförluster under perioden till och med den 4 april 2024. Ange uppgifterna i form av en tabell, som är strukturerad på följande sätt:
När det gäller stödordningar, ange vilken metod myndigheterna kommer att använda för att fastställa de stödberättigade flygplatsernas rörelseförluster. 1.2.5 När det gäller individuellt driftstöd, tillhandahåll kopior av de stödberättigade flygplatsernas ekonomiska rapporter (206) för de fem år som föregår året för ansökan om driftstöd. När det gäller stödordningar åtar sig medlemsstaten att ta med de ovan beskrivna ekonomiska rapporterna i bedömningen av individuellt stöd. … … 1.2.6 Ange vilka åtgärder som vidtagits för att undvika överkompensation och för att återkräva alltför stort stöd från stödmottagaren. … … 1.3 Verksamhet som avser flygplatstjänster 1.3.1 Ange de stödberättigade flygplatstjänsterna (207) och kategorierna av stödberättigande rörelsekostnader (208) för tillhandahållandet av dessa tjänster. … … 1.4 Verksamhet som ingår i den offentliga sektorns ansvarsområde. 1.4.1 Omfattar driftstödet verksamhet som faller under statens ansvar i dess utövande av sina offentliga befogenheter som offentlig myndighet (t.ex. flygkontrolltjänst, polis, tull och brandkår, verksamheter som krävs för att skydda civil luftfart mot olagliga handlingar)? Rörelsekostnader som avser den infrastruktur och utrustning som krävs för att utföra denna verksamhet anses i allmänhet vara av icke-ekonomisk karaktär och omfattas därför inte av reglerna om statligt stöd.
1.4.2 Ange relevanta nationella, regionala eller andra rättsliga instrument som reglerar begreppet verksamhet som ingår i den offentliga sektorns ansvarsområde och finansieringen av sådan verksamhet. Om ett sådant rättsligt instrument inte finns, förklara närmare hur dessa verksamheter vanligtvis finansieras av de relevanta myndigheterna. … … 1.4.3 Lämna bevis som visar att den offentliga finansieringen av icke-ekonomisk verksamhet inte medför otillbörlig diskriminering mellan flygplatser. Diskriminering uppstår i situationer där civila flygplatser, enligt den relevanta rättsordningen, normalt måste bära vissa kostnader som finns inbyggda i deras icke-ekonomiska verksamhet, medan vissa civila flygplatser inte behöver täcka dessa kostnader. Ange den materiella och territoriella tillämpligheten av nationella bestämmelser om finansiering av icke-ekonomisk verksamhet som bedrivs av flygplatser och, i tillämpliga fall, nivån på de regionala befogenheterna i detta sammanhang. … … 1.4.4 Bekräfta, och styrk med relevanta bevis, att ersättningen för de kostnader som uppstår i samband med icke-ekonomisk verksamhet är strikt begränsad till sådana kostnader, och att korssubventionering av ekonomisk verksamhet genom sådan ersättning i praktiken är utesluten. … … 1.4.5 Bekräfta att flygplatsen kommer att föra separata räkenskaper för ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet. … … 2. Bedömning av stödåtgärdens förenlighet med den inre marknaden 2.1 Beviljades stödet före den 4 april 2014?
2.2 Bidrag till ett väl avgränsat mål av gemensamt intresse 2.2.1 Bidrar driftstödet till att
Ange hur driftstödet bidrar till det eller de mål som valts. … … 2.2.2 Avser den anmälda åtgärden operatören av en ny flygplats?
2.2.3 Om det är fråga om ett individuellt driftstöd: Är den stödmottagande flygplatsen belägen inom samma upptagningsområde (209) som en annan flygplats med ledig kapacitet?
2.2.4 Om det är fråga om ett individuellt driftstöd: Om svaret i punkt 2.2.3 är ja, ange upptagningsområdets storlek och form. Lämna information som visar de sannolika effekterna på trafiken på de övriga flygplatserna inom detta upptagningsområde. Denna information bör vara en del av den stödmottagande flygplatsens affärsplan och bör baseras på sunda prognoser om passagerar- och godstrafik. Om det är fråga om stödordningar: a) bekräfta att myndigheterna har åtagit sig att bedöma de sannolika effekterna på trafiken för en annan flygplats eller andra flygplatser som är belägna i samma upptagningsområde som en stödberättigad flygplats på grundval av information som är del av den stödmottagande flygplatsens affärsplan och grundar sig på sunda prognoser om passagerar- och godstrafik, b) förklara den metod och de kriterier som de nationella myndigheterna kommer att använda för att bedöma de sannolika effekterna på trafiken på denna eller dessa andra flygplatser. … … 2.3 Behov av statligt ingripande 2.3.1 Bekräfta att flygplatsens/de stödberättigade flygplatsernas årliga trafikvolym inte överstiger 3 miljoner passagerare (se även fråga 1.2.2 ovan). … 2.4 Stödåtgärdens ändamålsenlighet 2.4.1 Visa att stödet i fråga är lämpligt för att uppnå det avsedda målet eller för att lösa de problem som det är avsett att avhjälpa. Ange särskilt hur myndigheterna har fastställt att samma mål inte kan uppnås eller samma problem inte kan lösas genom mindre snedvridande stödpolitiska instrument eller stödinstrument. Till exempel, om stödet ges i en form som medför en direkt ekonomisk fördel (210), visa varför andra, potentiellt mindre snedvridande stödformer, såsom förskott med återbetalningsskyldighet eller stödformer som baseras på skuld- eller kapitalinstrument (211) inte är lämpliga. … … 2.4.2 Om det är fråga om ett individuellt driftstöd: Har stödbeloppet fastställts på förhand som ett fast belopp som täcker det förväntade rörelseunderskottet, vilket fastställts på grundval av den affärsplan som lagts fram av stödmottagaren, under en övergångsperiod på 10 år som börjar löpa den 4 april 2014?
Om ja, lämna relevant information i affärsplanen. 2.4.3 Om det är fråga om stödordningar: Kommer stödet att i varje enskilt fall fastställas i förväg som ett fast belopp som täcker det förväntade rörelseunderskottet, vilket fastställts på grundval av den affärsplan som lagts fram av stödmottagaren, under en övergångsperiod på 10 år från och med den 4 april 2014?
Om ja bör stödmottagaren lämna relevant information i affärsplanen. 2.4.4 Om svaret i punkterna 2.4.2 och 2.4.3 är nej: Ange a) den grad av osäkerhet som kännetecknar kostnads- och intäktsberäkningarna, (b) eventuell informationsasymmetri som hindrar de nationella myndigheterna från att beräkna stödbeloppet på förhand på grundval av en affärsplan. … … 2.4.5 Om svaret på punkterna 2.4.2 och 2.4.3 är nej: Bekräfta att det högsta tillåtna förenliga driftstödet fastställdes eller kommer att fastställas enligt en modell som bygger på genomsnittet av rörelseunderskotten (212) under de fem åren 2009–2013. 2.4.6 Bekräfta att driftstödet inte kommer att ökas i efterhand.
2.4.7 Om svaret på denna fråga är nej: Ange varför ni anser att möjligheten till en ökning av stödbeloppet i efterhand inte skulle minska incitamenten att förvalta flygplatsen på ett effektivt sätt. … … 2.5 Stödets stimulanseffekt och proportionalitet 2.5.1 När det gäller individuellt driftstöd, förklara varför det är sannolikt att den ekonomiska aktiviteten på den berörda flygplatsen skulle vara avsevärt reducerad utan stöd. Ge den information som krävs på grundval av affärsplanen (se även punkt 1.2.3) med en jämförelse av planerad verksamhet med respektive utan stöd (det kontrafaktiska scenariot) och med beaktande av eventuellt investeringsstöd samt trafikvolym. När det gäller stödordningar, beskriv den metod som tillämpas av den stödbeviljande myndigheten vid bedömningen av affärsplanerna samt sannolikheten för att den ekonomiska aktiviteten på flygplatsen skulle vara avsevärt mindre utan stöd, med beaktande av eventuellt investeringsstöd och trafikvolym. … … 2.5.2 I fråga om individuellt driftstöd, visa att flygplatsens affärsplan kommer att leda till full driftskostnadstäckning senast den 4 april 2024. Ange relevanta nyckelparametrar i affärsplanen. När det gäller stödordningar, bekräfta att den stödbeviljande myndigheten kommer att bevilja individuellt driftstöd endast om den har konstaterat att den stödmottagande flygplatsens affärsplan kommer att leda till full driftskostnadstäckning senast den 4 april 2024. Ange vilka nyckelparametrar i affärsplanen som de stödbeviljande myndigheterna kommer att bedöma för att komma fram till denna slutsats i varje enskilt fall. … … 2.5.3 Ange följande: Om det är fråga om ett individuellt driftstöd: Den stödmottagande flygplatsens inledande underskott under 10 år, med början från driftskostnadstäckningsgraden den 4 april 2014 vid övergångsperiodens början och med uppnående av full driftskostnadstäckning senast den 4 april 2024, vid utgången av övergångsperioden. Om det är fråga om stödordningar: bekräfta a) att finansieringsbehovet för stödberättigade flygplatser kommer att fastställas med den metod som avses i punkt 2.5.2, b) att stödberättigade flygplatser måste visa att de kommer att uppnå full driftskostnadstäckning senast den 4 april 2024. … … Det högsta tillåtna stödbeloppet: … … Den procentandel av rörelseunderskottet som driftstödet ska täcka: … … Den period under vilken driftstöd kommer att beviljas: … … 2.6 Undvikande av negativa effekter på handel och konkurrens 2.6.1 Visa att alla flygplatser inom samma upptagningsområde som de stödberättigade flygplatserna kommer att kunna uppnå full driftskostnadstäckning senast den 4 april 2024. … … 2.6.2 Bekräfta att flygplatserna, inbegripet eventuella investeringar för vilka stöd beviljas, kommer att vara öppna för samtliga potentiella användare och inte vara förbehållna en viss användare.
2.6.3 Ange vilka åtgärder som vidtagits för att se till att flygplatskapaciteten kommer att fördelas mellan användarna på grundval av relevanta, objektiva, öppna och icke-diskriminerande kriterier. … … DEL III. 13.C Formulär för kompletterande upplysningar om startstöd till flygbolag Det rekommenderas att detta formulär fylls i, utöver avsnittet ’Allmänna upplysningar’ i del I, för anmälan av startstöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (213). Detta formulär ska användas både vid anmälan av stödordningar och individuellt stöd. 1. Ytterligare information om stödmottagaren, projektet och stödet 1.1 Stödmottagare 1.1.1 Beviljas stödet direkt till det flygbolag som trafikerar den nya flyglinjen?
1.1.2 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej: Beskriv i förekommande fall de juridiska personer a) som tar emot stöd, b) som överför stödet till en mellanhand respektive det flygbolag som trafikerar den nya linjen. … … 1.1.3 Om svaret i punkt 1.1.1 är nej: Förklara hur myndigheterna ser till att mellanhänderna inte får någon fördel. … … 1.1.4 Om det är fråga om individuellt stöd, beskriv de rättsliga, organisatoriska och ekonomiska förbindelserna mellan mottagaren av stödet och a) det företag med vilket det utgör en koncern, b) dess dotterföretag, c) eventuella andra anknutna företag, bland annat gemensamma företag. När det gäller stödordningar, beskriv den metod som den stödbeviljande myndigheten kommer att använda när den bedömer dessa rättsliga, organisatoriska och finansiella förbindelser. … … 1.1.5 Val av stödmottagare: Beskriv a) det förfarande enligt vilket stödmottagaren kommer att väljas eller har valts, b) medium och publicitetsnivå för urvalsförfarandet, c) villkoren för stödberättigande, d) operativa krav, e) urvalskriterier. … … 2. Bedömning av stödåtgärdens förenlighet med den inre marknaden 2.1 Bidrag till ett väl avgränsat mål av gemensamt intresse 2.1.1 Bidrar startstödet till att
Förklara hur stödet bidrar till det mål som valts. … … 2.1.2 Om det är fråga om individuellt stöd, visa att den flyglinje som ska omfattas av stödet inte redan trafikeras av ett höghastighetståg (214) eller från en annan flygplats inom samma upptagningsområde (215) under jämförbara förhållanden. Om villkoren inte anses vara jämförbara, förklara varför. När det gäller stödordningar, ange hur den stödbeviljande myndigheten kommer att se till att villkoret i denna punkt uppfylls i varje enskilt fall av startstöd. … 2.2 Behov av statligt ingripande 2.2.1 Ange om startstödet gäller följande:
2.2.2 Om det är fråga om individuellt stöd, ange lokaliseringen för de flygplatser som länkas samman av stödberättigade nya flyglinjer. … … 2.2.3 Om det är fråga om individuellt stöd där startstödet är avsett för en flygplats som inte är belägen i ett avlägset område till en annan flygplats, lämna följande passagerardata för de flygplatser som förbinds med de nya flyglinjerna:
Lämna uppgifterna i form av en tabell enligt följande:
Antalet personer räknas som ’enkel resa’ och för varje enskild linje. Exempel: En passagerare som flyger till flygplatsen och tillbaka räknas två gånger. Om en flygplats ingår i en flygplatskoncern ska uppgifterna om passagerartrafik fastställas på grundval av den enskilda flygplatsen. 2.2.4 När det gäller stödordningar, ange hur den stödbeviljande myndigheten, på grundval av flygplatsens lokalisering och uppgifter om passagerartrafik och flyglinjer, kommer att bedöma om det finns ett behov av ett statligt ingripande i varje enskilt fall av startstöd. … … 2.3 Stödåtgärdens ändamålsenlighet 2.3.1 Om det är fråga om ett individuellt stöd: Visa att stödet i fråga är lämpligt för att uppnå det avsedda målet eller för att lösa de problem som det är avsett att avhjälpa. Ange särskilt hur myndigheterna har fastställt att samma mål inte kan uppnås och samma problem inte kan lösas med mindre snedvridande stödpolitiska instrument eller stödinstrument. Exempelvis om stödet ges i en form som medför en direkt ekonomisk fördel (218), visa att andra, potentiellt mindre snedvridande stödformer, såsom förskott med återbetalningsskyldighet eller stödformer som baseras på skuld- eller kapitalinstrument (218) inte är lämpliga. … … 2.3.2 Om det är fråga om individuellt stöd där det stödmottagande flygbolaget har utarbetat en affärsplan på förhand för den flyglinje som får stöd: Bifoga affärsplanen. Affärsplanen måste ange om denna flyglinje har utsikter att bli lönsam för flygbolaget utan offentlig finansiering inom tre år. … … 2.3.3 Om det är fråga om individuellt stöd i avsaknad av en i förväg fastställd affärsplan för en flyglinje som får stöd: Bifoga ett dokument som visar att flygbolaget i fråga oåterkalleligen har förbundit sig att trafikera flyglinjen under en period som motsvarar minst den tid som den erhållit startstöd. … … 2.3.4 När det gäller stödordningar, förklara hur den stödbeviljande myndigheten kommer att bedöma huruvida åtgärden är lämplig i varje enskilt fall av startstöd. … … 2.4 Stödåtgärdens stimulanseffekt och proportionalitet 2.4.1 Om det är fråga om individuellt stöd, förklara varför, i förekommande fall på grundval av en affärsplan, det är sannolikt att flygbolagets ekonomiska aktivitet på den berörda flygplatsen inte skulle utökas utan stöd. … När det gäller stödordningar, ange den metod som den stödbeviljande myndigheten använder för att bedöma sannolikheten för att flygbolagets ekonomiska verksamhet på den berörda flygplatsen inte skulle utökas utan stöd. … … 2.4.2 När det gäller individuellt stöd, bekräfta att den nya flyglinjen kommer att tas i drift först efter det att ansökan om stöd lämnats till den beviljande myndigheten och tillhandahåll a) en kopia av ansökan om stöd som stödmottagaren skickat till den beviljande myndigheten, b) dokument som styrker startdatum för trafiken på den nya linjen. När det gäller stödordningar, bekräfta att stödberättigande nya linjer kommer att börja trafikeras först efter det att ansökan om stöd lämnats till den beviljande myndigheten. … 2.4.3 Bekräfta att stödet kommer att beviljas för varje flyglinje under en period av högst tre år. … … 2.4.4 Ange stödnivån, som är det totala stödbeloppet uttryckt som en procentandel av de stödberättigande kostnaderna (219). Båda sifferuppgifterna ska uttryckas som diskonterade nuvärden vid den tidpunkt då stödet beviljades och före eventuella avdrag för skatt eller andra avgifter. … … 2.4.5 Ange vilka åtgärder som vidtagits för att undvika överkompensation och för att återkräva alltför stort stöd från det stödmottagande flygbolaget. … … 2.4.6 Ange vilka åtgärder som vidtagits för att undvika korssubventionering av andra flyglinjer som det stödmottagande flygbolag trafikerar till och från flygplatsen eller flygplatserna i fråga. … … 2.5 Undvikande av otillbörliga negativa effekter på konkurrens och handel 2.5.1 Om det är fråga om ett individuellt stöd: Bekräfta att den förbindelse (t.ex. mellan två städer) som kommer att trafikeras av den nya flyglinjen inte redan trafikeras av ett höghastighetståg eller av en annan flygplats inom samma upptagningsområde och på jämförbara villkor, särskilt i fråga om reslängd. Se även punkt 2.1.2. Om det är fråga om stödordningar: Förklara hur den stödbeviljande myndigheten kommer att se till att villkoret i denna punkt är uppfyllt i varje enskilt fall av startstöd. … … 2.5.2 Lämna bevis för att den offentliga myndighetens planer, när den planerar att bevilja startstöd till ett flygbolag för en ny flyglinje, oavsett om det ges via en flygplats eller ej, har offentliggjorts eller kommer att offentliggöras i god tid och med tillräcklig publicitet, så att alla intresserade flygbolag får möjlighet att erbjuda sina tjänster. … … 2.5.3 Bekräfta att det aktuella startstödet inte får kombineras med andra typer av statligt stöd för trafikeringen av samma linje. … … DEL III. 13.D Formulär för kompletterande upplysningar om stöd av social karaktär enligt artikel 107.2 a i fördraget, för lufttransporttjänster Det rekommenderas att detta formulär fylls i, utöver formuläret för ’Allmänna upplysningar’ i del I, för anmälan av socialt stöd som omfattas av riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (220) 1. Information om stödmottagaren eller stödmottagarna, projektet och stödet 1.1 Ange de sociala målen för den anmälda åtgärden och varför ni anser att åtgärden uppnår dessa mål. … … 1.2 Närmare uppgifter om det planerade stödet 1.2.1 Beskriv a) metoden för att bevilja och fördela stödet till slutkonsumenterna, b) i förekommande fall, de rättsliga enheter som tar emot stödet eller överför stödet till ett förmedlande organ som ansvarar för att sprida det till de stödberättigade slutliga konsumenterna. … … 1.2.2 Beskriv kategorierna av stödberättigande konsumenter, t.ex. passagerare med särskilda behov som barn, personer med funktionshinder, låginkomsttagare, studenter och äldre, osv (221). … … 1.2.3 Bekräfta att stödet verkligen kommer att gynna de stödberättigade slutkonsumenterna. … … 1.2.4 Beskriv de flyglinjer som berättigar till stöd. … … 1.2.5 Kommer stödet att beviljas för persontransporter på en flyglinje eller på flyglinjer som förbinder en flygplats eller flygplatser i ett avlägset område (222) med en annan flygplats eller andra flygplatser inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet?
1.2.6 Om svaret i punkt 1.2.5 är ja: Beskriv de stödberättigade geografiska områdena och flyglinjerna. … … 1.2.7 Precisera vilka kostnader som ska kompenseras genom stödet och bekräfta att de stödberättigande kostnaderna är begränsade till priset för en returbiljett, inklusive alla skatter och avgifter, som flygbolaget fakturerat den stödberättigade slutkonsumenten. … … 1.2.8 Bekräfta att stödet kommer att beviljas utan diskriminering mellan distributionskanalerna, till exempel resebyråer, marktjänster och webbplatser. ☐ 1.2.9 Beskriv a) det förfarande genom vilket operatörerna kommer att väljas ut eller har valts ut, b) villkoren för stödberättigande och c) urvalskriterierna. … … 1.2.10 Bekräfta att stödet kommer att beviljas utan diskriminering i fråga om tjänsternas ursprung, dvs. oberoende av vilket flygbolag som trafikerar flyglinjerna. ☐ 1.2.11 Beskriv de kontroller och skyddsmekanismer som gäller för att säkerställa att stödordningen endast används av stödberättigade slutkonsumenter och att det inte föreligger någon överkompensation. … … DEL III. 13.E Formulär för kompletterande upplysningar om stöd till sjötransporter Det rekommenderas att detta formulär fylls i, utöver formuläret för ’allmänna upplysningar’ i del I, för anmälan av åtgärder som omfattas av gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till sjötransporter (223) (nedan kallade riktlinjerna). 1. Information om typen av stödordning Omfattar eller består ordningen av
2. Information om stödberättigande För de kategorier som nämns i punkt 1 a, b, c, d, e och f, besvara frågorna i punkterna 2.2–2.7.
I fråga om den kategori som nämns i punkt 1 g ovan:
I fråga om den kategori som nämns i punkt 1 h ovan:
3. Information om stödnivån 3.1 Vilka mekanismer har införts för att garantera att stödtaket i kapitel 11 i riktlinjerna respekteras? Hur förs de relevanta registren? … … För den kategori som nämns i punkt 1 a, besvara frågorna i punkterna 3.2–3.7.
För de kategorier som nämns i punkt 1 b, c och d, besvara frågorna i punkterna 3.8–3.10.
|
(1) Kommissionens förordning (EG) nr 794/2004 av den 21 april 2004 omgenomförande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EUT L 140, 30.4.2004, s. 1).
(2) Nace rev. 2, eller senare lagstiftning som ändrar eller ersätter den. Nace är den statistiska klassificeringen av näringsgrenar i Europeiska unionen såsom den har fastställts i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
(3) Kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36).
(4) När det gäller partnerföretag och anknutna företag, observera att de belopp som redovisas för stödmottagaren bör ta hänsyn till antalet anställda och de finansiella uppgifterna för de anknutna företagen och/eller partnerföretagen.
(5) Enligt definitionen i riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (EUT C 249, 31.7.2014, s. 1).
(6) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/1017 av den 25 juni 2015 om Europeiska fonden för strategiska investeringar, Europeiska centrumet för investeringsrådgivning och portalen för investeringsprojekt på europeisk nivå samt om ändring av förordningarna (EU) nr 1291/2013 och (EU) nr 1316/2013 – Europeiska fonden för strategiska investeringar (EUT L 169, 1.7.2015, s. 1).
(7) Kommissionens registreringsnummer för den godkända eller gruppundantagna stödordningen.
(8) Enligt artikel 1 e i rådets förordning (EU) 2015/1589 av den 13 juli 2015 om genomförandebestämmelser för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 248, 24.9.2015, s. 9) avses med individuellt stöd sådant stöd som inte beviljas på grundval av en stödordning samt anmälningspliktiga utbetalningar av stöd på grundval av en stödordning.
(9) Datum för det rättsligt bindande åtagandet om att bevilja stödet.
(10) När det gäller stöd till jordbrukssektorn eller fiskeri- och vattenbrukssektorn begärs det upplysningar om efterlevnaden av de gemensamma bedömningsprinciperna i del III. 12 (Formulär för kompletterande upplysningar när det gäller stöd till jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden) och III.14 (Formulär för kompletterande upplysningar när det gäller stöd till fiske och vattenbrukssektorn).
(11) Ett sekundärt syfte är ett syfte som stödet uteslutande öronmärks för, utöver vad som framgår av det primära syftet. Till exempel kan en stödordning där det primära syftet är forskning och utveckling ha små och medelstora företag som sekundärt syfte, om stödet öronmärkts för små och medelstora företag. Det sekundära syftet kan vara sektoriellt, till exempel i fråga om en stödordning för forskning och utveckling inom stålsektorn.
(12) Meddelande från kommissionen om ändring av kommissionens meddelanden om EU:s riktlinjer för tillämpning av reglerna för statligt stöd angående den snabba utbyggnaden av bredbandsnät, om riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020, om statligt stöd för filmer och andra audiovisuella verk, om riktlinjer för statligt stöd för att främja riskkapitalinvesteringar, och om riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 198, 27.6.2014, s. 30).
(13) Bidrag/räntesubvention, lån/förskott med återbetalningsskyldighet/bidrag som ska återbetalas, garanti, skatteförmån eller skattebefrielse, riskfinansiering, övrigt (precisera). Om stödet beviljas genom flera stödinstrument ska stödbeloppet anges per instrument.
(14) Detta krav kan frångås i fråga om enskilda stödtilldelningar på belopp under 500 000 euro. För stödordningar i form av skattelättnader kan information om individuellt stöd ges inom följande intervall (i miljoner euro): [0,5–1], [1–2];[2–5], [5–10], [10–30], [30 och mer].
(15) Totalt planerat stödbelopp, uttryckt i hela belopp i nationell valuta. Om det är fråga om skatteåtgärder, beräknad total inkomstförlust på grund av skattelättnader. Om den genomsnittliga årliga budgeten för stödordningen överstiger 150 miljoner euro, fyll i avsnittet om utvärdering.
(16) När det gäller uppgifter om stödbelopp eller stödbudget i något kapitel i detta formulär och kompletterande formulär, ange fullt belopp i nationell valuta.
(17) Om den genomsnittliga årliga statliga stödbudgeten för stödordningen överstiger 150 miljoner euro, fyll i avsnittet om utvärdering i detta anmälningsformulär. Kravet på utvärdering gäller inte stödordningar som omfattas av formuläret för kompletterande upplysningar om jordbruksstöd.
(18) Kommissionens förordning (EU) nr 1407/2013 av den 18 december 2013 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse (EUT L 352, 24.12.2013, s. 1) och kommissionens förordning (EU) nr 717/2014 av den 27 juni 2014 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse inom fiskeri- och vattenbrukssektorn (EUT L 190, 28.6.2014, s. 45).
(19) Unionsfinansiering som förvaltas centralt av kommissionen och inte står direkt eller indirekt under medlemsstatens kontroll utgör inte statligt stöd. Om sådan unionsfinansiering kombineras med annan offentlig finansiering ska endast den offentliga finansieringen beaktas vid fastställandet av huruvida tröskelvärdena för anmälan och de maximala stödnivåerna följs, under förutsättning att det totala beloppet för den offentliga finansiering som beviljats för samma stödberättigande kostnad inte överstiger de högsta stödnivåer som fastställs i tillämplig unionslagstiftning.
(20) Kravet på utvärdering gäller inte stödordningar som omfattas av formuläret för kompletterande upplysningar om jordbruksstöd.
(21) För vägledning se kommissionens arbetsdokument ’Gemensam metod för utvärdering av statligt stöd’, SWD (2014) 179 final, 28.5.2014 under http://ec.europa.eu/competition/state_aid/modernisation/state_aid_evaluation_methodology_en.pdf.
(22) Rådets förordning (EU) 2015/1589 av den 13 juli 2015 om genomförandebestämmelser för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 248, 24.9.2015, s. 9).
(23) För vägledning se artikel 339 i EUF-fördraget som hänvisar till ’uppgifter om företag, deras affärsförbindelser eller deras kostnadsförhållanden’. Unionsdomstolarna har generellt definierat ’affärshemligheter’ som information ’för vilka gäller att inte endast det förhållandet att de sprids till allmänheten utan även det förhållandet att de överlämnas till en annan person än den som har lämnat upplysningarna, på ett allvarligt sätt kan skada denna persons intressen’ i domen av den 18 september 1996 i mål T-353/94, Postbank mot kommissionen, ECLI:EU:T:1996:119, punkt 87.
(24) Kommissionens meddelande till medlemsstaterna om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på kortfristig exportkreditförsäkring (EUT C 392, 19.12.2012, s. 1).
(25) Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2012 (EUT C 158, 5.6.2012, s. 4).
(26) Meddelande från kommissionen om tillämpning, från och med den 1 augusti 2013, av reglerna om statligt stöd på stödåtgärder till förmån för banker i samband med finanskrisen (bankmeddelandet) (EUT C 216, 30.7.2013, s. 1).
(27) Meddelande från kommissionen – Kriterier vid bedömningen av förenligheten med den inre marknaden hos statligt stöd för att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse (EUT C 188, 20.6.2014, s. 4).
(28) Meddelande från kommissionen av den 20 december 2011 om tillämpningen av Europeiska unionens regler om statligt stöd på ersättning för tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse (EUT C 8, 11.1.2012, s. 4).
(29) Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(30) Med samma eller liknande verksamhet avses en verksamhet som ingår i samma klass (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2.
(31) Enligt definitionen i riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (EUT C 249, 31.7.2014, s. 1).
(32) EUT C 25, 26.1.2013, s. 1.
(33) Enligt definitionen i rådets förordning (EG) nr 723/2009 av den 25 juni 2009 om gemenskapens rättsliga ram för ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (Eric-konsortium) (EUT L 206, 8.8.2009, s. 1).
(34) Med små och medelstora företag avses företag som uppfyller villkoren i kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36).
(35) Enbart förvärv av aktierna i ett företag uppfyller i sig inte villkoren för en nyinvestering.
(36) Med samma eller liknande verksamhet avses en verksamhet som omfattas av samma klass (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2.
(37) I nationell valuta (se även punkt 2.5 nedan)
(38) Inom transportsektorn får kostnader för förvärv av transportmateriel inte ingå i den enhetliga kostnadshelheten. Dessa kostnader berättigar inte till stöd till nyinvesteringar.
(39) Punkt 94 i regionalstödsriktlinjerna gäller inte små och medelstora företag eller vid förvärv av en anläggning.
(40) Enligt punkt 101 i regionalstödsriktlinjerna måste immateriella tillgångar som är stödberättigande vid beräkningen av investeringskostnaderna förbli förknippade med det berörda stödområdet och får inte föras över till andra regioner. I detta sammanhang måste immateriella tillgångar uppfylla följande villkor:
|
— |
De ska uteslutande utnyttjas i den anläggning som beviljats stöd. |
|
— |
De ska kunna skrivas av. |
|
— |
De ska ha förvärvats på marknadsvillkor från tredje man som inte har någon anknytning till köparen. |
Enligt punkt 102 i regionalstödsriktlinjerna måste immateriella tillgångar ingå i tillgångarna för det stödmottagande företaget och förknippas med det projekt för vilket stödet beviljas i minst fem år (tre år för små och medelstora företag).
(41) I nationell valuta
(42) Inom transportsektorn får kostnader för förvärv av transportmateriel inte ingå i den enhetliga kostnadshelheten. Dessa kostnader berättigar inte till stöd till nyinvesteringar.
(43) För metoden, se kommissionens meddelande om gällande räntesatser för återkrav av statsstöd samt referens- och diskonteringsräntor för 25 medlemsländer tillämpliga från och med den 1 januari 2007 (EUT C 317, 23.12.2006, s. 2) och kommissionens meddelande om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (EUT C 14, 19.1.2008, s. 6).
(44) I nationell valuta
(45) Stödbelopp och stödberättigande kostnader bör anges i både nominella och diskonterade värden.
(46) I nationell valuta
(47) Här kan man till exempel hänvisa till kriterierna i punkt 40 i regionalstödsriktlinjerna och/eller till stödmottagarens affärsplan.
(48) Denna fråga är inte tillämplig på subventionerade lån, offentliga riskkapitallån eller offentliga innehav som inte följer den marknadsekonomiska investerarprincipen, statliga garantier som innehåller inslag av stöd samt statligt stöd som ges inom ramen för regeln om stöd av mindre betydelse.
(49) Till exempel direkta bidrag, skattebefrielser och skattesänkningar, socialavgifter och andra obligatoriska avgifter, eller tillhandahållande av mark, varor och tjänster till fördelaktiga priser osv.
(50) Till exempel lågräntelån eller räntesubventioner, statliga garantier, förvärv av aktier eller annan tillförsel av kapital på förmånliga villkor.
(51) Den tidsperiod som används för beräkningen av internräntan bör motsvara de tidsramar som vanligen används i branschen för liknande projekt.
(52) Hänsyn måste tas till alla relevanta kostnader och intäkter, bland annat administrativa kostnader, transportkostnader, utbildningskostnader som inte omfattas av utbildningsstöd samt löneskillnader. Om den alternativa lokaliseringsorten ligger inom EES beaktas dock inte stöd som beviljats på denna andra lokaliseringsort.
(53) Uppgifter om alla klassificeringarna finns i Eurostats databas, för närvarande på http://ec.europa.eu/eurostat/data/classifications.
(54) Ineffektiviteten på en marknad mäts vanligtvis i förhållande till BNP-tillväxten inom EES under de senaste tre åren innan projektet inleddes (referenstillväxt). Den kan också fastställas på grundval av den beräknade tillväxttakten under de kommande tre till fem åren. Indikatorer kan omfatta den förväntade framtida tillväxten på den berörda marknaden och det åtföljande förväntade kapacitetsutnyttjandet samt kapacitetsökningens sannolika effekt på konkurrenter genom priser och vinstmarginaler.
(55) Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(56) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget, EUT L 187, 26.6.2014, s. 1.
(57) Kommissionens förordning (EU) nr 1407/2013 av den 18 december 2013 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i EUF-fördraget på stöd av mindre betydelse (EUT L 352, 24.12.2013, s. 1).
(58) Med samma eller liknande verksamhet avses en verksamhet som omfattas av samma klass (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2.
(59) Enligt definitionen i meddelandet från kommissionen om riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (EUT C 249, 31.7.2014, s. 1).
(60) Enligt definitionen i bilaga IV till riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020.
(61) Riktlinjerna för regionalstöd är tillämpliga på stödordningar till stöd för verksamhet som ligger utanför tillämpningsområdet för artikel 42 i EUF-fördraget men som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487) och som antingen medfinansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling eller beviljas som ytterligare nationell finansiering till sådana medfinansierade program, om inte sektorspecifika regler föreskriver något annat.
(62) Enligt definitionen i fotnot 12 i regionalstödsriktlinjerna.
(63) Meddelande från kommissionen – EU:s riktlinjer för tillämpning av reglerna för statligt stöd på snabb utbyggnad av bredbandsnät, EUT C 25, 26.1.2013, s. 1).
(64) Med små och medelstora företag avses företag som uppfyller villkoren i kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag, EUT L 124, 20.5.2003, s. 36.
(65) Enbart förvärv av aktierna i ett företag uppfyller i sig inte villkoren för en nyinvestering.
(66) Med samma eller liknande verksamhet avses en verksamhet som omfattas av samma klass (fyrsiffrig kod) i den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2.
(67) Tröskelvärdet för anmälan fastställs i punkt 20 n i regionalstödsriktlinjerna.
(68) Inom transportsektorn får kostnader för förvärv av transportmateriel inte ingå i den enhetliga kostnadshelheten. Dessa kostnader berättigar inte till stöd till nyinvesteringar.
(69) Denna bestämmelse behöver inte gälla små och medelstora företag eller förvärv av en anläggning.
(70) Enligt punkt 101 i regionalstödsriktlinjerna måste immateriella tillgångar som är stödberättigande vid beräkningen av investeringskostnaderna förbli förknippade med det berörda stödområdet och får inte föras över till andra regioner. I detta sammanhang måste de immateriella tillgångarna uppfylla följande villkor:
|
— |
De ska uteslutande utnyttjas i den anläggning som beviljats stöd. |
|
— |
De ska kunna skrivas av. |
|
— |
De ska ha förvärvats på marknadsvillkor från tredje man som inte har någon anknytning till köparen. |
Enligt punkt 102 i regionalstödsriktlinjerna måste immateriella tillgångar ingå i tillgångarna för det stödmottagande företaget och förknippas med det projekt för vilket stödet beviljas i minst fem år (tre år för små och medelstora företag).
(71) Operativt program eller utvecklingsprogram som fastställs inom ramen för Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf), Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för lantbruksutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF).
(72) Denna fråga är inte tillämplig på subventionerade lån, offentliga riskkapitallån eller offentliga innehav som inte följer den marknadsekonomiska investerarprincipen, statliga garantier som innehåller inslag av stöd samt statligt stöd som ges inom ramen för regeln om stöd av mindre betydelse.
(73) För detta ändamål kan man bland annat hänvisa till konsekvensbedömningar av den föreslagna stödordningen eller efterhandsutvärderingar av liknande stödordningar.
(74) Till exempel direkta bidrag, skattebefrielser och skattesänkningar, socialavgifter och andra obligatoriska avgifter, eller tillhandahållande av mark, varor och tjänster till fördelaktiga priser osv.
(75) Till exempel lågräntelån eller räntesubventioner, statliga garantier, förvärv av aktier eller annan tillförsel av kapital på förmånliga villkor.
(76) Ett kontrafaktiskt scenario är trovärdigt om det är äkta och hänger samman med de faktorer som ska beaktas vid beslutsfattandet vid den tidpunkt då stödmottagaren fattar sitt investeringsbeslut.
(77) Medlemsstaterna kan lämna in eventuella konsekvensbedömningar och efterhandsutvärderingar som gjorts för liknande tidigare stödordningar för att göra det möjligt för kommissionen att bedöma de sannolika negativa effekterna (enligt punkt 125 i regionalstödsriktlinjerna).
(78) Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(79) Enligt definitionen i riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (EUT C 249, 31.7.2014, s. 1).
(80) Enligt definitionen i bilaga IV till riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020.
(81) Riktlinjerna för regionalstöd är tillämpliga på stödordningar till stöd för verksamhet som ligger utanför tillämpningsområdet för artikel 42 i EUF-fördraget men som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487) och som antingen medfinansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling eller beviljas som ytterligare nationell finansiering till sådana medfinansierade program, om inte sektorspecifika regler föreskriver något annat.
(82) Med små och medelstora företag avses företag som uppfyller villkoren i kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag, EUT L 124, 20.5.2003, s. 36.
(83) Observera i detta hänseende att driftstöd för att kompensera merkostnader för transport av varor som har producerats i områden som är berättigade till driftstöd endast får beviljas i enlighet med den allmänna gruppundantagsförordning som gäller vid beviljandet.
(84) EUT C 198, 27.6.2014, s. 1.
(85) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 187, 26.6.2014, s. 1).
(86) EUT C 249, 31.7.2014, s. 1.
(87) Europaparlamentets och rådet direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 65) och Europaparlamentets och rådet direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma inom sektorerna för vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 243).
(88) Utan att det påverkar tillämpningen av förfaranden som omfattar både utveckling och efterföljande köp av unika eller specialiserade produkter eller tjänster.
(89) Om stödansökan gäller ett FoUI-projekt utesluter det inte att den potentiella stödmottagaren redan har utfört genomförbarhetsstudier som inte omfattas av stödansökan.
(90) EUT C 14, 19.1.2008, s. 6.
(91) EUT C 249, 31.7.2014, s. 1.
(92) Detta avser särskilt de typer av företag som nämns i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG (EUT L 182, 29.6.2013, s. 19).
(93) Detta är fallet om avdrag för ackumulerade förluster från reserver (och alla andra element som vanligtvis betraktas som en del av företagets egna medel) leder till ett negativt ackumulerat belopp som överstiger hälften av det tecknade aktiekapitalet.
(94) Med detta avses särskilt de bolagsformer som anges i bilaga II till direktiv 2013/34/EU.
(95) Enligt definitionen i beslut 2010/787/EU.
(96) Enligt definitionen i bilaga IV till meddelandet från kommissionen: Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(97) Meddelande från kommissionen om tillämpning, från och med den 1 augusti 2013, av reglerna om statligt stöd på stödåtgärder till förmån för banker i samband med finanskrisen (bankmeddelandet) (EUT C 216, 30.7.2013, s. 1).
(98) Kommissionens meddelande om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (EUT C 14, 19.1.2008, s. 6) eller senare meddelanden som kan komma att ersätta det.
(99) Inklusive allt sådant stöd som beviljats före den dag då kommissionens började tillämpa riktlinjerna, dvs. före den 1 augusti 2014.
(100) Observera att om mindre än tio år har gått sedan undsättningsstödet eller det tillfälliga omstruktureringsstödet beviljades eller omstruktureringsperioden löpte ut eller genomförandet av omstruktureringsplanen upphörde (beroende på vilket som inträffade senast), får ytterligare undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd beviljas endast i följande fall: a) När tillfälligt omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd som en del av en enda omstrukturering. b) När ett omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd som en del av en enda omstrukturering. c) När undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd har beviljats i enlighet med dessa riktlinjer och detta stöd inte följdes av omstruktureringsstöd, om i) det rimligen kunde ha antagits att det stödmottagande företaget skulle bli lönsamt på lång sikt när stödet enligt dessa riktlinjer beviljades, och ii) nytt undsättnings- eller omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd blir nödvändigt efter minst fem år på grund av oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för. d) I undantagsfall och under oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för.
(101) EUT C 249, 31.7.2014, s. 1.
(102) Detta avser särskilt de typer av företag som nämns i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG (EUT L 182, 29.6.2013, s. 19).
(103) Detta är fallet om avdrag för ackumulerade förluster från reserver (och alla andra element som vanligtvis betraktas som en del av företagets egna medel) leder till ett negativt ackumulerat belopp som överstiger hälften av det tecknade aktiekapitalet.
(104) Med detta avses särskilt de bolagsformer som anges i bilaga II till direktiv 2013/34/EU.
(105) Enligt definitionen i beslut 2010/787/EU.
(106) Enligt definitionen i bilaga IV till meddelandet från kommissionen: Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(107) Meddelande från kommissionen om tillämpning, från och med den 1 augusti 2013, av reglerna om statligt stöd på stödåtgärder till förmån för banker i samband med finanskrisen (bankmeddelandet) (EUT C 216, 30.7.2013, s. 1).
(108) Omstrukturering kan omfatta ett eller flera av följande inslag: omorganisation och rationalisering av stödmottagarens verksamhet i syfte att göra den effektivare, vilket i allmänhet innebär att företaget avyttrar förlustbringande verksamheter, omstrukturerar de befintliga verksamheter vars konkurrenskraft kan återställas samt, eventuellt, diversifierar och satsar på nya och lönsamma verksamheter. Omstrukturering omfattar normalt sett också finansiell omstrukturering i form av kapitaltillskott från nya eller befintliga aktieägare och att befintliga kreditgivare efterskänker skulder.
(109) Långsiktig lönsamhet uppnås när ett företag kan uppvisa en skälig kapitalavkastning efter att ha täckt alla sina kostnader inklusive avskrivning och finansieringskostnader. Det omstrukturerade företaget bör vara i stånd att konkurrera på marknaden av egen kraft.
(110) Det alternativa scenariot kan omfatta t.ex. skuldsanering, avyttring av tillgångar, uppbringande av privat kapital, försäljning till en konkurrent eller styckning, i varje enskilt fall antingen genom ett insolvensförfarande eller en företagsrekonstruktion eller på något annat sätt.
(111) Se även punkt 56 i riktlinjerna.
(112) Se även punkt 64 i riktlinjerna.
(113) Till exempel om det stöd som ska beviljas stärker stödmottagarens aktieposition bör det egna bidraget på motsvarande sätt omfatta åtgärder som främjar det egna kapitalet, såsom anskaffning av nytt eget kapital från stora aktieägare, nedskrivning av befintliga skuld- och kapitalpapper eller omvandling av befintliga skulder till aktier, eller anskaffning av nytt externt eget kapital på marknadsvillkor.
(114) Till exempel när staten ger bidrag, skjuter till kapital eller skriver av skulder.
(115) Inklusive stöd som beviljats innan den dag då kommissionen började tillämpa riktlinjerna, dvs. innan den 1 augusti 2014.
(116) Observera att om mindre än tio år har gått sedan undsättningsstödet eller det tillfälliga omstruktureringsstödet beviljades eller omstruktureringsperioden löpte ut eller genomförandet av omstruktureringsplanen upphörde (beroende på vilket som inträffade senast), får ytterligare undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd beviljas endast i följande fall: a) När tillfälligt omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd som en del av en enda omstrukturering. b) När ett omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd som en del av en enda omstrukturering. c) När undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd har beviljats i enlighet med dessa riktlinjer och detta stöd inte följdes av omstruktureringsstöd, om i) det rimligen kunde ha antagits att det stödmottagande företaget skulle bli lönsamt på lång sikt när stödet enligt dessa riktlinjer beviljades, och ii) nytt undsättnings- eller omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd blir nödvändigt efter minst fem år på grund av oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för. d) I undantagsfall och under oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för.
(117) Avyttringar för att begränsa snedvridning av konkurrensen bör äga rum utan oskäligt dröjsmål, med hänsyn tagen till typen av tillgång som avyttras och eventuella hinder för avyttringen, och i alla händelser inom den period då omstruktureringsplanen ska genomföras.
(118) Detta kan framför allt omfatta åtgärder för att göra vissa marknader som är direkt eller indirekt kopplade till stödmottagarens verksamhet tillgängliga för andra unionsaktörer, i enlighet med unionslagstiftningen. Sådana initiativ kan ersätta andra åtgärder för att begränsa snedvridning av konkurrensen som stödmottagaren normalt sett skulle åläggas att vidta.
(119) Se punkterna 32–35 i riktlinjerna för de typer av åtgärder som omfattas av begreppet ’stöd för att täcka de sociala kostnader som omstruktureringen medför’.
(120) EUT C 249, 31.7.2014, s. 1.
(121) Enligt definitionen i kommissionens rekommendation 2003/361/EG av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36).
(122) ’Mindre statsägda företag’ är ekonomiska enheter med självständig beslutanderätt som kan betecknas som små eller medelstora företag enligt rekommendation 2003/361/EG, bortsett från att 25 % eller mer av kapitalet eller rösträtten direkt eller indirekt, individuellt eller gemensamt kontrolleras av ett eller flera offentliga organ.
(123) Detta avser särskilt de typer av företag som nämns i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG (EUT L 182, 29.6.2013, s. 19).
(124) Detta är fallet om avdrag för ackumulerade förluster från reserver (och alla andra element som vanligtvis betraktas som en del av företagets egna medel) leder till ett negativt ackumulerat belopp som överstiger hälften av det tecknade aktiekapitalet.
(125) Med detta avses särskilt de bolagsformer som anges i bilaga II till direktiv 2013/34/EU.
(126) Enligt definitionen i beslut 2010/787/EU.
(127) Enligt definitionen i bilaga IV till meddelandet från kommissionen: Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020 (EUT C 209, 23.7.2013, s. 1).
(128) Meddelande från kommissionen om tillämpning, från och med den 1 augusti 2013, av reglerna om statligt stöd på stödåtgärder till förmån för banker i samband med finanskrisen (bankmeddelandet) (EUT C 216, 30.7.2013, s. 1).
(129) Omstrukturering kan omfatta ett eller flera av följande inslag: omorganisation och rationalisering av stödmottagarens verksamhet i syfte att göra den effektivare, vilket i allmänhet innebär att företaget avyttrar förlustbringande verksamheter, omstrukturerar de befintliga verksamheter vars konkurrenskraft kan återställas samt, eventuellt, diversifierar och satsar på nya och lönsamma verksamheter. Omstrukturering omfattar normalt sett också finansiell omstrukturering i form av kapitaltillskott från nya eller befintliga aktieägare och att befintliga kreditgivare efterskänker skulder.
(130) Långsiktig lönsamhet uppnås när ett företag kan uppvisa en skälig kapitalavkastning efter att ha täckt alla sina kostnader inklusive avskrivning och finansieringskostnader. Det omstrukturerade företaget bör vara i stånd att konkurrera på marknaden av egen kraft.
(131) Det alternativa scenariot ska inte omfatta statligt stöd. Det kan t.ex. gälla skuldsanering, avyttring av tillgångar, uppbringande av privat kapital, försäljning till en konkurrent eller delning, i varje enskilt fall antingen genom ett insolvensförfarande eller en företagsrekonstruktion eller på något annat sätt.
(132) Meddelande från kommissionen om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (EGT C 14, 19.1.2008, s. 6) eller senare meddelanden som kan komma att ersätta det.
(133) Enligt punkt 115 e i riktlinjerna behöver denna plan inte innehålla alla de beståndsdelar som anges i punkterna 47–52 i riktlinjerna, men minimikravet är att den anger de åtgärder som stödmottagaren måste vidta för att återställa sin långsiktiga lönsamhet utan statligt stöd.
(134) Om det stöd som ska beviljas exempelvis stärker stödmottagarens position vad gäller det egna kapitalet bör det egna bidraget på motsvarande sätt omfatta åtgärder som främjar det egna kapitalet, såsom anskaffning av nytt eget kapital från stora aktieägare, nedskrivning av befintliga skuld- och kapitalpapper, omvandling av befintliga skulder till aktier eller anskaffning av nytt externt eget kapital på marknadsvillkor.
(135) Till exempel när staten ger bidrag, skjuter till kapital eller skriver av skulder.
(136) Observera att om mindre än tio år har gått sedan undsättningsstödet eller det tillfälliga omstruktureringsstödet beviljades eller omstruktureringsperioden löpte ut eller genomförandet av omstruktureringsplanen upphörde (beroende på vilket som inträffade senast), får ytterligare undsättningsstöd, omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd beviljas endast i följande fall: a) När tillfälligt omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd som en del av en enda omstrukturering. b) När ett omstruktureringsstöd följer på beviljandet av undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd som en del av en enda omstrukturering. c) När undsättningsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd har beviljats i enlighet med dessa riktlinjer och detta stöd inte följdes av omstruktureringsstöd, om i) det rimligen kunde ha antagits att det stödmottagande företaget skulle bli lönsamt på lång sikt när stödet enligt dessa riktlinjer beviljades, och ii) nytt undsättnings- eller omstruktureringsstöd eller tillfälligt omstruktureringsstöd blir nödvändigt efter minst fem år på grund av oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för. d) I undantagsfall och under oförutsebara omständigheter som stödmottagaren inte ansvarar för.
(137) Inklusive sådant stöd som beviljats innan kommissionen började tillämpa riktlinjerna, dvs. innan den 1 augusti 2014.
(138) Medlemsstaterna är inte skyldiga att kräva sådana åtgärder från små företag, utom i de fall där något annat föreskrivs i bestämmelserna om statligt stöd inom en viss sektor. Små företag bör dock normalt sett inte få öka sin kapacitet under en omstruktureringsperiod.
(139) Avyttringar, avskrivningar och nedläggning av förlustbringande verksamhet som under alla omständigheter är nödvändiga för att återställa lönsamheten på lång sikt anses i allmänhet inte vara tillräckliga.
(140) Sådana åtgärder bör vidtas på marknader där stödmottagaren kommer att ha en betydande position på marknaden efter omstruktureringen, i synnerhet på sådana där det finns en betydande överkapacitet.
(141) Avyttringar för att begränsa snedvridning av konkurrensen bör äga rum utan oskäligt dröjsmål, med hänsyn tagen till typen av tillgång som avyttras och eventuella hinder för avyttringen, och i alla händelser inom den period då omstruktureringsplanen ska genomföras.
(142) Detta kan framför allt omfatta åtgärder för att göra vissa marknader som är direkt eller indirekt kopplade till stödmottagarens verksamhet tillgängliga för andra unionsaktörer, i enlighet med unionslagstiftningen. Sådana initiativ kan ersätta andra åtgärder för att begränsa snedvridning av konkurrensen som stödmottagaren normalt sett skulle åläggas att vidta.
(143) Meddelande från kommissionen om statligt stöd till filmer och andra audiovisuella verk (EUT C 332, 15.11.2013, s. 1).
(144) EU:s riktlinjer för tillämpningen av reglerna för statligt stöd på snabb utbyggnad av bredbandsnät (EUT C 25, 26.1.2013, s. 1).
(145) Europa 2020 – En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla, COM(2010) 2020.
(146) För närmare information, se punkterna 56–60 i bredbandsriktlinjerna.
(147) För närmare information, se punkterna 82–85 i bredbandsriktlinjerna.
(148) Se till exempel kommissionens vägledning om investeringar i höghastighetsbredband (http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/presenta/broadband2011/broadband2011_en.pdf).
(149) Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU av den 26 februari 2014 om tilldelning av koncessioner (EUT L 94, 28.3.2014, s. 1), Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 65) samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU av den 26 februari 2014 om upphandling av enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster och om upphävande av direktiv 2004/17/EG (EUT L 94, 28.3.2014, s. 243).
(150) Exempelvis vald investerings- och affärsmodell, de geografiska insatsområdenas storlek och egenskaper eller åtgärder för att kontrollera projektkostnaderna.
(151) En förteckning över kommissionens beslut om statligt stöd till bredband finns på GD Konkurrens hemsida: http://ec.europa.eu/competition/sectors/telecommunications/broadband_decisions.pdf.
(152) EUT C 200, 28.6.2014, s. 1. Närmare upplysningar om användningen av detta formulär för kompletterande upplysningar inom jordbrukssektorn och fiskeri- och vattenbrukssektorn finns i punkt 14 i miljö- och energiriktlinjerna.
(153) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 187, 26.6.2014, s. 1).
(154) Kommissionens förordning (EU) nr 1407/2013 av den 18 december 2013 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse (EUT L 352, 24.12.2013, s. 1).
(155) Se avsnitt 3.7 i miljö- och energiriktlinjerna, stöd i form av nedsättningar av eller befrielse från miljöskatter och i form av minskningar i finansieringsstöd för el från förnybara källor.
(156) När medlemsstaterna inför en åtgärd som medfinansieras av de europeiska struktur- och investeringsfonderna kan de utgå från motiveringarna i de relevanta operativa programmen för att definiera de eftersträvade miljö- eller energimålen.
(157) Det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för el.
(158) För att visa att stödordningarna är ändamålsenliga kan kommissionen även förlita sig på resultaten av tidigare bedömningar enligt beskrivningen i kapitel 4 i miljö- och energiriktlinjerna.
(159) ’Inledande av arbetena’ definieras i punkt 19.44 i miljö- och energiriktlinjerna.
(160) Detta krav gäller inte små och medelstora företag och påverkar inte bedömningen av stimulanseffekten av statligt stöd på åtgärder för energieffektivitet som föreskrivs eller genomförs till följd av energibesiktningen eller till följd av andra verktyg (se punkterna 56 och 57 i miljö- och energiriktlinjerna).
(161) För närmare information, se punkterna 72–76 i miljö- och energiriktlinjerna.
(162) Den korrekta kontrafaktiska situationen är kostnaden för en tekniskt jämförbar investering som ger en lägre grad av miljöskydd (motsvarande obligatoriska gällande unionsnormer) som kan komma att genomföras utan stöd. Se punkt 73 b i miljö- och energiriktlinjerna. Se till exempel förteckningen i bilaga 2 till i miljö- och energiriktlinjerna. Om referensinvesteringen inte är den som anges i bilaga 2, förklara och motivera dess lämplighet.
(163) Observera att detta villkor inte gäller om den immateriella tillgången är tekniskt föråldrad.
(164) Se bilaga 2 till miljö- och energiriktlinjerna. De extra investeringskostnaderna består av de ytterligare investeringskostnader som krävs för att gå utöver den miljöskyddsnivå som krävs enligt unionsnormerna.
(165) Observera att kostnaden för investeringar som är nödvändiga för att nå upp till den miljöskyddsnivå som unionsnormerna kräver inte är stödberättigande.
(166) Se punkt 78 a i miljö- och energiriktlinjerna.
(167) Se punkt 78 b i miljö- och energiriktlinjerna.
(168) Se punkt 78 c i miljö- och energiriktlinjerna. Miljöinnovation definieras i punkt 19.4 i miljö- och energiriktlinjerna.
(169) För närmare information om det verkligt konkurrensutsatta anbudsförfarande som krävs, se definitionen i punkt 19.43 i miljö- och energiriktlinjerna.
(170) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1).
(171) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG (EUT L 140, 5.6.2009, s. 16).
(172) När det gäller stödordningar kan informationen ges i form av en typisk beräkning (eller flera exempel).
(173) Observera att kommissionen kan godkänna en sådan anmäld åtgärd för en tioårsperiod.
(174) I beslutet om huruvida stödet är nödvändigt beaktas kostnader och intäkter som produktionen och försäljningen av elkraften eller värmen ger upphov till.
(175) Produktionskostnaden får omfatta anläggningens normala avkastning, men företagets eventuella vinst av värmeproduktionen ska dras av från produktionskostnaderna.
(176) Observera att allt investeringsstöd som beviljats företaget för den nya anläggningen måste dras av från produktionskostnaderna.
(177) Observera att stödet får ha en varaktighet på högst fem år.
(178) Se avsnitt 3.7.1 i miljö- och energiriktlinjerna.
(179) Enligt punkt 19.16 i miljö- och energiriktlinjerna avses med unionens lägsta skattenivå den lägsta skattenivå som anges i unionslagstiftningen. När det gäller energiprodukter och elektricitet avses med unionens lägsta skattenivå den lägsta skattenivå som anges i bilaga I till rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet (EUT L 283, 31.10.2003, s. 51).
(180) I det här avseendet kan medlemsstaterna bl.a. lägga fram beräkningar av produktpriselasticiteten inom den berörda sektorn på den relevanta geografiska marknaden samt beräkningar av utebliven försäljning eller minskad vinst för företagen inom den berörda sektorn eller kategorin:
(181) Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2012 (EUT C 158, 5.6.2012, s. 4).
(182) Det mest direkta sättet att visa att ett orsakssamband föreligger är genom att hänvisa till en avgift förutom elpriset, som går till finansiering av energi från förnybara källor. Ett indirekt sätt att visa att merkostnader förekommer är att beräkna effekten av elleverantörernas högre nettokostnader för gröna certifikat och därefter beräkna effekten på elpriset genom att anta att de högre nettokostnaderna förs över av leverantören.
(183) Riktlinjer för statligt stöd för att främja riskfinansieringsinvesteringar (EUT C 19, 22.1.2014, s. 4).
(184) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 187, 26.6.2014, s. 1).
(185) Kommissionens förordning (EU) nr 1407/2013 av den 18 december 2013 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i EUF-fördraget på stöd av mindre betydelse (EUT L 352, 24.12.2013, s. 1).
(186) Kommissionens meddelande om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntor (EUT C 14, 19.1.2008, s. 6).
(187) Kommissionens tillkännagivande om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd i form av garantier (EUT C 155, 20.6.2008, s. 10).
(188) Riskfinansieringsriktlinjerna (punkterna 46–49) kräver att en förhandsbedömning görs och lämnas in för alla riskfinansieringsåtgärder som omfattas av anmälningsplikt.
(189) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).
(190) Kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 187, 26.6.2014, s. 1).
(191) SWD(2014) 179 final, 28.5.2014.
(192) Förutom att ge en allmän beskrivning av stödordningens mål och regler för stödberättigande är syftet med detta avsnitt att bedöma hur reglerna för stödberättigande och uteslutning kan användas för att fastställa effekterna av stödet. I vissa fall kan det hända att de exakta reglerna för stödberättigande inte är kända i förväg. I sådana fall bör bästa tillgängliga förväntningar tillhandahållas.
(193) Exempel på negativa effekter är regionala och sektoriella systematiska fel eller utträngning av privata investeringar till följd av stödordningen.
(194) Stödordningar enligt definitionen i artikel 1.2 a i förordning (EU) nr 651/2014 undantas från förordningens tillämpningsområde sex månader efter det att de har trätt i kraft. Efter att ha bedömt utvärderingsplanen kan kommissionen besluta att tillämpa förordningen på sådana stödordningar under en längre period. Medlemsstaterna uppmanas att ange exakt hur lång varaktighet som beräknas för stödordningen.
(195) Se SWD (2014)179 final, 28.5.2014.
(196) Observera att utvärderingen kan kräva anskaffning av historiska uppgifter och uppgifter som successivt blir tillgängliga medan stödordningen införs. Ange källorna till båda typerna av uppgifter. Båda typerna av uppgifter bör helst samlas in från samma källa för att garantera enhetlighet över tiden.
(197) Riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 99, 4.4.2014, s. 3).
(198) De kostnader som avser investeringar i flygplatsinfrastruktur, däribland planeringskostnader, marktjänstinfrastruktur (t.ex. bagageband) och flygplatsutrustning kan ge rätt till investeringsstöd till flygplatser. Investeringskostnader för icke-luftfartsverksamheter (i synnerhet parkering, hotell, restauranger och kontor) är inte stödberättigande. Kostnader i investeringar för att tillhandahålla marktjänster (t.ex. bussar och andra fordon) är inte stödberättigande, om de inte utgör en del av marktjänstinfrastrukturen.
(199) Med upptagningsområdet för en flygplats avses en geografisk marknad vars gräns normalt ligger cirka 100 kilometer från flygplatsen eller på ett avstånd som motsvarar cirka 60 minuters resa med bil, buss, tåg eller höghastighetståg från flygplatsen. Upptagningsområdet för en viss flygplats kan dock vara annorlunda och man måste beakta varje flygplats särdrag. Upptagningsområdets storlek och form varierar från flygplats till flygplats och beror på flygplatsens olika egenskaper, däribland dess affärsmodell, belägenhet och de destinationer som betjänas.
(200) Använd följande storlekskategorier: Flygplatser med en årlig passagerartrafik på högst 200 000 passagerare. Flygplatser med en årlig passagerartrafik på mellan 200 000 och en miljon passagerare. Flygplatser med en årlig passagerarvolym på 1–3 miljoner passagerare.
(201) Till exempel direkta bidrag, skattebefrielser och skattesänkningar, socialavgifter och andra obligatoriska avgifter, eller tillhandahållande av mark, varor och tjänster till fördelaktiga priser osv.
(202) Till exempel lågräntelån eller räntesubventioner, statliga garantier, förvärv av aktier eller annan tillförsel av kapital på förmånliga villkor.
(203) Underskottet i fråga om kapitalkostnader är skillnaden mellan de positiva och negativa kassaflödena, inklusive kostnader för investeringar i anläggningstillgångar under investeringens livstid i nettonuvärde.
(204) Riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 99, 4.4.2014, s. 3).
(205) Med rörelseunderskott avses en flygplats rörelseförlust under en given period, diskonterad till sitt nuvärde med hjälp av kapitalkostnaden, dvs. gapet (mätt som diskonterat nuvärde) mellan flygplatsens inkomster och flygplatsens rörelsekostnader.
(206) Balansräkning, resultaträkning, redovisning av auktoriserad revisor eller revisionsföretag.
(207) Tjänster som tillhandahålls av en flygplats eller något av dess dotterbolag, för att säkerställa hanteringen av luftfartyg, från landning till start, och av passagerare och gods, så att flygbolag kan tillhandahålla lufttransporttjänster, inbegripet tillhandahållande av marktjänster och centraliserad marktjänstinfrastruktur.
(208) I fråga om flygplatser deras underliggande kostnader för att tillhandahålla flygplatstjänster, däribland kostnader för t.ex. personal, upphandlade tjänster, kommunikationstjänster, avfall, energi, underhåll, hyror och administration, men exklusive kapitalkostnader, marknadsföringsstöd eller andra stimulanser som flygplatsen beviljar flygbolag och kostnader för uppgifter som ingår i den offentliga sektorns ansvarsområde. upptagningsområde för en flygplats:
(209) Med upptagningsområdet för en flygplats avses en geografisk marknad vars gräns normalt ligger cirka 100 kilometer från flygplatsen eller på ett avstånd som motsvarar cirka 60 minuters resa med bil, buss, tåg eller höghastighetståg från flygplatsen. Upptagningsområdet för en viss flygplats kan dock vara annorlunda och man måste beakta varje flygplats särdrag. Upptagningsområdets storlek och form varierar från flygplats till flygplats och beror på flygplatsens olika egenskaper, däribland dess affärsmodell, belägenhet och de destinationer som betjänas.
(210) Till exempel direkta bidrag, skattebefrielser och skattesänkningar, socialavgifter och andra obligatoriska avgifter, eller tillhandahållande av mark, varor och tjänster till fördelaktiga priser osv.
(211) Till exempel lågräntelån eller räntesubventioner, statliga garantier, förvärv av aktier eller annan tillförsel av kapital på förmånliga villkor.
(212) Med rörelseunderskott avses en flygplats rörelseförlust under en given period, diskonterad till sitt nuvärde med hjälp av kapitalkostnaden, dvs. gapet (mätt som diskonterat nuvärde) mellan flygplatsens inkomster och flygplatsens rörelsekostnader.
(213) Riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 99, 4.4.2014, s. 3).
(214) Med höghastighetståg avses en tjänst som tillhandahålls med tåg som kan nå hastigheter på över 200 km/tim.
(215) Med upptagningsområdet för en flygplats avses en geografisk marknad vars gräns normalt ligger cirka 100 kilometer från flygplatsen eller på ett avstånd som motsvarar cirka 60 minuters resa med bil, buss, tåg eller höghastighetståg från flygplatsen. Upptagningsområdet för en viss flygplats kan dock vara annorlunda och man måste beakta varje flygplats särdrag. Upptagningsområdets storlek och form varierar från flygplats till flygplats och beror på flygplatsens olika egenskaper, däribland dess affärsmodell, belägenhet och de destinationer som betjänas.
(216) Faktisk genomsnittlig årlig passagerarvolym under de två räkenskapsår som föregår det då stödet anmäls eller, i fråga om oanmälda stöd, faktiskt beviljas eller utbetalas. När det gäller nyetablerade passagerarflygplatser bör den prognostiserade genomsnittliga årliga passagerarvolymen under de två räkenskapsår som följer på inledandet av kommersiell passagerartrafik beaktas. Dessa trösklar avser antalet enkelresor. Detta innebär t.ex. att en passagerare som flyger till flygplatsen och tillbaka räknas två gånger; detta är tillämpligt på enskilda flyglinjer.
(217) Beslut 2006/682/EG av rådet och företrädarna för Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet om undertecknande och provisorisk tillämpning av det multilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, Republiken Albanien, Bosnien och Hercegovina, Republiken Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Republiken Island, Republiken Kroatien, Republiken Montenegro, Konungariket Norge, Rumänien, Republiken Serbien och Förenta nationernas övergångsförvaltning i Kosovo om inrättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (ECAA) (EUT L 285, 16.10.2006, s. 1).
(218) Till exempel lågräntelån eller räntesubventioner, statliga garantier, förvärv av aktier eller annan tillförsel av kapital på förmånliga villkor.
(219) Stödberättigande kostnader är flygplatsavgifterna för en flyglinje.
(220) Riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (EUT C 99, 4.4.2014, s. 3).
(221) Om den berörda flyglinjen förbinder avlägsna områden, t.ex. yttersta randområden, öar och glesbygder, kan stödet täcka hela befolkningen i detta område.
(222) Till exempel yttersta randområden, öar och glest befolkade områden.
(223) Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till sjötransport (EGT C 13, 17.1.2004, s. 3).
BILAGA II
Bilagorna III.A och III.B ska ersättas med följande:
BILAGA III.A
Standardiserat rapporteringsformulär för befintligt statligt stöd
(Detta formulär gäller för alla sektorer utom jordbruk)
För att ytterligare förenkla och förbättra den årliga rapporteringen av statligt stöd förser kommissionen före den 1 mars varje år medlemsstaterna med en förbehandlad online- och accessbaserad plattform med detaljerad information om alla befintliga stödordningar och individuella stöd. Medlemsstaterna ska kontrollera och komplettera denna information senast den 30 juni samma år. Det gör det möjligt för kommissionen att offentliggöra uppgifter gällande statligt stöd år t (1) för rapporteringsperioden t-1.
Största delen av informationen i plattformen fylls i på förhand av kommissionen på grundval av de sifferuppgifter som lämnades in i samband med godkännandet av stödet. Medlemsstaterna ska kontrollera uppgifterna gällande varje enskild stödordning och varje enskilt stöd och vid behov ändra dem, och bifoga de årliga utgifterna för det senaste året (t-1).
Information såsom stödets syfte och den sektor som stödet riktar sig till ska avse den tidpunkt då stödet godkänns och hänföra sig till det rättsliga instrument som ligger till grund för godkännandet av stödet.
Följande information måste anges.
|
(1) |
Avdelning |
|
(2) |
Stödnummer |
|
(3) |
Tidigare stödnummer (t.ex. efter förlängning av en stödordning) |
|
(4) |
Sektor Sektorsindelningen ska till största delen grunda sig på Nace (2) på [tresiffrig nivå]. |
|
(5) |
Mål |
|
(6) |
Regioner Ett stöd kan vid tidpunkten för godkännandet vara öronmärkt för en viss region eller grupp av regioner i enlighet med artikel 107.3 a eller c i EUF-fördraget. |
|
(7) |
Kategori av stödinstrument Det ska göras åtskillnad mellan flera kategorier (bidrag, subventionerade tjänster, räntesubvention, lån, garanti, skatteförmån, förskott med återbetalningsskyldighet, kapitaltillskott eller annat) |
|
(8) |
Typ av stöd Tre olika kategorier ska särskiljas: stödordning, mottagarspecifik tillämpning av en stödordning, enskilt stöd som beviljas utanför stödordningen (stöd för ett särskilt ändamål) |
|
(9) |
Utgifter I regel bör siffrorna ange faktiska utgifter (eller faktisk inkomstförlust när det är fråga om skatteförmåner). Om inga utbetalningar föreligger, ska åtaganden eller budgetanslag anges som sådana. Separata sifferuppgifter ska lämnas för varje enskilt stödinstrument inom en stödordning eller ett individuellt stöd, t.ex. bidrag och lån. Belopp ska anges i den nationella valuta som användes under rapporteringsperioden. Utgifter ska anges för t-1, t-2, t-3, t-4 och t-5. |
BILAGA III.B
Standardiserat rapporteringsformulär för befintligt statligt stöd
(Detta formulär gäller jordbrukssektorn)
För att ytterligare förenkla och förbättra den årliga rapporteringen av statligt stöd förser kommissionen medlemsstaterna senast den 1 mars varje år med en förbehandlad online- och accessbaserad plattform som innehåller detaljerad information om alla befintliga stödordningar och individuella stöd. Medlemsstaterna ska kontrollera och komplettera denna information senast den 30 juni samma år. Det gör det möjligt för kommissionen att offentliggöra uppgifter gällande statligt stöd år t (3) för rapporteringsperioden t-1.
Största delen av informationen i plattformen kommer att fyllas i på förhand av kommissionen på grundval av de sifferuppgifter som lämnades in i samband med godkännandet av stödet. Medlemsstaterna ska kontrollera uppgifterna gällande varje enskild stödordning och varje enskilt stöd och vid behov ändra dem, och bifoga de årliga utgifterna för det senaste året, dvs. t-1.
Information såsom stödets syfte och den sektor som stödet riktar sig till ska avse den tidpunkt då stödet godkänns och hänföra sig till det rättsliga instrument som ligger till grund för godkännandet av stödet.
Följande information måste anges.
|
(1) |
Avdelning |
|
(2) |
Stödnummer |
|
(3) |
Tidigare stödnummer (t.ex. efter förlängning av en stödordning) |
|
(4) |
Sektor Sektorsindelningen ska till största delen grunda sig på Nace (4) på [tresiffrig nivå]. |
|
(5) |
Mål |
|
(6) |
Regioner Ett stöd kan vid tidpunkten för godkännandet vara öronmärkt för en viss region eller grupp av regioner i enlighet med artikel 107.3 a eller c i EUF-fördraget. |
|
(7) |
Kategori av stödinstrument Det ska göras åtskillnad mellan flera kategorier (bidrag, subventionerade tjänster, räntesubvention, lån, garantier, skatteförmåner, lån med återbetalningsskyldighet, kapitaltillskott, annat). |
|
(8) |
Typ av stöd Tre olika kategorier ska särskiljas: stödordning, mottagarspecifik tillämpning av en stödordning, enskilt stöd som beviljas utanför stödordningen (stöd för ett särskilt ändamål). |
|
(9) |
Utgifter I regel bör siffrorna ange faktiska utgifter (eller faktisk inkomstförlust när det är fråga om skatteförmåner). Om inga utbetalningar föreligger, ska åtaganden eller budgetanslag anges som sådana. Separata sifferuppgifter ska lämnas för varje enskilt stödinstrument inom en stödordning eller ett individuellt stöd, t.ex. bidrag och lån. Belopp ska anges i den nationella valuta som användes under rapporteringsperioden. Utgifter ska anges för t-1, t-2, t-3, t-4 och t-5. |
|
(10) |
Stödnivå och stödmottagare Medlemsstaterna ska ange följande:
|
(1) t är det år då sifferuppgifterna begärs.
(2) Nace rev. 2, eller senare lagstiftning som ändrar eller ersätter den. Nace är den statistiska klassificeringen av näringsgrenar i Europeiska unionen såsom den har fastställts i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
(3) t är det år då sifferuppgifterna begärs.
(4) Nace rev. 2, eller senare lagstiftning som ändrar eller ersätter den. Nace är den statistiska klassificeringen av näringsgrenar i Europeiska unionen såsom den har fastställts i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).