This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0927
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/927 of 9 June 2015 on the appointment of the Head of Mission of the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo) and repealing Decision EUSEC/1/2012 (EUSEC/1/2015)
Beslut (Gusp) 2015/927 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 9 juni 2015 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) och om upphävande av beslut Eusec/1/2012 (Eusec/1/2015)
Beslut (Gusp) 2015/927 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 9 juni 2015 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) och om upphävande av beslut Eusec/1/2012 (Eusec/1/2015)
EUT L 150, 17.6.2015, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2016
|
17.6.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 150/21 |
BESLUT (GUSP) 2015/927 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den 9 juni 2015
om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) och om upphävande av beslut Eusec/1/2012 (Eusec/1/2015)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38,
med beaktande av rådets beslut 2010/565/Gusp av den 21 september 2010 om Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) (1), särskilt artikel 8, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 8 i beslut 2010/565/Gusp bemyndigas kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att, i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionen, fatta nödvändiga beslut för att utöva politisk kontroll över och strategisk ledning av Eusec RD Congo, inbegripet besluten som rör utnämning av en uppdragschef. |
|
(2) |
Den 8 juni 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/883 (2) om förlängning av Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) fram till den 30 juni 2016. |
|
(3) |
Den 2 oktober 2012 antog Kusp beslut Eusec 1/2012 (3) om utnämning av överste Jean-Louis NURENBERG till uppdragschef för Eusec RD Congo. |
|
(4) |
Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik föreslog utnämning av överste Johan DE LAERE till uppdragschef för Eusec RD Congo istället för överste Jean-Louis NURENBERG från och med den 1 juli 2015 under en period på ett år. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Överste Johan DE LAERE utnämns härmed till uppdragschef för Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) från och med den 1 juli 2015 till och med den 30 juni 2016.
Artikel 2
Beslut Eusec/1/2012 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik ska upphöra att gälla den 1 juli 2015.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Det ska tillämpas från och med den 1 juli 2015.
Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2015.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
W. STEVENS
Ordförande
(1) EUT L 248, 22.9.2010, s. 59.
(2) Rådets beslut (Gusp) 2015/883 av den 8 juni 2015 om ändring och förlängning av beslut 2010/565/Gusp om Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) (EUT L 143, 9.6.2015, s. 14).
(3) Beslut EUSEC/1/2012 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 2 oktober 2012 om utnämning av uppdragschef för Europeiska unionens rådgivnings- och biståndsuppdrag för reform av säkerhetssektorn i Demokratiska republiken Kongo (Eusec RD Congo) (EUT L 272, 6.10.2012, s. 19).