This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0715
Commission Regulation (EU) No 715/2014 of 26 June 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards the list of characteristics to be collected in the farm structure survey 2016 Text with EEA relevance
Kommissionens förordning (EU) nr 715/2014 av den 26 juni 2014 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1166/2008 om undersökningar om jordbrukets struktur och en undersökning om produktionsmetoder inom jordbruket vad gäller förteckningen över de variabler som ska samlas in i 2016 års undersökning om jordbrukets struktur Text av betydelse för EES
Kommissionens förordning (EU) nr 715/2014 av den 26 juni 2014 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1166/2008 om undersökningar om jordbrukets struktur och en undersökning om produktionsmetoder inom jordbruket vad gäller förteckningen över de variabler som ska samlas in i 2016 års undersökning om jordbrukets struktur Text av betydelse för EES
EUT L 190, 28.6.2014, p. 8–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018; tyst upphävande genom 32018R1091
28.6.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 190/8 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 715/2014
av den 26 juni 2014
om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1166/2008 om undersökningar om jordbrukets struktur och en undersökning om produktionsmetoder inom jordbruket vad gäller förteckningen över de variabler som ska samlas in i 2016 års undersökning om jordbrukets struktur
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1166/2008 av den 19 november 2008 om undersökningar om jordbrukets struktur och en undersökning om produktionsmetoder inom jordbruket (1), särskilt artikel 7.2, och
av följande skäl:
(1) |
I förordning (EG) nr 1166/2008 föreskrivs ett program med undersökningar om jordbrukets struktur fram till 2016. |
(2) |
Det behöver samlas in uppgifter för att övervaka genomförandet av de åtgärder som hänger samman med översynen av den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013. Dessutom behöver uppgifter samlas in för att man ska kunna övervaka genomförandet av landsbygdsutvecklingsåtgärder (2). |
(3) |
Det saknas statistik över de enskilda jordbruksföretagens användning av näringsämnen, bevattning och produktionsmetoder inom jordbruket som är kopplad till uppgifter om företagsstrukturen. Därför behöver datainsamlingen om närings- och vattenanvändningen samt produktionsmetoderna inom jordbruket förbättras så att man får ytterligare statistik för att utarbeta en politik för miljövänligt jordbruk och för att höja kvaliteten på miljöindikatorerna för jordbruket. |
(4) |
Ändringen av variabelförteckningen bygger på principen att bördan överlag kommer att förbli oförändrad, eftersom de variabler som är föråldrade på grund av ändringar i den relevanta lagstiftningen eller variabler som undantagsvis inte tagits med 2016 utgår medan andra tillkommer, huvudsakligen beroende på ökade eller ändrade behov av jordbruksstatistik med anledning av den nya gemensamma jordbrukspolitiken inför 2020, särskilt med hänsyn till förbättrad miljöprestanda och nödvändig information i samband med detta om miljövänligt jordbruk, och även med tanke på att nivån på EU:s finansiella bidrag till undersökningen förblir oförändrat. |
(5) |
Förordning (EG) nr 1166/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för jordbruksstatistik. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till förordning (EG) nr 1166/2008 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 26 juni 2014.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EUT L 321, 1.12.2008, s. 14.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487).
BILAGA
”BILAGA III
Förteckning över variabler i 2016 års undersökning om jordbrukets struktur
VARIABLER |
ENHETER/KATEGORIER |
||
I. Allmänna variabler |
|||
|
|
||
|
Nuts 3-kod |
||
|
L/M/N (3) |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
II. Mark |
|||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
III. Husdjur |
|||
|
Antal djur |
||
|
|
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
|
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
|
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
|
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Antal djur |
||
|
Bikupor |
||
|
Ja/Nej |
||
IV. Arbetskraft |
|||
|
|||
|
|
||
|
Man/Kvinna |
||
|
Åldersintervall (5) |
||
|
% av årsverke i intervall 1 (6) |
||
|
|
||
|
Man/Kvinna |
||
|
Åldersintervall (5) |
||
|
% av årsverke i intervall 2 (7) |
||
|
|
||
|
Utbildningskoder (8) |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
% av årsverke i intervall 2 |
||
|
|
||
|
% av årsverke i intervall 2 |
||
|
|
||
|
% av årsverke i intervall 2 |
||
|
|
||
|
% av årsverke i intervall 2 |
||
|
Hela arbetsdagar |
||
|
|||
|
H/B/I (9) |
||
|
Antal personer |
||
|
Antal personer |
||
V. Annan inkomstbringande verksamhet på jordbruksföretaget (med direkt anknytning till jordbruksföretaget) |
|||
|
|||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
|
||
|
H/B/I (9) |
||
|
Antal personer |
||
|
Antal personer |
||
|
Antal personer |
||
|
Antal personer |
||
|
|||
|
Procentintervall (10) |
||
VI. Stöd till landsbygdsutveckling |
|||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
|
Ja/Nej |
||
VII. Jordbruksföretagens metoder för markvård och gödselhantering |
|||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Åkerareal (procentintervall) (15) |
||
|
ha (16) |
||
|
|
||
|
|
||
|
Gödselandel (procentintervall) (17) |
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
|
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
|
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
Gödselandel (procentintervall) |
||
|
|
||
|
Ton |
||
|
Ton |
(1) Geografiska koordinater ska inte tillhandahållas 2016.
(2) Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter.
(3) L – mindre gynnat område som inte är bergsområde; M – mindre gynnat bergsområde; N – normalt område (som inte är ett mindre gynnat område). Denna indelning kan komma att ändras beroende på utvecklingen av den gemensamma jordbrukspolitiken 2020.
(4) Detta avsnitt ska endast fyllas i om svaret på föregående fråga är ja.
(5) Åldersintervall: (fr.o.m. den ålder då skolplikten upphör–24 år), (25–34), (35–39), (40–44), (45–54), (55–64) (65 och äldre).
(6) I procent av årsverke, intervall 1: (0), (> 0–< 25), (≥ 25–< 50), (≥ 50–< 75), (≥ 75–< 100), (100).
(7) I procent av årsverke, intervall 2: (> 0–< 25), (≥ 25–< 50), (≥ 50–< 75), (≥ 75–< 100), (100).
(8) Utbildningskoder: (endast praktisk erfarenhet av jordbruk), (grundläggande lantbruksutbildning), (högre lantbruksutbildning).
(9) H – huvudsyssla, B – bisyssla, I – inte involverad.
(10) Procentintervall: (≥ 0–≤ 10), (> 10–≤ 50), (> 50–< 100).
(11) Landsbygdsutvecklingsåtgärder enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487) – dessa uppgifter bör gå att få från administrativa källor.
(12) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1).
(13) Åkerareal (friland) med konventionell jordbearbetning + åkerareal (friland) med skonsam jordbearbetning + åkerareal (friland) utan jordbearbetning + åkerareal (friland) som är täckt av fleråriga växter = total åkerareal (friland)
(14) Åkerareal (friland) med normala vintergrödor + åkerareal (friland) med täckgröda eller fånggröda + åkerareal (friland) med växtrester + åkerareal (friland) med bar mark + åkerareal (friland) med fleråriga växter = total åkerareal (friland)
(15) Procentintervall för åkerareal: (0), (> 0–< 25), (≥ 25–< 50), (≥ 50–< 75), (≥ 75).
(16) Ska endast redovisas av företag med mer än 15 ha åkermark.
(17) Procentandel av all gödsel som sprids med den särskilda tekniken: (0), (> 0–< 25), (≥ 25–< 50), (≥ 50–< 75), (≥ 75–< 100), (100).”