3.8.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 209/21

(1)

I direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de ämnen och grupper av restsubstanser som förtecknas i bilaga I till direktivet. Enligt det direktivet måste tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera djur och animaliska produkter som omfattas av direktivet lägga fram en plan för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier. Planen bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till direktivet.

(2)

Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG (nedan kallade planerna) som vissa tredjeländer i förteckningen i bilagan till det beslutet har lagt fram avseende de djur och animaliska produkter som anges i förteckningen.

(3)

Mot bakgrund av de planer som vissa tredjeländer nyligen lagt fram och den ytterligare information som kommissionen har mottagit är det nödvändigt att uppdatera förteckningen över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera vissa djur och animaliska produkter enligt direktiv 96/23/EG och som för närvarande förtecknas i bilagan till beslut 2011/163/EU (nedan kallad förteckningen).

(4)

Armenien har lämnat in en plan avseende honung till kommissionen. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En uppgift om Armenien avseende honung bör därför tas upp i förteckningen.

(5)

I enlighet med Europeiska rådets beslut 2012/419/EU av den 11 juli 2012 om ändring av Mayottes ställning i förhållande till Europeiska unionen (3) upphör Mayotte den 1 januari 2014 att vara ett utomeuropeiskt land eller territorium och får ställning som yttersta randområde enligt artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Uppgifterna om Mayotte bör utgå vid detta datum.

(6)

San Marino tas för närvarande upp i förteckningen avseende nötkreatur och honung. Det tredjelandet har underrättat kommissionen att det vill exportera griskött till unionen. San Marino har tillhandahållit de garantier som krävs för svin i förteckningen med en fotnot om tredjeländer som endast använder råvaror antingen från medlemsstater eller från andra tredjeländer som godkänts för import av sådana råvaror till unionen. En uppgift om San Marino avseende svin med den tillämpliga hänvisningen till fotnoten bör därför tas upp i förteckningen.

(7)

Beslut 2011/163/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.