This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0254
2013/254/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/1/2013 of 24 May 2013 on the appointment of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2013/254/GUSP: Beslut EU BAM Libya/1/2013 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 24 maj 2013 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya)
2013/254/GUSP: Beslut EU BAM Libya/1/2013 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 24 maj 2013 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya)
EUT L 147, 1.6.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/05/2015
1.6.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 147/13 |
BESLUT EU BAM LIBYA/1/2013 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den 24 maj 2013
om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya)
(2013/254/Gusp)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets beslut 2013/233/Gusp av den 22 maj 2013 om Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya) (1), särskilt artikel 9.1, och
av följande skäl:
(1) |
I enlighet med artikel 9.1 i beslut 2013/233/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 i fördraget, fatta lämpliga beslut om politisk kontroll och strategisk ledning av EU BAM Libya, inbegripet beslutet att utnämna en uppdragschef. |
(2) |
Den 22 mars 2013 godkände Kusp förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik av den 18 mars 2013 om utnämningen av överste Antti Juhani HARTIKAINEN, och bad denne, i egenskap av föreslagen framtida uppdragschef, att bistå den civila operationschefen med den pågående planeringen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Överste Antti Juhani HARTIKAINEN utnämns härmed till chef för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libya) för perioden från den 22 maj 2013 till och med den 21 maj 2014.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 22 maj 2013.
Utfärdat i Bryssel den 24 maj 2013.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
O. SKOOG
Ordförande
(1) EUT L 138, 24.5.2013, s. 15.