Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 062 s. 245 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0701
2012/701/EU: Commission Implementing Decision of 13 November 2012 amending Decision 2008/185/EC as regards the inclusion of Ireland, Northern Ireland and the province of Bolzano in Italy in the list of Member States or regions thereof free of Aujeszky’s disease (notified under document C(2012) 7976) Text with EEA relevance
2012/701/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 13 november 2012 om ändring av beslut 2008/185/EG vad gäller införandet av Irland, Nordirland och provinsen Bolzano i Italien i förteckningen över de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer [delgivet med nr C(2012) 7976] Text av betydelse för EES
2012/701/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 13 november 2012 om ändring av beslut 2008/185/EG vad gäller införandet av Irland, Nordirland och provinsen Bolzano i Italien i förteckningen över de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer [delgivet med nr C(2012) 7976] Text av betydelse för EES
EUT L 318, 15.11.2012, p. 68–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; tyst upphävande genom 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.11.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 318/68 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 13 november 2012
om ändring av beslut 2008/185/EG vad gäller införandet av Irland, Nordirland och provinsen Bolzano i Italien i förteckningen över de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer
[delgivet med nr C(2012) 7976]
(Text av betydelse för EES)
(2012/701/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), särskilt artiklarna 9.2 och 10.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I direktiv 64/432/EEG fastställs de regler som ska tillämpas på handeln med nötkreatur och svin inom unionen. I artikel 9 i direktivet anges kriterierna för godkännande av obligatoriska nationella kontrollprogram för bekämpning av vissa smittsamma sjukdomar, däribland Aujeszkys sjukdom. Dessutom anges det i artikel 10 i direktivet att om en medlemsstat anser sitt territorium eller en del av sitt territorium fritt från någon av dessa sjukdomar, bl.a. Aujeszkys sjukdom, ska den lägga fram lämpliga bevis för kommissionen. |
|
(2) |
I kommissionens beslut 2008/185/EG av den 21 februari 2008 om tilläggsgarantier avseende Aujeszkys sjukdom i handeln med svin inom gemenskapen och kriterier för vilka uppgifter som ska lämnas om denna sjukdom (2) fastställs tilläggsgarantierna för förflyttning av svin mellan medlemsstater. Dessa kriterier är kopplade till klassificeringen av medlemsstaterna beroende på deras status när det gäller Aujeszkys sjukdom. |
|
(3) |
I bilaga I till beslut 2008/185/EG förtecknas de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer och där vaccination inte är tillåten. I bilaga II till det beslutet förtecknas de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där nationella kontrollprogram för bekämpning av Aujeszkys sjukdom förekommer. |
|
(4) |
Irland, Nordirland och den italienska provinsen Bolzano ingår för närvarande i förteckningen i bilaga II till beslut 2008/185/EG över medlemsstater eller regioner i medlemsstater där nationella kontrollprogram för bekämpning av Aujeszkys sjukdom har genomförts. |
|
(5) |
Irland, Förenade kungariket (när det gäller Nordirland) och Italien (när det gäller provinsen Bolzano) har nu lämnat dokumentation som stöd för sin ansökan om att dessa medlemsstater och regionen Bolzano förklaras fritt från Aujeszkys sjukdom. |
|
(6) |
Efter utvärderingen av den dokumentation som lämnats av Irland, Förenade kungariket och Italien bör Irland, Nordirland och provinsen Bolzano inte längre förtecknas i bilaga II utan i bilaga I till beslut 2008/185/EG. |
|
(7) |
Beslut 2008/185/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I och II till beslut 2008/185/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13 november 2012.
På kommissionens vägnar
Maroš ŠEFČOVIČ
Vice ordförande
(1) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
(2) EUT L 59, 4.3.2008, s. 19.
BILAGA
”
”
BILAGA I
Medlemsstater eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer och där vaccination inte är tillåten
|
ISO-kod |
Medlemsstat |
Regioner |
|
BE |
Belgien |
Alla regioner |
|
CZ |
Tjeckien |
Alla regioner |
|
DK |
Danmark |
Alla regioner |
|
DE |
Tyskland |
Alla regioner |
|
IE |
Irland |
Alla regioner |
|
FR |
Frankrike |
Departementen Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines |
|
IT |
Italien |
Provinsen Bolzano |
|
CY |
Cypern |
Alla regioner |
|
LU |
Luxemburg |
Alla regioner |
|
NL |
Nederländerna |
Alla regioner |
|
AT |
Österrike |
Alla regioner |
|
SI |
Slovenien |
Alla regioner |
|
SK |
Slovakien |
Alla regioner |
|
FI |
Finland |
Alla regioner |
|
SE |
Sverige |
Alla regioner |
|
UK |
Förenade kungariket |
Alla regioner |
BILAGA II
Medlemsstater eller regioner i medlemsstater där nationella kontrollprogram för bekämpning av Aujeszkys sjukdom förekommer
|
ISO-kod |
Medlemsstat |
Regioner |
|
ES |
Spanien |
Alla regioner |
|
HU |
Ungern |
Alla regioner |
|
PL |
Polen |
Alla regioner |