Kroatisk specialutgåva: Område 02 Volym 018 s. 118 - 119
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R0617
Commission Implementing Regulation (EU) No 617/2011 of 24 June 2011 amending Regulation (EC) No 900/2008 laying down the methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the arrangements for imports of certain goods resulting from the processing of agricultural products
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 617/2011 av den 24 juni 2011 om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 617/2011 av den 24 juni 2011 om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter
EUT L 166, 25.6.2011, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.6.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 166/6 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 617/2011
av den 24 juni 2011
om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1216/2009 av den 30 november 2009 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (1), särskilt artikel 18,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (2), särskilt artikel 9.1 a, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens förordning (EG) nr 900/2008 (3) fastställs de analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av förordning (EG) nr 1216/2009 och kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 514/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpningsföreskrifter för systemet med förmånsbehandling i handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter, enligt artikel 7.2 i rådets förordning (EG) nr 1216/2009 (4). Dessa metoder och bestämmelser tillämpas på import av vissa bearbetade jordbruksprodukter i syfte att fastställa deras sänkta jordbrukskomponenter och klassificera dessa produkter i den kombinerade nomenklaturen. |
|
(2) |
Det är av tydlighetsskäl nödvändigt att uppdatera tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 900/2008 och att anpassa den till de åtgärder som föreskrivs i förordningen. |
|
(3) |
I syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning av förordning (EG) nr 900/2008 är det nödvändigt att föreskriva att de formler, förfaranden och metoder som föreskrivs i denna för tillämpningen av bilagorna II och III till förordning (EU) nr 514/2011 också ska användas för att bestämma mjölkfetthalt, innehåll av mjölkprotein, innehåll av stärkelse/glukos och innehåll av sackaros/invertsocker/isoglukos i syfte att välja den lämpliga jordbrukskomponenten, tilläggstull på socker och tilläggstull på mjöl vid import utan förmånsbehandling i enlighet med del 2 och med del 3 avdelning I bilaga 1 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87. |
|
(4) |
I syfte att säkerställa en ändamålsenlig tillämpning av förordning (EG) nr 900/2008 är det nödvändigt att föreskriva att de metoder och förfaranden som fastställs i den förordningen för klassificeringen av vissa varor som omfattas av vissa KN-nummer för tillämpningen av bilaga I till förordning (EU) nr 514/2011 också bör användas för klassificeringen av dessa varor vid import utan förmånsbehandling enligt bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87. |
|
(5) |
I syfte att ta hänsyn till ändringar av den kombinerade nomenklaturen är det nödvändigt att anpassa vissa hänvisningar till KN-nummer. |
|
(6) |
Förordning (EG) nr 900/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(7) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 900/2008 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Tillämpningsområde I denna förordning fastställs följande:
|
|
2. |
Artikel 2 ska ändras på följande sätt:
|
|
3. |
Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
|
|
4. |
I artikel 4 ska följande rubrik läggas till: ”Analysrapport”. |
|
5. |
I artikel 5 ska följande rubrik läggas till: ”Slutbestämmelser”. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 juni 2011.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EUT L 328, 15.12.2009, s. 10.
(2) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
(3) EUT L 248, 17.9.2008, s. 8.
(4) EUT L 138, 26.5.2011, s. 18.
(5) EUT L 328, 15.12.2009, s. 10.
(6) EUT L 138, 26.5.2011, s. 18.”