This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0334
2010/334/CFSP: Political and Security Committee Decision EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2010 of 15 June 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU)
2010/334/GUSP: Beslut av kommittén för utrikes-och säkerhetspolitik EU SSR Guinea-Bissau/1/2010 av den 15 juni 2010 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Republiken Guinea-Bissau (EU SSR Guinea-Bissau)
2010/334/GUSP: Beslut av kommittén för utrikes-och säkerhetspolitik EU SSR Guinea-Bissau/1/2010 av den 15 juni 2010 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Republiken Guinea-Bissau (EU SSR Guinea-Bissau)
EUT L 151, 17.6.2010, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2010
|
17.6.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 151/18 |
BESLUT AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES-OCH SÄKERHETSPOLITIK EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2010
av den 15 juni 2010
om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Republiken Guinea-Bissau (EU SSR Guinea-Bissau)
(2010/334/Gusp)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2008/112/Gusp av den 12 februari 2008 om Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Republiken Guinea-Bissau (EU SSR Guinea-Bissau) (1), särskilt artikel 8.1 andra stycket, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 8.1 i gemensam åtgärd 2008/112/Gusp har rådet bemyndigat kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (nedan kallad Kusp) att, i enlighet med artikel 38 i fördraget, fatta lämpliga beslut i syfte att utöva den politiska kontrollen och den strategiska ledningen av uppdraget EU SSR Guinea-Bissau, inbegripet beslutet att utse av uppdragschef. |
|
(2) |
Den 5 mars 2008 utnämnde Kusp, på förslag av rådets generalsekreterare/den höga representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (den höga representanten), genom sitt beslut EU SSR Guinea-Bissau/1/2008 (2) Juan Esteban VERASTEGUI till uppdragschef för Europeiska unionens uppdrag EU SSR Guinea-Bissau. |
|
(3) |
Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Fernando AFONSO utses som efterträdare till Juan Esteban VERASTEGUI som uppdragschef för Europeiska unionens uppdrag EU SSR Guinea-Bissau från och med den 1 juli 2010. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Fernando AFONSO utnämns härmed till uppdragschef för Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Republiken Guinea-Bissau (EU SSR Guinea-Bissau) från och med den 1 juli 2010.
Artikel 2
Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks beslut EU SSR Guinea-Bissau/1/2008 ska upphöra att gälla.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Det ska tillämpas till dess att rådets gemensamma åtgärd 2008/112/Gusp upphör att gälla.
Utfärdat i Bryssel 15 juni 2010.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
C. FERNÁNDEZ-ARIAS
Ordförande
(1) EUT L 40, 14.2.2008, s. 11.
(2) EUT L 73, 15.3.2008, s. 34.