31.12.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 352/36

(1)

I punkterna 8 och 14 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 40/2008 fastställs den högsta tillåtna fiskeansträngningen genom att man definierar det maximala antalet dagar ett gemenskapsfartyg med en största längd på tio meter eller mer som ombord medför vissa typer av fiskeredskap, får vistas i vissa områden mellan Kattegatt och området väster om Skottland.

(2)

Enligt punkt 8.5 i den bilagan får medlemsstaterna under förvaltningsperioden 2008 administrera den fiskeansträngning som de tilldelas enligt ett system med kilowattdagar. Genom systemet kan de tilldela fartyg ett maximalt antal dagar till sjöss som skiljer sig från föreskrifterna i den bilagan, under förutsättning att man respekterar det sammanlagda antalet kilowattdagar som får beviljas för den kombination av geografiska områden och redskapsgrupper av vilka fartyget berörs.

(3)

I punkt 8.6 i den bilagan fastställs att en sådan omfördelning ska göras med tanke på ett mer effektivt utnyttjande av fiskemöjligheterna eller i syfte att främja fiskemetoder som leder till en minskning av de mängder som kastas överbord och minskad dödlighet både för ungfisk och vuxen fisk.

(4)

I punkt 8.7 i den bilagan fastställs detaljnivån för de uppgifter som begärs från medlemsstater som önskar erhålla kommissionens tillåtelse att genomföra ett sådant alternativt system för förvaltning av fiskeansträngningen.

(5)

Förenade kungariket har inkommit med en begäran till kommissionen i skrivelser av den 14 april, den 2 maj och den 22 juli 2008, och har i maj, augusti och september 2008 lämnat in rapporter i elektronisk form om ett sådant alternativt förvaltningssystem i Förenade kungariket avseende fiskefartyg som använder trål eller snurrevad med maskstorlek antingen mellan 70 och 89 mm eller över 100 mm, och som fiskar i EG-vatten i Norska havet, Nordsjön eller området väster om Skottland (Ices-områden IIa, IVa–IVc eller VIa). Denna begäran och de inlämnade rapporterna innehöll den information och de uppgifter som krävs enligt punkt 8.7 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 40/2008, bland annat vad gäller systemets omfång, struktur, beräkningsmetoder, drift, övervakning och utvärdering.

(6)

Förenade kungarikets system gäller till att börja med för 867 fartyg. Deras sammanlagda maximala fiskeansträngning under förvaltningsperioden 2008 uppgår till 21 095 690 kilowattdagar för redskapsgrupper inom intervallet 70–89 mm maskstorlek som används inom de berörda områdena, och 27 867 735 kilowattdagar för redskapsgrupper inom intervallet 100 mm eller mer som används inom de berörda områdena. Med tanke på det lägre antalet dagar till sjöss som finns tillgängligt för redskapsgrupperna med maskstorlek över 100 mm vid fiske väster om Skottland, tillämpas ett deltak på 24 622 862 kilowattdagar för deras fiskeresor till området väster om Skottland. Därför uppfyller systemet de villkor som anges i punkt 8.5 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 40/2008.

(7)

Kommissionen har utvärderat systemet och funnit att det tjänar de syften som anges i punkt 8.6 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 40/2008. Systemet omfördelar dagarna för att uppnå ett effektivare utnyttjande av fiskemöjligheterna och främja fiskemetoder som leder till en minskning av de mängder som kastas överbord och minskad dödlighet både för ungfisk och vuxen fisk, så som det föreskrivs i den punkten. Systemet innebär dessutom att de deltagande fartygen är skyldiga att bidra till särskilda bevarandeåtgärder. Dessa skiljer sig något åt i fråga om koncept och betydelse från region till region, men omfattar följande komponenter: respekt av fredning av fiskeområden i realtid som beslutas när torskstim upptäcks, användning av större kvadratiska maskor för att öka selektiviteten för torskfiskar, deltagande i prövning av selektivare redskap, samt användning av endast ett redskap under en resa, i stället för flera. Effekterna av dessa åtgärder ska undersökas längre fram.

(8)

Ett incitament för yrkesfiskarna att delta i systemet är att de då tilldelas en konstant fiskeansträngning jämfört med förvaltningsperioden 2007 (känd som ”conservation credits” i Skottland), trots den minskning av det maximala antalet dagar till sjöss som gäller för trålare i Nordsjön och området väster om Skottland under förvaltningsperioden 2008.

(9)

Förenade kungarikets förvaltningssystem med en pool för styrning av fiskeansträngningen med trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag för bomtrålar, med maskstorlek på antingen minst 70 mm och högst 89 mm, eller över 100 mm i EG-vatten i Ices-områdena IIa, IVa–IVc och VIa genom tilldelning och övervakning av kilowattdagar bör därför tillåtas för förvaltningsperioden 2008.