Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 15 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1212
Commission Regulation (EC) No 1212/2007 of 17 October 2007 amending several Regulations as regards the combined nomenclature codes for certain floriculture products, fruit and vegetables and certain products processed from fruit and vegetables
Kommissionens förordning (EG) nr 1212/2007 av den 17 oktober 2007 om ändring av flera förordningar när det gäller KN-numren för vissa blomsterprodukter, viss frukt och vissa grönsaker samt vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker
Kommissionens förordning (EG) nr 1212/2007 av den 17 oktober 2007 om ändring av flera förordningar när det gäller KN-numren för vissa blomsterprodukter, viss frukt och vissa grönsaker samt vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker
EUT L 274, 18.10.2007, pp. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; tyst upphävande genom 32008R1221
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.10.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 274/7 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1212/2007
av den 17 oktober 2007
om ändring av flera förordningar när det gäller KN-numren för vissa blomsterprodukter, viss frukt och vissa grönsaker samt vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter (1), särskilt artikel 2.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom kommissionens förordning (EG) nr 1549/2006 av den 17 oktober 2006 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (2) fastställdes att den kombinerade nomenklaturen skulle ändras för viss frukt och vissa grönsaker samt för vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker. |
|
(2) |
Genom förordningar om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 (3) har det redan tidigare införts ändringar av den kombinerade nomenklaturen för viss frukt och vissa grönsaker samt för vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker, men alla dessa ändringar återfinns inte i följande förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för blomsterprodukter, frukt och grönsaker samt bearbetade produkter av frukt och grönsaker: rådets förordning (EEG) nr 316/68 av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för friska snittblommor och friskt snittgrönt (4), kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker (5), rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (6) och kommissionens förordning (EG) nr 1466/2003 av den 19 augusti 2003 om handelsnormer för kronärtskockor och om ändring av förordning (EG) nr 963/98 (7). |
|
(3) |
Förordningarna (EEG) nr 316/68, (EG) nr 3223/94, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1466/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
De ändringar som föreskrivs i denna förordning bör tillämpas från och med den 1 januari 2007, vilket är den dag då förordning (EG) nr 1549/2006 trädde i kraft. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter, förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker och förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EEG) nr 316/68 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 1.1 ska ändras på följande sätt:
|
|
2. |
I bilaga I.1 ska ”06.03 A” ersättas med ”KN 0603 ”. |
|
3. |
I bilaga II.1 ska ”06.04 A II” ersättas med ”KN 0604 ”. |
Artikel 2
I del A i bilagan till förordning (EG) nr 3223/94 ska ”ex 0709 10 00 ” ersättas med ”ex 0709 90 80 ”.
Artikel 3
Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 2201/96 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I led a avsnitt ”ex 0812 ” ska ”ex 0812 90 99 ” ersättas med ”ex 0812 90 98 ”. |
|
2. |
I led b avsnitt ”ex 2005 ” ska ”2005 90 10 ” ersättas med ”2005 99 10 ”. |
Artikel 4
I artikel 1 första stycket i förordning (EG) nr 1466/2003 ska ”0709 10 00 ” ersättas med ”0709 90 80 ”.
Artikel 5
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 17 oktober 2007.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 34, 9.2.1979, s. 2. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT L 349, 31.12.1994, s. 105).
(2) EUT L 301, 31.10.2006, s. 1.
(3) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 733/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 1).
(4) EGT L 71, 21.3.1968, s. 8. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 309/79 (EGT L 42, 17.2.1979, s. 21).
(5) EGT L 337, 24.12.1994, s. 66. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 756/2007 (EUT L 172, 30.6.2007, s. 41).
(6) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. Förordningen senast ändrad genom anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien.
(7) EUT L 210, 20.8.2003, s. 6. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 907/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 50).