This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0897
Commission Regulation (EC) No 897/2007 of 27 July 2007 amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Kommissionens förordning (EG) nr 897/2007 av den 27 juli 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
Kommissionens förordning (EG) nr 897/2007 av den 27 juli 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
EUT L 196, 28.7.2007, pp. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; tyst upphävande genom 32008R0555
|
28.7.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 196/20 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 897/2007
av den 27 juli 2007
om ändring av rådets förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), särskilt artiklarna 33 och 36, och
av följande skäl:
|
(1) |
I artikel 13.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1623/2000 (2) föreskrivs beträffande stöd till must som används för berikning av vin ett undantag för must från vinodlingsområden utanför vinodlingsområdena CIII a och CIII b och det undantaget löper ut i slutet av vinåret 2006/2007. I väntan på den mer omfattande förändring av stödsystemet som kommer att ingå i den reform av den gemensamma organisationen av marknaden för vin under vinåret 2008/2009, är det lämpligt att förlänga undantaget fram till slutet av vinåret 2007/2008. |
|
(2) |
I artikel 52.1 fjärde stycket i förordning (EG) nr 1623/2000 föreskrivs ett undantag från destillationsordningen för viner som framställts av druvor som klassificeras både som sorter för vinframställning och sorter för framställning av vinsprit med ursprungsbeteckning under vinåren 2001/2002 till 2006/2007. Undantaget avser den totala kvantitet som normalt används för vinframställning. I väntan på den mer omfattande förändring av systemet som kommer att ingå i den reform av den gemensamma organisationen av marknaden för vin under vinåret 2008/2009, är det lämpligt att förlänga undantaget fram till slutet av vinåret 2007/2008. |
|
(3) |
I artikel 63a.2 första stycket i förordning (EG) nr 1623/2000 fastställs den procentandel av produktionen som producenterna har rätt att leverera för destillation för framställning av spritdrycker. Procentandelen bör fastställas för vinåret 2007/2008. |
|
(4) |
Förordning (EG) nr 1623/2000 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Eftersom det nya vinåret inleds den 1 augusti 2007 bör denna förordning tillämpas från den dagen. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 1623/2000 skall ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 13.1 andra stycket skall ”2003/2004 till 2006/2007” ersättas med ”2003/2004 till 2007/2008”. |
|
2. |
I artikel 52.1 andra stycket skall ”2001/2002 till 2006/2007” ersättas med ”2001/2002 till 2007/2008”. |
|
3. |
I artikel 63a.2 första stycket skall sista meningen ersättas med följande: ”För vinåren 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 och 2007/2008 skall procentandelen vara 25 %.” |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 2007.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 27 juli 2007.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).
(2) EGT L 194, 31.7.2000, s. 45. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2016/2006 (EUT L 384, 29.12.2006, s. 38).