Kroatisk specialutgåva: Område 01 Volym 013 s. 173 - 176
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0443
2007/443/EC: Commission Decision of 25 June 2007 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Poland (notified under document number C(2007) 2608) (Text with EEA relevance)
2007/443/EG: Kommissionens beslut av den 25 juni 2007 om ändring av tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt när det gäller vissa anläggningar inom köttsektorn i Polen [delgivet med nr K(2007) 2608] (Text av betydelse för EES)
2007/443/EG: Kommissionens beslut av den 25 juni 2007 om ändring av tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt när det gäller vissa anläggningar inom köttsektorn i Polen [delgivet med nr K(2007) 2608] (Text av betydelse för EES)
EUT L 166, 28.6.2007, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.6.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 166/24 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 25 juni 2007
om ändring av tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt när det gäller vissa anläggningar inom köttsektorn i Polen
[delgivet med nr K(2007) 2608]
(Text av betydelse för EES)
(2007/443/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt kapitel 6 avsnitt B delavsnitt I punkt 1 e i bilaga XII, och
av följande skäl:
|
(1) |
Polen har beviljats övergångsperioder för vissa anläggningar som förtecknas i tillägg B (1) till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt. |
|
(2) |
Tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt har ändrats genom kommissionens beslut 2004/458/EG (2), 2004/471/EG (3), 2004/474/EG (4), 2005/271/EG (5), 2005/591/EG (6), 2005/854/EG (7), 2006/14/EG (8), 2006/196/EG (9), 2006/404/EG (10), 2006/555/EG (11), 2006/935/EG (12) och 2007/202/EG (13). |
|
(3) |
Enligt en officiell förklaring från den behöriga polska myndigheten har vissa anläggningar inom köttsektorn avslutat sin uppgradering och uppfyller nu alla krav som ställs i gemenskapslagstiftningen. Vissa anläggningar har upphört med den verksamhet för vilken de beviljats en övergångsperiod. Dessa anläggningar bör därför utgå ur förteckningen över anläggningar som omfattas av övergångsbestämmelser. |
|
(4) |
Tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa har informerats om de åtgärder som föreskrivs i detta beslut. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De anläggningar som anges i bilagan till detta beslut skall utgå ur tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 25 juni 2007.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EUT C 227 E, 23.9.2003, s. 1392.
(2) EUT L 156, 30.4.2004, s. 53. Rättat i EUT L 202, 7.6.2004, s. 39.
(3) EUT L 160, 30.4.2004, s. 56. Rättat i EUT L 212, 12.6.2004, s. 31.
(4) EUT L 160, 30.4.2004, s. 73. Rättat i EUT L 212, 12.6.2004, s. 44.
(5) EUT L 86, 5.4.2005, s. 13.
(6) EUT L 200, 30.7.2005, s. 96.
(7) EUT L 316, 2.12.2005, s. 17.
(8) EUT L 10, 14.1.2006, s. 66.
(9) EUT L 70, 9.3.2006, s. 80.
(10) EUT L 156, 9.6.2006, s. 16.
(11) EUT L 218, 9.8.2006, s. 17.
(12) EUT L 355, 15.12.2006, s. 105.
(13) EUT L 90, 30.3.2007, s. 86.
BILAGA
Förteckning över anläggningar som skall utgå ur tillägg B till bilaga XII till 2003 års anslutningsakt
Anläggningar för kött
Ursprunglig förteckning
|
Nr |
Vet. nr |
Anläggningens namn |
|
7 |
04020201 |
MASARNIA KARBOWO BRYGIDA I MAREK PESTA |
|
11 |
04610201 |
Z. M. BYD MEAT S.A. |
|
15 |
06610303 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tadeusz” Sp. z o.o. |
|
16 |
06010301 |
PPHU „Demex” Sp. z o.o. |
|
17 |
06140201 |
Zakłady Mięsne „Końskowola” |
|
24 |
06050201 |
Z.P.M. „MATTHIAS” Sp. z o.o. |
|
30 |
08020204 |
Zakład Ubojowo-Masarniczy „BEKON” Stanisław Suder |
|
37 |
08060201 |
Masarnia Roman Duszyński |
|
44 |
08110201 |
Gruszczyński-Cierlukiewicz sp. j. Zakłady Handlowo-Produkcyjne „Brodex” w Brodach |
|
45 |
08110205 |
Kunickie Zakłady Mięsne I&T Sp. z o.o. |
|
58 |
12050301 |
Zakład Masarski „ANGUS” s.j. |
|
64 |
12070105 |
„DOBR-MIĘS” Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych |
|
72 |
12160212 |
Zakład Rolno-Produkcyjny, Zakład Masarski |
|
80 |
12190203 |
F.H.P. „GRAJPEK” s.j. |
|
86 |
14190203 |
Zakład Mięsny „Carpexim” s.c. |
|
89 |
14090201 |
„Publima” Sp.J. Zakład Przetwórstwa Mięsa |
|
93 |
14200308 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Siedlin |
|
98 |
14240202 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j. A. Szczerba, K. Kurowski |
|
112 |
16040205 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo A.P. Sarnowscy |
|
113 |
16060202 |
Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. i S. Maryniak |
|
114 |
16090211 |
ZPUH Rzeźnictwo Wędliniarstwo |
|
117 |
18030210 |
Zakłady Mięsne Spółka Akcyjna |
|
122 |
18070304 |
Marsburger Sp. z o.o. |
|
126 |
18150202 |
Przedsiębiorstwo Produkcji, Handlu i Usług „Kabanospol” |
|
129 |
20050201 |
Zakład Mięsny Rolmak Plus |
|
135 |
20140201 |
P.H. MEAT – POL M. Sasinowski, J. Rykaczewski |
|
142 |
22040302 |
PPH „MASA” S.J. |
|
144 |
22630301 |
Zakład Produkcji Masarsko-Garmażeryjnej |
|
150 |
24020311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „KAMWEX” s. c. |
|
156 |
24030206 |
PPH „WARPOL” |
|
157 |
24040303 |
PPHU „KABANOS” Anna i Andrzej Ciura Brzeziny Nowe |
|
164 |
24780304 |
Warsztat Wędliniarski Alfred mój |
|
166 |
24690301 |
PPH „Giszowiec” Sp. z o.o. |
|
170 |
24110313 |
Firma Produkcyjno-Handlowa „KRETEK” |
|
172 |
24120203 |
„LESZ” Sp. z o.o. |
|
183 |
24170311 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. Jawna |
|
202 |
30050214 |
„Rzeźnia” Urszula Heinrich |
|
212 |
30090306 |
PPHU CARNIS Bronisław Rowecki |
|
213 |
30110103 |
PPHU S. Prałat, Bogdan Dolczewski |
|
214 |
30120305 |
PPH P. Płonka |
|
217 |
30140205 |
Rzeźnictwo Wędliniarstwo Tomasz Lubik |
|
219 |
30180204 |
„SZWAGROS” Masarstwo-Wędliniarstwo Sp. z o.o. |
|
222 |
30170207 |
ZPM Roman Stendera |
|
226 |
30220201 |
Ubojnia Masarnia „Folmas” Sp. z o.o. |
|
233 |
30260102 |
Punkt Uboju RSP Mszczyczyn |
|
247 |
32030202 |
Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Janusz Niedźwiedz |
|
248 |
32050201 |
Z P Ms Grabowscy Izabela Zbigniew |
|
252 |
32070301 |
„Koyan” Spółka Jawna Konrad Mądry & Jan Wójcik |
|
253 |
32070103 |
F.U.H. „Gryf-Meat” s.j. Rzeźnia Janusz Młynarski, Zbigniew Janowski |
Fjäderfäkött
Ursprunglig förteckning
|
Nr |
Vet. nr |
Anläggningens namn |
|
15 |
12160501 |
„DROBTAR” W. Kawalec J. Kawalec, M. Kawalec, S.J. |
|
18 |
12190601 |
PPHU „JÓZEF” s.c. M. Słowik, A. Matusik-Słowik, J. Słowik |
|
23 |
14190501 |
Ławniczak Sp. z o.o. Ubojnia drobiu „Ekol-Drob” |
|
25 |
14370501 |
Przedsiębiorstwo Rolno-Spożywcze „DORPOL” M. Dobies i S-ka S.J. |
|
27 |
14250602 |
Zakład Hurtu i Rozbioru Drobiu |
|
29 |
14250606 |
POLMAR S.C. E. M. M. Hajtowicz |
|
33 |
22150501 |
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Ubojnia Drobiu „LEMADRÓB” mgr inż. L. I M. Cymann |
|
36 |
24640401 |
Gospodarstwo Drobiarskie „BRJOKO” |
|
39 |
26040502 |
Zakład Produkcyjno-Handlowy Stanisław Stępień |
|
49 |
30220501 |
PPH Ubój i Przetwórstwo Indyka Słupia Kapitulna 86 |
Förteckning över smådriftsanläggningar med övergångsbestämmelser i sektorn för rött kött
Ursprunglig förteckning
|
Nr |
Vet. nr |
Anläggningens namn |
|
3 |
|
„Lewil-Iglokrak” Sp. z o.o. ul. Półłanki 78, 30–740 Kraków |
Förteckning över smådriftsanläggningar med övergångsbestämmelser i sektorn för blandat kött
Ursprunglig förteckning
|
Nr |
Vet. nr |
Anläggningens namn |
|
2 |
|
„Migaba” Sp. z o.o., Sadkowa Góra 12, 39–305 Borowa |