bulgarisk specialutgåva: Område 04 Volym 010 s. 223 - 224
rumänsk specialutgåva: Område 04 Volym 010 s. 223 - 224
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R2033
Commission Regulation (EC) No 2033/2006 of 21 December 2006 fixing the Community selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2007 fishing year
Kommissionens förordning (EG) nr 2033/2006 av den 21 december 2006 om fastställande av gemenskapens försäljningspriser för fiskeåret 2007 för de fiskeprodukter som förtecknas i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 104/2000
Kommissionens förordning (EG) nr 2033/2006 av den 21 december 2006 om fastställande av gemenskapens försäljningspriser för fiskeåret 2007 för de fiskeprodukter som förtecknas i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 104/2000
EUT L 414, 30.12.2006, p. 66–67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 348M, 24.12.2008, p. 991–994
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.12.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 414/66 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2033/2006
av den 21 december 2006
om fastställande av gemenskapens försäljningspriser för fiskeåret 2007 för de fiskeprodukter som förtecknas i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 104/2000
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (1), särskilt artiklarna 25.1 och 25.6, och
av följande skäl:
|
(1) |
Före fiskeårets början skall det för var och en av de produkter som finns upptagna i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 104/2000 fastställas ett gemenskapspris för försäljning som minst motsvarar 70 % men som inte överstiger 90 % av orienteringspriset. |
|
(2) |
Orienteringspriserna för fiskeåret 2007 har fastställts för samtliga berörda produkter genom rådets förordning (EG) nr …./…. (2). |
|
(3) |
Marknadspriserna varierar betydligt beroende på art och presentationsform i handeln, särskilt när det gäller bläckfisk och kummel. |
|
(4) |
Omvandlingsfaktorerna för olika arter och presentationsformer för de djupfrysta produkter som landas i gemenskapen bör fastställas i syfte att fastslå den nivå som utlöser den interventionsåtgärd som avses i artikel 25.2 i rådets förordning (EG) nr 104/2000. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fiskeriprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Gemenskapspriset för försäljning enligt artikel 25.1 i förordning (EG) nr 104/2000, för fiskeåret 2007 och för de produkter som förtecknas i bilaga II till den förordningen, liksom de presentationsformer och utjämningskoefficienter som dessa hänvisar till, anges i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 december 2006.
På kommissionens vägnar
Joe BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. Förordningen ändrad genom 2003 års anslutningsakt.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
BILAGA
FÖRSÄLJNINGSPRISER OCH OMVANDLINGSFAKTORER
|
Art |
Presentationsform |
Utjämningskoefficienter |
Interventionsnivå |
Försäljningspris (euro per ton) |
|||||||||||||||
|
Liten hälleflundra (Reinhardtius hippoglossoides) |
Hel eller urtagen fisk, med eller utan huvud |
1,0 |
0,85 |
1 654 |
|||||||||||||||
|
Kummel (Merluccius spp.) |
Hel eller urtagen fisk, med eller utan huvud |
1,0 |
0,85 |
1 022 |
|||||||||||||||
|
Filéer |
|
|
|
||||||||||||||||
|
— med skinn |
1,0 |
0,85 |
1 243 |
||||||||||||||||
|
— utan skinn |
1,1 |
0,85 |
1 367 |
||||||||||||||||
|
Tandbraxen och pageller (Dendex dentex och Pagellus spp.) |
Hel eller urtagen fisk, med eller utan huvud |
1,0 |
0,85 |
1 335 |
|||||||||||||||
|
Svärdfisk (Xiphias gladius) |
Hel eller urtagen fisk, med eller utan huvud |
1,0 |
0,85 |
3 467 |
|||||||||||||||
|
Räkor Penaeidae |
Djupfrysta |
|
|
|
|||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
3 533 |
||||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
6 782 |
||||||||||||||||
|
Sepiabläckfisk (Sepia officinalis och Rossia macrosoma) och dvärgbläckfisk (Sepiola rondeletti) |
Djupfrysta |
1,0 |
0,85 |
1 605 |
|||||||||||||||
|
Bläckfisk och kalamarer (Loligo spp.) |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
— hel, orensad |
1,00 |
0,85 |
993 |
|||||||||||||||
|
— rensad |
1,20 |
0,85 |
1 191 |
||||||||||||||||
|
— hel, orensad |
2,50 |
0,85 |
2 482 |
|||||||||||||||
|
— rensad |
2,90 |
0,85 |
2 879 |
||||||||||||||||
|
Åttaarmad bläckfisk (Octopus spp) |
Djupfrysta |
1,00 |
0,85 |
1 792 |
|||||||||||||||
|
Illex argentinus |
— hel, orensad |
1,00 |
0,80 |
717 |
|||||||||||||||
|
— tub |
1,70 |
0,80 |
1 219 |
||||||||||||||||
|
Presentationsform vid saluföring:
|
|||||||||||||||||||