This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0438
Commission Regulation (EC) No 438/2006 of 16 March 2006 amending Regulation (EC) No 1530/2005 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wine in Italy
Kommissionens förordning (EG) nr 438/2006 av den 16 mars 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1530/2005 om krisdestillation av bordsviner i Italien enligt artikel 30 i rådets förordning (EG) nr 1493/1999
Kommissionens förordning (EG) nr 438/2006 av den 16 mars 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1530/2005 om krisdestillation av bordsviner i Italien enligt artikel 30 i rådets förordning (EG) nr 1493/1999
EUT L 80, 17.3.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
17.3.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 80/6 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 438/2006
av den 16 mars 2006
om ändring av förordning (EG) nr 1530/2005 om krisdestillation av bordsviner i Italien enligt artikel 30 i rådets förordning (EG) nr 1493/1999
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), särskilt artikel 33.1 f, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom kommissionens förordning (EG) nr 1530/2005 (2) inleddes krisdestillationen av bordsviner i Italien enligt artikel 30 i förordning (EG) nr 1493/1999. |
|
(2) |
Eftersom flera destillationsåtgärder vidtas samtidigt, har de italienska myndigheterna tvingats konstatera att bränneriernas och kontrollorganens kapacitet inte räcker till för att destillationen skall kunna genomföras på rätt sätt. För att garantera effektivt genomförande av åtgärden enligt förordning (EG) nr 1530/2005 är det nödvändigt att förlänga den tid för leverans av alkohol till interventionsorganet som fastställs i förordningen fram till den 31 maj 2006. |
|
(3) |
Förordning (EG) nr 1530/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1530/2005 skall andra meningen ersättas med följande:
”Den framställda alkoholen skall levereras till interventionsorganet i enlighet med artikel 6.1 senast den 31 maj 2006.”
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 mars 2006.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2165/2005 (EUT L 345, 28.12.2005, s. 1).
(2) EUT L 246, 22.9.2005, s. 9.