Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0045

    Kommissionens förordning (EG) nr 45/2006 av den 12 januari 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2805/95 om fastställande av exportbidrag inom vinsektorn

    EUT L 8, 13.1.2006, p. 35–37 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/45/oj

    13.1.2006   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 8/35

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 45/2006

    av den 12 januari 2006

    om ändring av förordning (EG) nr 2805/95 om fastställande av exportbidrag inom vinsektorn

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), särskilt artikel 63.3 andra stycket och artikel 64.5 i denna, och

    av följande skäl:

    (1)

    I artikel 63.1 i förordning (EG) nr 1493/1999 fastställs det att i den mån som krävs för att möjliggöra export av de produkter som anges i artikel 1.2 a och 1.2 b i den förordningen, och på grundval av priserna på dessa produkter på den internationella marknaden samt inom gränserna för de avtal som slutits i enlighet med artikel 300 i fördraget, får skillnaden mellan dessa priser och priserna inom gemenskapen utjämnas genom ett exportbidrag.

    (2)

    Enligt artikel 64.3 i förordning (EG) nr 1493/1999 skall beloppen och destinationerna för exportbidragen fastställas med regelbundna intervaller och med beaktande av den rådande situationen och den förväntade utvecklingen vad avser priserna och tillgången på de aktuella produkterna på gemenskapsmarknaden och vad avser priserna i internationell handel för dessa produkter.

    (3)

    Kommissionens förordning (EG) nr 2805/95 (2) bör därför ändras.

    (4)

    Förvaltningskommittén för viner har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilagan till förordning (EG) nr 2805/95 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den 13 januari 2006.

    Den skall tillämpas från och med den 16 januari 2006.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 12 januari 2006.

    På kommissionens vägnar

    Mariann FISCHER BOEL

    Ledamot av kommissionen

    (1)  EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2165/2005 (EUT L 345, 28.12.2005, s. 1).

    (2)  EUT L 291, 6.12.1995, s. 10. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1481/2005 (EUT L 237, 14.9.2005, s. 3).

    BILAGA

    ”BILAGA

    Produktkod

    Destination

    Måttenhet

    Bidragsbelopp

    2009 69 11 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2009 69 19 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2009 69 51 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2009 69 71 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2204 30 92 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2204 30 94 9100

    W01

    EUR/hl

    8,375

    2204 30 96 9100

    W01

    EUR/hl

    31,609

    2204 30 98 9100

    W01

    EUR/hl

    8,375

    2204 21 79 9100

    W02

    EUR/hl

    4,340

    2204 21 79 9100

    W03

    EUR/hl

    4,340

    2204 21 80 9100

    W02

    EUR/hl

    5,243

    2204 21 80 9100

    W03

    EUR/hl

    5,243

    2204 21 84 9100

    W02

    EUR/hl

    5,927

    2204 21 84 9100

    W03

    EUR/hl

    5,927

    2204 21 85 9100

    W02

    EUR/hl

    7,162

    2204 21 85 9100

    W03

    EUR/hl

    7,162

    2204 21 79 9200

    W02

    EUR/hl

    5,080

    2204 21 79 9200

    W03

    EUR/hl

    5,080

    2204 21 80 9200

    W02

    EUR/hl

    6,138

    2204 21 80 9200

    W03

    EUR/hl

    6,138

    2204 21 79 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    3,054

    2204 21 94 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    11,543

    2204 21 98 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    11,543

    2204 29 62 9100

    W02

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 62 9100

    W03

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 64 9100

    W02

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 64 9100

    W03

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 65 9100

    W02

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 65 9100

    W03

    EUR/hl

    4,340

    2204 29 71 9100

    W02

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 71 9100

    W03

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 72 9100

    W02

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 72 9100

    W03

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 75 9100

    W02

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 75 9100

    W03

    EUR/hl

    5,243

    2204 29 62 9200

    W02

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 62 9200

    W03

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 64 9200

    W02

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 64 9200

    W03

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 65 9200

    W02

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 65 9200

    W03

    EUR/hl

    5,080

    2204 29 71 9200

    W02

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 71 9200

    W03

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 72 9200

    W02

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 72 9200

    W03

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 75 9200

    W02

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 75 9200

    W03

    EUR/hl

    6,138

    2204 29 83 9100

    W02

    EUR/hl

    5,927

    2204 29 83 9100

    W03

    EUR/hl

    5,927

    2204 29 84 9100

    W02

    EUR/hl

    7,162

    2204 29 84 9100

    W03

    EUR/hl

    7,162

    2204 29 62 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    3,054

    2204 29 64 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    3,054

    2204 29 65 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    3,054

    2204 29 94 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    11,543

    2204 29 98 9910

    W02 och W03

    EUR/hl

    11,543

    Anm.: Produktkoder och destinationskoder för A-serien definieras i kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (EGT L 366, 24.12.1987, s. 1). Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2091/2005 (EUT L 343, 24.12.2005, s. 1).

    De numeriska destinationskoderna definieras i kommissionens förordning (EG) nr 750/2005 (EUT L 126, 19.5.2005, s. 12).

    Övriga destinationer definieras enligt följande:

    W01

    :

    Libyen, Nigeria, Kamerun, Gabon, Saudiarabien, Förenade arabemiraten, Indien, Thailand, Vietnam, Indonesien, Malaysia, Brunei, Singapore, Filippinerna, Kina, Hongkong, Sydkorea, Japan, Taiwan, Ekvatorialguinea.

    W02

    :

    Alla länder från den afrikanska kontinenten med undantag av Algeriet, Marocko, Tunisien, Sydafrika.

    W03

    :

    Alla destinationer utom Afrika, Amerika, Australien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Israel, Serbien, Montenegro, Kosovo, Schweiz, före detta jugoslaviska republiken Makedonien, Turkiet, Bulgarien och Rumänien.”
    Top