EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0447

2006/447/EG: Kommissionens beslut av den 31 maj 2006 om ändring av beslut 2005/436/EG när det gäller gemenskapens ekonomiska bidrag till förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEG (TFEU 970089129) [delgivet med nr K(2006) 2076]

EUT L 176, 30.6.2006, p. 105–106 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 118M, 8.5.2007, p. 945–946 (MT)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/447/oj

30.6.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 176/105


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 31 maj 2006

om ändring av beslut 2005/436/EG när det gäller gemenskapens ekonomiska bidrag till förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEG (TFEU 970089129)

[delgivet med nr K(2006) 2076]

(2006/447/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artiklarna 12 och 13, och

av följande skäl:

(1)

Enligt kommissionens beslut 2005/436/EG av den 13 juni 2005 om gemenskapens samarbete med FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation, med särskild hänsyn till verksamhet som utförs av Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (2) fastställdes gemenskapens ekonomiska åtagande till förmån för förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEG (TFEU 970089129), nedan kallad ”förvaltningsfonden”, till högst 4,5 miljoner euro under en period på fyra år.

(2)

I enlighet med beslut 2005/436/EG ingick Europeiska gemenskapernas kommission och FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation den 1 september 2005 ett genomförandeavtal om förvaltningsfondens användning och drift.

(3)

Eftersom det uppkommit nya topotyper och stammar av viruset, samtidigt som bekämpningsåtgärderna försämrats på regional nivå och situationen förvärrats genom att aviär influensa samtidigt har brutit ut, måste gemenskapen i nära samarbete med Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (EUFMD) och med användning av medel från förvaltningsfonden, förbereda bekämpningsåtgärder, t.ex. nödvaccinationskampanjer i grannländerna.

(4)

Gemenskapens bidrag till förvaltningsfonden bör därför höjas med 3,5 miljoner euro, från 4,5 miljoner till 8 miljoner euro under en period på fyra år.

(5)

Åtgärder bör vidtas för att möjliggöra de ändringar av genomförandeavtalet som krävs för att ta hänsyn till justeringar av detta bidrag.

(6)

Detta beslut bör tillämpas retroaktivt från den 1 januari 2005 för att gemenskapen skall kunna uppfylla sina åtaganden under en period på fyra år från detta datum.

(7)

Beslut 2005/436/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Beslut 2005/436/EG skall ändras på följande sätt:

1.

Artikel 1.2 skall ersättas med följande:

”2.   Från och med den 1 januari 2005 skall gemenskapens ekonomiska åtagande till förmån för den fond som avses i punkt 1 fastställas till högst 8 miljoner euro under en period på fyra år.”

2.

I artikel 2.1 skall följande läggas till som andra stycke:

”De eventuella ändringar av genomförandeavtalet som krävs för att ta hänsyn till justeringar av beloppet i artikel 1.2 skall beslutas gemensamt av Europeiska gemenskapernas kommission och FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation.”

Utfärdat i Bryssel den 31 maj 2006.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/53/EG (EUT L 29, 2.2.2006, s. 37).

(2)  EUT L 151, 14.6.2005, s. 26.


Top