Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R2014

    Kommissionens förordning (EG) nr 2014/2005 av den 9 december 2005 om licenser inom ramen för ordningen för import av bananer till gemenskapen för bananer avsedda för övergång till fri omsättning till en tullsats enligt gemensamma tulltaxan

    EUT L 319M, 29.11.2008, p. 366–367 (MT)
    EUT L 324, 10.12.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; upphävd genom 32011R1287

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/2014/oj

    10.12.2005   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 324/3

    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2014/2005

    av den 9 december 2005

    om licenser inom ramen för ordningen för import av bananer till gemenskapen för bananer avsedda för övergång till fri omsättning till en tullsats enligt gemensamma tulltaxan

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1964/2005 av den 2 december 2005 om tullsatser för bananer (1), särskilt artikel 2, och

    av följande skäl:

    (1)

    I förordning (EG) nr 1964/2005 fastställs den tullsats för import till gemenskapen av bananer med KN-nummer 0803 00 19 som skall gälla från och med den 1 januari 2006.

    (2)

    När det införs en importordning, grundad på tillämpningen av en tull med lämplig tullsats, parallellt med tillämpningen av en förmånstull inom ramen för en tullkvot för importer från AVS-länderna, bör detta kompletteras med en mekanism för övervakning av importerna. Mekanismen bör när som helst kunna informera om vilka kvantiteter som har övergått till fri omsättning i gemenskapen. Detta mål uppnås enklast med hjälp av en mekanism som bygger på utfärdandet av importlicenser. Mekanismen bör också omfatta en säkerhet som garanterar genomförandet av de transaktioner som licensansökan gäller. Det är lämpligt att fastställa tillämpningsföreskrifter för en sådan mekanism för import till en tullsats enligt gemensamma tulltaxan.

    (3)

    Bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (2) är tillämpliga.

    (4)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för bananer.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1.   Vid övergång till fri omsättning av bananer med KN-nummer 0803 00 19 till en tullsats enligt gemensamma tulltaxan skall det uppvisas en importlicens, vilken skall utfärdas av medlemsstaterna till den som begär detta, oavsett var aktören i fråga är etablerad i gemenskapen.

    2.   Licenser får utfärdas först när det har ställts en säkerhet i enlighet med avdelning III i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 (3), som garanterar att åtagandet att importera under licensens giltighetstid fullföljs. Säkerheten skall uppgå till 15 euro per ton.

    Om transaktionen inte sker inom denna tid, eller endast delvis fullföljs, skall säkerheten vara helt eller delvis förverkad, utom vid force majeure.

    3.   Importlicensansökningarna kan lämnas in i alla medlemsstater.

    4.   Licenserna skall utfärdas utan dröjsmål, i enlighet med artikel 23.1 i förordning (EG) nr 1291/2000.

    5.   Licensen skall vara giltig i tre månader.

    Artikel 2

    Medlemsstaterna skall senast den tionde dagen i varje månad underrätta kommissionen om de kvantiteter för vilka de har utfärdat importlicenser under föregående månad.

    Artikel 3

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2006.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 9 december 2005.

    På kommissionens vägnar

    Mariann FISCHER BOEL

    Ledamot av kommissionen

    (1)  EUT L 316, 2.12.2005, s. 1.

    (2)  EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1856/2005 (EUT L 297, 15.11.2005, s. 7).

    (3)  EGT L 205, 3.8.1985, s. 5.

    Top