tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 051 s. 240 - 240
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 035 s. 208 - 208
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 035 s. 208 - 208
Kroatisk specialutgåva: Område 11 Volym 031 s. 191 - 191
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0875
Commission Regulation (EC) No 875/2004 of 29 April 2004 amending Council Regulation (EC) No 1362/2000 as regards the opening of a preferential tariff rate quota for tuna loins originating in Mexico
Kommissionens förordning (EG) nr 875/2004 av den 29 april 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1362/2000 i syfte att öppna en kvot med förmånstull för tonfiskfiléer med ursprung i Mexiko
Kommissionens förordning (EG) nr 875/2004 av den 29 april 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1362/2000 i syfte att öppna en kvot med förmånstull för tonfiskfiléer med ursprung i Mexiko
EUT L 162, 30.4.2004, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0875
Kommissionens förordning (EG) nr 875/2004 av den 29 april 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1362/2000 i syfte att öppna en kvot med förmånstull för tonfiskfiléer med ursprung i Mexiko
Europeiska unionens officiella tidning nr L 162 , 30/04/2004 s. 0051 - 0051
Kommissionens förordning (EG) nr 875/2004 av den 29 april 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1362/2000 i syfte att öppna en kvot med förmånstull för tonfiskfiléer med ursprung i Mexiko EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 i detta, med beaktande av artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 1362/2000, och av följande skäl: (1) Europeiska unionens och Mexikos Gemensamma råd har, genom sitt beslut nr 2/2004 av den 28 april 2004 om att införa en tullkvot för vissa produkter med ursprung i Mexiko och som förtecknas i bilaga I till beslut 2/2000 av Gemensamma rådet EU-Mexiko, beslutat att öppna en kvot med förmånstull för tonfiskfiléer med ursprung i Mexiko. (2) Rådets förordning (EG) nr 1362/2000 av den 29 juni 2000 om genomförande för gemenskapens del av tullbestämmelserna i det Gemensamma rådets beslut nr 2/2000 inom ramen för interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska Gemenskapen och Mexikos förenta stater(1) bör därför ändras i enlighet med detta. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1362/2000 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.5 skall följande mening läggas till:"Tullsatsen för produkter enligt KN-nummer 1604 14 16 skall inom ramen för tullkvoten för löpnummer 09.1854 i bilagan till denna förordning uppgå till 6 %." 2. Artikel 2.6 skall ersättas med följande text: "6. Utom för tullkvoten vid löpnumren 09.1854 och 09.1899 skall de tullkvoter som avses i bilagan varje år öppnas för en tolvmånadersperiod som omfattar den 1 juli-30 juni. Dessa kvoter skall öppnas för första gången den 1 juli 2000." 3. Följande rad skall läggas till i bilagan: ">Plats för tabell>" Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall gälla från och med den dag då beslut nr 2/2004 av den 28 april 2004 fattat av Europeiska unionens och Mexikos Gemensamma råd träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 april 2004. På kommissionens vägnar Frederik Bolkestein Ledamot av kommissionen (1) EGT L 157, 30.6.2000, s. 1.