Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0295

    Kommissionens förordning (EG) nr 295/2004 av den 19 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2314/2003 vad beträffar den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av råg som innehas av det tyska interventionsorganet

    EUT L 50, 20.2.2004, p. 14–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/295/oj

    32004R0295

    Kommissionens förordning (EG) nr 295/2004 av den 19 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2314/2003 vad beträffar den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av råg som innehas av det tyska interventionsorganet

    Europeiska unionens officiella tidning nr L 050 , 20/02/2004 s. 0014 - 0014


    Kommissionens förordning (EG) nr 295/2004

    av den 19 februari 2004

    om ändring av förordning (EG) nr 2314/2003 vad beträffar den kvantitet som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av råg som innehas av det tyska interventionsorganet

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), särskilt artikel 5 i denna, och

    av följande skäl:

    (1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/2003(2) inleddes en stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av 1139000 ton råg som innehas av det tyska interventionsorganet.

    (2) I den nuvarande situationen på marknaden bör den kvantitet råg som innehas av det tyska interventionsorganet och som har erbjudits till försäljning på gemenskapens inre marknad ökas till 1639000 ton.

    (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förordning (EG) nr 2314/2003 ändras på följande sätt:

    1. I artikel 1.1 skall "1139000 ton" ersättas med "1639000 ton".

    2. I titeln på bilagan skall "1139000 ton" ersättas med "1639000 ton".

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 19 februari 2004.

    På kommissionens vägnar

    Franz Fischler

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 181, 1.7.1992, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1104/2003 (EUT L 158, 27.6.2003, s. 1).

    (2) EUT L 345, 30.12.2003, s. 32.

    Top