tjeckisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
estnisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
lettisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
litauisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
ungersk specialutgåva Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
maltesisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
polsk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
slovakisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
slovensk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 54 - 54
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0323
2004/323/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 30 March 2004 on the mobilisation of the EU Solidarity Fund in accordance with point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
2004/323/EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 30 mars 2004 om användning av medel från Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet
2004/323/EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 30 mars 2004 om användning av medel från Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet
EUT L 104, 8.4.2004, p. 112–112
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0323
2004/323/EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 30 mars 2004 om användning av medel från Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet
Europeiska unionens officiella tidning nr L 104 , 08/04/2004 s. 0112 - 0112
Europaparlamentets och rådets beslut av den 30 mars 2004 om användning av medel från Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (2004/323/EG) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet(1), särskilt punkt 3 i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2012/2002 av den 11 november 2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond(2), med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) Europeiska unionen har inrättat Europeiska unionens solidaritetsfond (nedan kallad "fonden") för att visa solidaritet med befolkningarna i de regioner som drabbas av katastrofer. (2) Malta ansökte den 10 november 2003 om stöd ur fonden för stormar och översvämningar. Spanien ansökte den 1 oktober 2003 om stöd för skogsbränder och Frankrike gjorde en ansökan den 26 januari 2004 avseende översvämningar. (3) Enligt det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 får fonden användas upp till ett tak på en miljard euro om året. (4) De skador som orsakats av stormarna och översvämningarna på Malta i september 2003, skogsbränderna i Spanien sommaren 2003 och översvämningarna i Sydfrankrike i december 2003 uppfyller villkoren för att berättigas stöd från fonden. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004 skall 21916995 euro tas från Europeiska unionens solidaritetsfond i form av åtagandebemyndiganden. Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Strasbourg den 30 mars 2004. På Europaparlamentets vägnar P. Cox Ordförande På rådets vägnar D. Roche Ordförande (1) EGT C 283, 20.11.2002, s. 1. (2) EGT L 311, 14.11.2002, s. 3.