This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0023
2004/23/EC: Commission Decision of 29 December 2003 providing for the initiation of an investigation pursuant to Article 27(2) of Council Regulation (EC) No 2501/2001 with respect to the violation of freedom of association in Belarus
2004/23/EG: Kommissionens beslut av den 29 december 2003 om inledande av en undersökning enligt artikel 27.2 i rådets förordning (EG) nr 2501/2001 rörande kränkning av föreningsfriheten i Vitryssland
2004/23/EG: Kommissionens beslut av den 29 december 2003 om inledande av en undersökning enligt artikel 27.2 i rådets förordning (EG) nr 2501/2001 rörande kränkning av föreningsfriheten i Vitryssland
EUT L 5, 9.1.2004, p. 90–90
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
2004/23/EG: Kommissionens beslut av den 29 december 2003 om inledande av en undersökning enligt artikel 27.2 i rådets förordning (EG) nr 2501/2001 rörande kränkning av föreningsfriheten i Vitryssland
Europeiska unionens officiella tidning nr L 005 , 09/01/2004 s. 0090 - 0090
Kommissionens beslut av den 29 december 2003 om inledande av en undersökning enligt artikel 27.2 i rådets förordning (EG) nr 2501/2001 rörande kränkning av föreningsfriheten i Vitryssland (2004/23/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1686/2003(2), särskilt artikel 27.2 i denna, och av följande skäl: (1) Kommissionen har fått uppgifter om påstådda kränkningar av föreningsfriheten i Vitryssland. Uppgifterna lämnades av Fria fackföreningsinternationalen, Europeiska fackliga samorganisationen och World Confederation of Labour gemensamt. (2) I artikel 26.1 b fastställs att tillämpningen av förmånsordningarna får upphävas tillfälligt avseende samtliga eller vissa produkter med ursprung i ett förmånsland vid "allvarlig och systematisk kränkning av föreningsfriheten, den kollektiva förhandlingsrätten eller principen om icke-diskriminering vid anställning och i yrkeslivet samt vid utnyttjande av barnarbete, enligt definitionerna i de relevanta ILO-konventionerna". (3) Kommissionen har undersökt uppgifterna om de påstådda kränkningarna av föreningsfriheten i Vitryssland. De påstådda kränkningarna rör begränsningar av arbetstagares och arbetsgivares rätt att själva upprätta organisationer utan inblandning från de offentliga myndigheterna, offentliga myndigheters inblandning i fackföreningsval, begränsningar av fackföreningars verksamhet samt förtryck av fackföreningsledare och fackföreningsaktivister. Dessa rättigheter fastställs i Internationella arbetsorganisationens konvention nr 87 om föreningsfrihet och skydd för organisationsrätten och konvention nr 98 om tillämpning av principerna för organisationsrätten och den kollektiva förhandlingsrätten. Kommissionen anser att det finns tillräckliga skäl för att inleda en undersökning. (4) De åtgärder som föreskrivs i det här beslutet är förenliga med yttrandet från Kommittén för allmänna tullförmåner. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Kommissionen skall inleda en undersökning om påstådda kränkningar av föreningsfriheten i Vitryssland. Utfärdat i Bryssel den 29 december 2003. På kommissionens vägnar Pascal Lamy Ledamot av kommissionen (1) EGT L 346, 31.12.2001, s. 1. (2) EUT L 240, 26.9.2003, s. 8.