Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1985

    Rådets förordning (EG) nr 1985/2003 av den 10 november 2003 om ändring av förordning (EG) nr 427/2003 om en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Folkrepubliken Kina

    EUT L 295, 13.11.2003, p. 43–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/06/2015; upphävd genom 32015R0755

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1985/oj

    32003R1985

    Rådets förordning (EG) nr 1985/2003 av den 10 november 2003 om ändring av förordning (EG) nr 427/2003 om en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Folkrepubliken Kina

    Europeiska unionens officiella tidning nr L 295 , 13/11/2003 s. 0043 - 0044


    Rådets förordning (EG) nr 1985/2003

    av den 10 november 2003

    om ändring av förordning (EG) nr 427/2003 om en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Folkrepubliken Kina

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag, och

    av följande skäl:

    (1) Genom förordning (EG) nr 427/2003(1) fastställs kvantitativa kvoter för vissa produkter med ursprung i Folkrepubliken Kina.

    (2) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1351/2003(2) fastställs förvaltningsbestämmelser för den första delen av de kvantitativa kvoter som är tillämpliga under 2004 för vissa produkter med ursprung i Folkrepubliken Kina.

    (3) Med tanke på att Europeiska gemenskapen kommer att utvidgas den 1 maj 2004 bör kvoterna utökas i enlighet med artikel XXVIII i GATT 1994 och överenskommelsen om tolkningen av denna artikel.

    (4) Således bör bilaga I till förordning (EG) nr 427/2003 ändras.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga I till förordning (EG) nr 427/2003 skall ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 10 november 2003.

    På rådets vägnar

    A. Marzano

    Ordförande

    (1) EUT L 65, 8.3.2003, s. 1.

    (2) EUT L 192, 31.7.2003, s. 8.

    BILAGA

    "BILAGA I

    Avvecklingsplan för importkvoter för andra industriprodukter än textilprodukter med ursprung i Kina

    >Plats för tabell>"

    Top