bulgarisk specialutgåva: Område 01 Volym 004 s. 125 - 125
rumänsk specialutgåva: Område 01 Volym 004 s. 125 - 125
Kroatisk specialutgåva: Område 01 Volym 002 s. 198 - 198
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0270
2003/270/EC: Council Decision of 8 April 2003 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditors of the Deutsche Bundesbank
2003/270/EG: Rådets beslut av den 8 april 2003 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer i fråga om Deutsche Bundesbanks externa revisorer
2003/270/EG: Rådets beslut av den 8 april 2003 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer i fråga om Deutsche Bundesbanks externa revisorer
EUT L 99, 17.4.2003, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0270
2003/270/EG: Rådets beslut av den 8 april 2003 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer i fråga om Deutsche Bundesbanks externa revisorer
Europeiska unionens officiella tidning nr L 099 , 17/04/2003 s. 0049 - 0049
Rådets beslut av den 8 april 2003 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer i fråga om Deutsche Bundesbanks externa revisorer (2003/270/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (ECB), särskilt artikel 27.1 i denna, med beaktande av ECB:s rekommendation av den 6 mars 2003 och av följande skäl: (1) ECB:s och de nationella centralbankernas redovisning skall granskas av oberoende externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt. (2) ECB-rådet rekommenderade rådet att godkänna utnämningen från och med räkenskapsåret 2003 av en ny extern revisor för Deutsche Bundesbank förutom ett förlängt förordnande för bankens andra externa revisor, vilket godkändes genom beslut 1999/70/EG(1). (3) ECB-rådets rekommendation bör följas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande: "2. PwC Deutsche Revision AG och Ernest and Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG godkänns härmed som externa revisorer för Deutsche Bundesbank för ett år från och med räkenskapsåret 2003 med möjlighet till förlängning." Artikel 2 ECB skall underrättas om detta beslut. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 8 april 2003. På rådets vägnar G. Drys Ordförande (1) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2000/737/EG (EGT L 298, 25.11.2000, s. 23).