tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 046 s. 91 - 92
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 031 s. 52 - 53
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 031 s. 52 - 53
Kroatisk specialutgåva: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, s. 233 - 234
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0106
2003/106/EC: Council Decision of 19 December 2002 concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
2003/106/EG: Rådets beslut av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel
2003/106/EG: Rådets beslut av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel
EUT L 63, 6.3.2003, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/106(1)/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0106
2003/106/EG: Rådets beslut av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel
Europeiska unionens officiella tidning nr L 063 , 06/03/2003 s. 0027 - 0028
Rådets beslut av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel (2003/106/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt 175.1 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2) och av följande skäl: (1) Kommissionen deltog på gemenskapens vägnar i förhandlingarna om Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, i enlighet med rådets förhandlingsmandat. (2) Sedan förhandlingarna slutförts undertecknades konventionen på gemenskapens vägnar i Rotterdam den 11 september 1998. (3) Konventionen är ett viktigt steg för att förbättra den internationella regleringen av handeln med vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel, i syfte att skydda människors hälsa och miljön från potentiell skada och för att främja en miljövänlig användning av dessa ämnen. (4) Konventionen är öppen för ratfikation, godtagande och godkännande av stater och regionala organisationer för ekonomisk integration. (5) Enligt villkoren i konventionen skall regionala organisationer för ekonomisk integration i ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrumentet uppge omfattningen av sin behörighet i frågor som regleras av konventionen. (6) Den 28 januari 2003 antogs Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 om export och import av farliga kemikalier(3). (7) Gemenskapen kan därför godkänna konventionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, som undertecknades den 11 september 1998, godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till konventionen finns i bilaga A till detta beslut. Artikel 2 1. Rådets ordförande skall ha befogenhet att utse den eller de personer som skall ha rätt att på gemenskapens vägnar deponera godkännandeinstrumentet hos Förenta nationernas generalsekreterare i enlighet med artikel 25.1 i konventionen. 2. Den eller de personer som ha rätt att deponera godkännandeinstrumentet skall samtidigt deponera den behörighetsförklaring som är fastställd i bilaga B till detta beslut, enligt kravet i artikel 25.3 i konventionen. Utfärdat i Bryssel den 19 december 2002. På rådets vägnar L. Espersen Ordförande (1) EGT C 126 E, 28.5.2002, s. 274. (2) Yttrande avgivet den 24 oktober 2002 (ännu ej offentliggjort i EUT). (3) Se sidan 1 i detta nummer av EUT.