tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 180 - 180
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0066
2003/66/EC: Commission Decision of 28 January 2003 extending the period referred to in Article 21(3) of Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes authorising Member States to extend the period of validity of decisions concerning equivalence of seed potatoes from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 351)
2003/66/EG: Kommissionens beslut av den 28 januari 2003 om förlängning av den period som avses i artikel 21.3 i rådets direktiv 2002/56/EG om saluföring av utsädespotatis genom vilken medlemsstaterna ges rätt att förlänga giltighetstiden för beslut om likvärdighet avseende utsädespotatis från tredjeland (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 351]
2003/66/EG: Kommissionens beslut av den 28 januari 2003 om förlängning av den period som avses i artikel 21.3 i rådets direktiv 2002/56/EG om saluföring av utsädespotatis genom vilken medlemsstaterna ges rätt att förlänga giltighetstiden för beslut om likvärdighet avseende utsädespotatis från tredjeland (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 351]
EGT L 25, 30.1.2003, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0066
2003/66/EG: Kommissionens beslut av den 28 januari 2003 om förlängning av den period som avses i artikel 21.3 i rådets direktiv 2002/56/EG om saluföring av utsädespotatis genom vilken medlemsstaterna ges rätt att förlänga giltighetstiden för beslut om likvärdighet avseende utsädespotatis från tredjeland (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 351]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 025 , 30/01/2003 s. 0042 - 0042
Kommissionens beslut av den 28 januari 2003 om förlängning av den period som avses i artikel 21.3 i rådets direktiv 2002/56/EG om saluföring av utsädespotatis genom vilken medlemsstaterna ges rätt att förlänga giltighetstiden för beslut om likvärdighet avseende utsädespotatis från tredjeland [delgivet med nr K(2003) 351] (Text av betydelse för EES) (2003/66/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2002/56/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsädespotatis(1), särskilt artikel 21.3 andra stycket, i detta och av följande skäl: (1) I direktiv 2002/56/EG fastställs att från och med vissa datum får medlemsstaterna i princip inte längre själva bestämma i vilken utsträckning utsädespotatis som skördats i tredje länder skall anses likvärdighet med utsädespotatis som skördats inom gemenskapen och om denna uppfyller kraven i nämnda direktiv. (2) Eftersom arbetet med att fastställa likvärdighet inom gemenskapen för samtliga berörda tredje länder inte fullbordats, tilläts medlemsstaterna genom direktiv 2002/56/EG att förlänga giltighetstiden till 31 mars 2002 för de beslut om likvärdighet som de redan hade fattat när det gäller vissa länder som inte täcks av gemenskapens bestämmelser om likvärdighet. (3) Mot bakgrund av att det inte finns några gemenskapsbestämmelser avseende likvärdighet mellan utsädespotatis som skördats i tredjeland och utsädespotatis som skördats i gemenskapen bör den möjlighet att förlänga giltighetstiden för beslut om likvärdighet som föreskrivs i direktiv 2002/56/EG förlängas. (4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 21.3 första stycket i direktiv 2002/56/EG skall "den 31 mars 2002" ersättas med "den 31 mars 2005". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 januari 2003. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 193, 20.7.2002, s. 60.