tjeckisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
estnisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
lettisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
litauisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
ungersk specialutgåva Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
maltesisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
polsk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
slovakisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
slovensk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 91 - 98
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R2559
Council Regulation (EC) No 2559/2001 of 17 December 2001 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Rådets förordning (EG) nr 2559/2001 av den 17 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
Rådets förordning (EG) nr 2559/2001 av den 17 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
EGT L 344, 28.12.2001, p. 5–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003; tyst upphävande genom 32004R0226
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R2559
Rådets förordning (EG) nr 2559/2001 av den 17 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 344 , 28/12/2001 s. 0005 - 0012
Rådets förordning (EG) nr 2559/2001 av den 17 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 26 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) Rådet öppnade genom sin förordning (EG) nr 2505/96(1) gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter. Gemenskapens försörjningsbehov av produkterna i fråga bör tillgodoses på gynnsammast möjliga villkor. Därför bör gemenskapstullkvoter med nedsatt tullsats eller nolltullsats öppnas för lämpliga volymer och giltighetstiden förlängas för vissa gällande tullkvoter utan att marknaden för dessa produkter störs. (2) Vissa produkter som avses i den nämnda förordningen, för vilka det inte längre ligger i gemenskapens intresse att behålla en gemenskapstullkvot, bör strykas från tabellen i bilaga I. (3) På grund av det stora antalet ändringar med verkan från och med 1 januari 2002 och för att det skall bli tydligare för användaren bör dessa ändringar göras genom att tabellen i bilaga I till den nämnda förordningen ersätts med bilagan till den här förordningen. (4) Med tanke på denna förordnings ekonomiska betydelse bör det undantag om brådskande fall som anges i punkt I 3 i protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen, vilket fogas till Fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna, åberopas. (5) Förordning (EG) nr 2505/96 bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tabellen i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 skall ersättas med tabellen i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 december 2001. På rådets vägnar A. Neyts-Uyttebroeck Ordförande (1) EGT L 345, 31.12.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1142/2001 (EGT L 155, 12.6.2001, s. 1). BILAGA "BILAGA I >Plats för tabell>"