This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19 June 2001 amending, for the first time, Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Kommissionens förordning (EG) nr 1205/2001 av den 19 juni 2001 om ändring, för första gången, av rådets förordning (EG) nr 2488/2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer
Kommissionens förordning (EG) nr 1205/2001 av den 19 juni 2001 om ändring, för första gången, av rådets förordning (EG) nr 2488/2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer
EGT L 163, 20.6.2001, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; upphävd genom 32014R1145
Kommissionens förordning (EG) nr 1205/2001 av den 19 juni 2001 om ändring, för första gången, av rådets förordning (EG) nr 2488/2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 163 , 20/06/2001 s. 0014 - 0015
Kommissionens förordning (EG) nr 1205/2001 av den 19 juni 2001 om ändring, för första gången, av rådets förordning (EG) nr 2488/2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2488/2000 av den 10 november 2000 om fortsatt frysande av tillgångar med anknytning till Slobodan Milosevic och med honom associerade personer och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1294/1999 och (EG) nr 607/2000, samt artikel 2 i förordning (EG) nr 926/98(1), särskilt artikel 4.2 a i denna, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 1 i förordning (EG) nr 2488/2000 skall alla tillgångar och andra ekonomiska resurser Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorium som tillhör Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer enligt förteckningen i bilaga I till den här förordningen frysas, och dessa tillgångar och ekonomiska resurser skall varken göras tillgängliga för eller göras till förmån för dessa personer. Kommissionen har befogenhet att ändra denna bilaga med beaktande av beslut som genomför gemensam ståndpunkt 2000/696/GUSP(2). (2) Rådet ändrade genom gemensam ståndpunkt 2001/155/GUSP(3) sin gemensamma ståndpunkt 2000/696/GUSP beträffande förbudet mot inresa i Europeiska unionen. Förordning (EG) nr 2488/2000 bör därför ändras. (3) De åtgärder som anges i denna förordning är förenliga med yttrandet från den förvaltningskommitté som avses i artikel 5 i förordning (EG) nr 2488/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 2488/2000 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 juni 2001. På kommissionens vägnar Christopher Patten Ledamot av kommissionen (1) EGT L 287, 14.11.2000, s. 19. (2) EGT L 287, 14.11.2000, s. 1. (3) EGT L 57, 27.2.2001, s. 3. BILAGA "BILAGA I >Plats för tabell>"