This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001E0760
Council Joint Action of 29 October 2001 concerning the appointment of the Special Representative of the European Union in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Rådets gemensamma åtgärd av den 29 oktober 2001 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Rådets gemensamma åtgärd av den 29 oktober 2001 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
EGT L 287, 31.10.2001, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
Rådets gemensamma åtgärd av den 29 oktober 2001 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 287 , 31/10/2001 s. 0001 - 0002
Rådets gemensamma åtgärd av den 29 oktober 2001 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (2001/760/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT OM DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 14 och 18.5 i detta, och av följande skäl: (1) Den 29 juni 2001 antog rådet gemensam ståndpunkt 2001/492/GUSP(1) om att utse François Léotard till Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien bl.a. för att etablera och bibehålla nära kontakter med regeringen i den f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och med de parter som deltar i den politiska processen samt att erbjuda Europeiska unionens stöd och råd i den politiska processen. Denna gemensamma åtgärd löper ut den 29 oktober 2001. (2) Mandatet för EU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien bör förlängas i syfte att bidra till fullständigt genomförande av ramavtalet av den 13 augusti 2001. (3) På grund av François Léotards begäran om att avsluta sitt uppdrag, är det nödvändigt att som hans efterträdare utse den kandidat som föreslagits av den höge representanten. (4) I enlighet med anvisningarna för utnämningsförfaranden och administrativ ordning för Europeiska unionens särskilda representant, antagna av rådet den 30 mars 2000, kan medlemsstaternas och kommissionens beskickningar på begäran ur egna medel erbjuda lämpligt och skäligt stöd till den särskilda representantens uppdrag. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed utses Alain Le Roy till Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien. Artikel 2 Den särskilda representanten skall ha i uppdrag att agera, under ledning av den höge representanten, på följande områden: a) Att etablera och bibehålla nära kontakter med regeringen för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och de parter som deltar i den politiska processen. b) Att erbjuda Europeiska unionen råd och stöd i den politiska processen. c) Att nära samarbeta med det lokala presidentskapet, beskickningscheferna och kommissionen samt med Europeiska övervakningsmissionen (EUMM). d) Att etablera och bibehålla nära kontakt med andra relevanta internationella och regionala aktörer, inbegripet lokala representanter för Nato, OSSE och FN i syfte att säkerställa den samordning som krävs. e) Att på begäran medverka till att de avtal som finns genomförs. f) Att nära följa utvecklingen och initiativen på säkerhetsområdet och etablera kontakt med alla relevanta organ. Artikel 3 1. Fram till och med den 31 december 2001 skall de administrativa utgifterna för Europeiska unionens särskilda representant täckas av Frankrike och rådet. 2. Från och med den 1 januari 2002 skall de administrativa utgifterna för Europeiska unionens särskilda representant gradvis övertas av rådets budget, efter beslut av generalsekreteraren/den höge representanten och inom gränsen för tillgängliga anslag för särskilda representanter i punkt 1 1 1 3 i gemenskapernas budget - avsnittet för rådet. 3. Det finansiella referensbeloppet för att täcka operationella utgifter i samband med Europeiska unionens särskilda representants uppdrag kommer att täckas genom ett framtida beslut av rådet i enlighet med de anvisningar som rådet antog den 30 mars 2000. Artikel 4 Europeiska unionens särskilda representant skall, på eget initiativ eller när så begärs, regelbundet rapportera om genomförandet av sitt politiska mandat till rådet genom den höge representanten. Artikel 5 1. Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas. Den löper ut den 28 februari 2002. 2. Denna gemensamma åtgärd skall regelbundet ses över. Artikel 6 Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdad i Luxemburg den 29 oktober 2001. På rådets vägnar L. Michel Ordförande (1) EGT L 180, 3.7.2001, s. 1.