tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 119 - 119
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0535
2001/535/EC: Commission Decision of 6 July 2001 amending Decision 94/442/EC setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (notified under document number C(2001) 1756)
2001/535/EG: Kommissionens beslut av den 6 juli 2001 om ändring av beslut 94/442/EG om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2001) 1756]
2001/535/EG: Kommissionens beslut av den 6 juli 2001 om ändring av beslut 94/442/EG om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2001) 1756]
EGT L 193, 17.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; tyst upphävande genom
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0535
2001/535/EG: Kommissionens beslut av den 6 juli 2001 om ändring av beslut 94/442/EG om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2001) 1756]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 193 , 17/07/2001 s. 0025 - 0025
Kommissionens beslut av den 6 juli 2001 om ändring av beslut 94/442/EG om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2001) 1756] (2001/535/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(1), särskilt artikel 7.5 i denna, och av följande skäl: (1) För att garantera kontinuiteten för förlikningsorganets verksamhet och samtidigt tillåta en gradvis utveckling av dess sammansättning, är det lämpligt att föreskriva en inledande mandatperiod på tre år följt av en möjlighet till förlängning med en kortare period. Särskilda regler som rör mandatet för förlikningsorganets ordförande bör fastställas. I detta syfte är det lämpligt att anpassa kommissionens beslut 94/442/EG av den 1 juli 1994 om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)(2) senast ändrat genom beslut 2000/649/EG(3). (2) EUGFJ-kommittén har avgivit ett positivt yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 94/442/EG ändras på följande sätt: 1. Andra och tredje stycket i artikel 3.1 skall ersättas med följande: "Ordföranden och medlemmarna skall utses av kommissionen för en första mandatperiod på tre år sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ-kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/1999. Mandatperioden kan förlängas med ett år i taget, förutsatt att kommittén informeras. Om den ordförande som skall utnämnas redan är medlem av förlikningsorganet, skall dock dennes första mandatperiod som ordförande vara tre år. Kommissionen skall även sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ-kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/1999 utse suppleanter som uppfyller de krav som avses i första stycket och som kan kallas in i den ordningsföljd som kommissionen har ställt upp." 2. Artikel 3.3 skall ersättas med följande: "Efter utgången av mandatperioden skall organets medlemmar, eller i förekommande fall, ordföranden sitta kvar till dess att ersättare utsetts eller mandatet förnyats." 3. Första stycket i artikel 3.4. skall erstättas med följande: "Före mandatperiodens utgång kan mandatet avbrytas till följd av frivilligt eller framtvingat avsked, eller till följd av dödsfall. I sådant fall skall den första tillgängliga suppleanten utses till ersättare för återstoden av mandatperioden. Om ordföranden avgår eller avlider skall dock kommissionen utse en medlem till ordförande för återstoden av mandatperioden, sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ-kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/1999." Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 juli 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. (2) EGT L 182, 16.7.1994, s. 45. (3) EGT L 272, 25.10.2000, s. 41.