This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0508
2001/508/EC: Council Decision of 26 June 2001 on the accession of the European Community to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 106 concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers
2001/508/EG: Rådets beslut av den 26 juni 2001 om Europeiska gemenskapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon
2001/508/EG: Rådets beslut av den 26 juni 2001 om Europeiska gemenskapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon
EGT L 183, 6.7.2001, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
2001/508/EG: Rådets beslut av den 26 juni 2001 om Europeiska gemenskapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 183 , 06/07/2001 s. 0036 - 0036
Rådets beslut av den 26 juni 2001 om Europeiska gemenskapens anslutning till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon (2001/508/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 97/836/EG av den 27 november 1997 om Europeiska gemenskapens anslutning av Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter (Reviderad överenskommelse av år 1958)(1), särskilt artiklarna 3.3 och 4.2 andra strecksatsen i detta, med beaktande av kommissionens förslag(2), med beaktande av Europaparlamentets samtycke(3), och av följande skäl: (1) De enhetliga kraven i Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon syftar till att avskaffa de tekniska handelshindren avseende motorfordon mellan de avtalsslutande parterna vad gäller däck samt att säkerställa en hög säkerhets- och miljöskyddsnivå. (2) Föreskrifter nr 106 har anmälts till de avtalsslutande parterna och har, för samtliga de avtalsslutande parter som inte anmält sina invändningar senast det eller de datum som anges i föreskrifterna, trätt i kraft i egenskap av föreskrifter bifogade Reviderad överenskommelse av år 1958. (3) Föreskrifter 106 bör integreras i gemenskapssystemet för godkännande av jordbruks- och skogsbrukstraktorer och bör således komplettera den gällande lagstiftningen i gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Europeiska gemenskapen skall ansluta sig till Förenta nationernas ekonomiska kommissions för Europa föreskrifter nr 106 om typgodkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa fordon. Texten till föreskrifterna bifogas detta beslut(4). Utfärdat i Luxemburg den 26 juni 2001. På rådets vägnar T. Östros Ordförande (1) EGT L 346, 17.12.1997, s. 78. (2) EFT C 274 E af 26.9.2000, s. 34. (3) Yttrande avgett den 15 maj 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT). (4) Föreskrifterna offentliggörs vid ett senare tillfälle i EGT.