Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0161

    2001/161/EG: Rådets beslut av den 26 februari 2001 om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen

    EGT L 58, 28.2.2001, p. 21–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/12/2001

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/161/oj

    32001D0161

    2001/161/EG: Rådets beslut av den 26 februari 2001 om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 058 , 28/02/2001 s. 0021 - 0021


    Rådets beslut

    av den 26 februari 2001

    om förlängning av giltighetstiden för beslut 91/482/EEG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen

    (2001/161/EG)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av beslut 91/482/EEG(1) särskilt artikel 240.4, andra underparagrafen i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag, och

    av följande skäl:

    (1) I avvaktan på att ett nytt beslut av rådet om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen träder i kraft bör giltighetstiden för tillämpliga bestämmelser inom ramen för beslut 91/482/EEG, förlängas fram till det nya beslutets ikraftträdande, dock längst till och med den 1 december 2001.

    (2) När det gäller ULT-medborgarnas fortsatta deltagande bör hänsyn som en övergångsåtgärd tas till nya gemenskapsprogram som följer på dem som löpt ut eller inrättats under den interimistiska perioden.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Beslut 91/482/EEG ändras på följande sätt:

    1. Artikel 233 c skall ersättas med följande:

    a) De inledande orden till artikel 233 c skall ersättas med följande:"De därpå följande programmen samt alla eventuella därpå följande program skall tillämpas på ULT-medborgare enligt de villkor som gäller för deras medlemsstat."

    b) Följande mening skall läggas till:"Kommissionen får ändra denna förteckning på begäran av ett utomeuropeiskt land eller territorium eller en medlemsstat eller på eget initiativ, i syfte att inbegripa eventuella relevanta framtida program."

    2. Artikel 240.1 skall ersättas med följande:

    "1. Detta beslut skall gälla till och med den 1 december 2001."

    Artikel 2

    Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Det skall tillämpas från och med den 1 mars 2001.

    Utfärdat i Bryssel den 26 februari 2001.

    På rådets vägnar

    A. Lindh

    Ordförande

    (1) EGT L 263, 19.9.1991, s. 1. Beslutet senast ändrat genom beslut 2000/169/EG (EGT L 55, 29.2.2000, s. 67).

    Top