This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1987
Commission Regulation (EC) No 1987/2000 of 20 September 2000 setting the level of Community quantitative limits on re-importation into the European Community of textile products of category 13 originating in the People's Republic of China after economic outward processing operations in that country and amending Council Regulation (EEC) No 3030/93
Kommissionens förordning (EG) nr 1987/2000 av den 20 september 2000 om fastställande av gemenskapens kvantitativa begränsning för återimport till Europeiska gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Folkrepubliken Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3030/93
Kommissionens förordning (EG) nr 1987/2000 av den 20 september 2000 om fastställande av gemenskapens kvantitativa begränsning för återimport till Europeiska gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Folkrepubliken Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3030/93
EGT L 237, 21.9.2000, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000
32000R1987
Kommissionens förordning (EG) nr 1987/2000 av den 20 september 2000 om fastställande av gemenskapens kvantitativa begränsning för återimport till Europeiska gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Folkrepubliken Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3030/93
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 237 , 21/09/2000 s. 0024 - 0024
Kommissionens förordning (EG) nr 1987/2000 av den 20 september 2000 om fastställande av gemenskapens kvantitativa begränsning för återimport till Europeiska gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Folkrepubliken Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3030/93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1591/2000(2), särskilt artikel 3.3 i bilaga VII till denna förordning, och av följande skäl: (1) I artikel 3.3 i bilaga VII till förordning (EEG) nr 3030/93 föreskrivs att kvantitativa begränsningar för återimport efter ekonomisk passiv förädling vid behov får ändras. (2) Den kvantitativa begränsning som gäller för återimport till Europeiska gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet räcker inte till för att motsvara importbehoven hos handlarna i gemenskapen fram till dess att det nuvarande bilaterala avtalet om handel med textilprodukter löper ut. (3) Den tabell som bifogats bilaga VII till förordning (EEG) nr 3030/93 bör därför ändras i enlighet med detta. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Textilkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Den kvantitativa gemenskapsbegränsning för 2000 som gäller för återimport till gemenskapen av textilprodukter enligt kategori 13 med ursprung i Kina efter ekonomisk passiv förädling i det landet skall uppgå till 827000 styck. 2. Den tabell som bifogats bilaga VII till förordning (EEG) nr 3030/93 skall ändras i enlighet med detta. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 september 2000. På kommissionens vägnar Pascal Lamy Ledamot av kommissionen (1) EGT L 275, 8.11.1993, s. 1. (2) EGT L 186, 25.7.2000, s. 1.