EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0659

1999/659/EG: Kommissionens beslut av den 8 september 1999 om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(1999) 2843]

EGT L 259, 6.10.1999, p. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006: This act has been changed. Current consolidated version: 19/04/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/659/oj

31999D0659

1999/659/EG: Kommissionens beslut av den 8 september 1999 om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(1999) 2843]

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 259 , 06/10/1999 s. 0027 - 0028


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 8 september 1999

om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006

[delgivet med nr K(1999) 2843]

(1999/659/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden(1), särskilt artikel 46.2 i denna, och

av följande skäl:

1. Enligt artikel 35.2 första strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall fördelningen av åtagandebemyndiganden för de åtgärder för landsbygdsutveckling som ingår i mål 1-program medfinansieras av utvecklingssektionen vid EUGFJ.

2. Enligt artikel 35.2 andra strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall gemenskapsstöd till andra åtgärder för landsbygdens utveckling medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ.

3. I punkt 23 i ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Berlin den 24-25 mars fastställs budgetplanen för landsbygdsutveckling och kompletterande åtgärder som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket under perioden 2000-2006.

4. Enligt artikel 46.2 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall kommissionen fastställa ursprungliga anslag till medlemsstaterna för åtgärder för landsbygdens utveckling som medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ, uppdelade årsvis utifrån objektiva kriterier som tar hänsyn till särskilda förhållanden och behov samt särskilda insatser som skall göras, i synnerhet för miljön, för att skapa arbetstillfällen och för att bevara landskapet.

5. Mot bakgrund av de särskilda strukturella problemen i de landsbygdsområden som är stödberättigade enligt mål 2 i strukturfonderna bör kommissionen sträva efter att säkerställa vid programmeringen av landsbygdsåtgärderna att gemenskapsstödet per invånare, när det gäller åtgärder som fastställs i artikel 33 i förordning (EG) nr 1257/1999, är väsentligt högre i dessa områden än i områden som inte omfattas av mål 1 eller mål 2.

6. Punkt 22 i ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Berlin den 24-25 mars 1999 har beaktats.

7. Kommissionen bör enligt artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 anpassa de ursprungliga anslagen på grundval av de faktiska utgifter och de reviderade utgiftsprognoser som medlemsstaterna lämnat in med hänsyn till programmålen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De ursprungliga anslagen till medlemsstaterna för stöd till landsbygdens utveckling som medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ för perioden 2000-2006 fastställs i bilagan.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 8 september 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80.

BILAGA

Stöd till landsbygdens utveckling 2000-2006

Anslag till medlemsstaterna

>Plats för tabell>

Top