This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0550
1999/550/EC: Commission Decision of 20 July 1999 amending Decision 95/125/EC on the status of France as regards infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia (notified under document number C(1999) 2156) (Text with EEA relevance)
1999/550/EG: Kommissionens beslut av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/125/EG om Frankrikes status i fråga om smittsam hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi [delgivet med nr K(1999) 2156] (Text av betydelse för EES)
1999/550/EG: Kommissionens beslut av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/125/EG om Frankrikes status i fråga om smittsam hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi [delgivet med nr K(1999) 2156] (Text av betydelse för EES)
EGT L 209, 7.8.1999, p. 39–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; tyst upphävande genom 32002D0308 Sista giltighetsdagen utgår från datumet för offentliggörande av rättsakten om upphävande, som får verkan samma dag som den anmäls. Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
1999/550/EG: Kommissionens beslut av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/125/EG om Frankrikes status i fråga om smittsam hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi [delgivet med nr K(1999) 2156] (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 209 , 07/08/1999 s. 0039 - 0041
KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 1999 om ändring av beslut 95/125/EG om Frankrikes status i fråga om smittsam hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi [delgivet med nr K(1999) 2156] (Text av betydelse för EES) (1999/550/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk(1), senast ändrat genom direktiv 98/45/EG(2), särskilt artikel 5.2 i detta, och av följande skäl: 1. I medlemsstaterna kan ett eller flera områden erhålla status som godkänd zon befriad från smittsam hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi. 2. Förteckningen över godkända zoner i Frankrike fastställs genom kommissionens beslut 95/125/EG(3), senast ändrat genom beslut 95/481/EG(4). 3. Frankrike har till kommissionen framlagt lämpliga motiveringar för att vissa andra zoner skall erhålla status som godkända zoner i fråga om smittsam hematopoietisk nekros (IHN) och hemorragisk virusseptikemi (VHS), såväl som förslag till nationella bestämmelser för att säkerställa att reglerna i avtalet följs. 4. Kommissionen och medlemsstaterna har granskat de motiveringar som Frankrike har lagt fram för dessa zoner. 5. Denna granskning har visat att zonerna uppfyller kraven i artikel 5 i direktiv 91/67/EEG. 6. Eftersom godkännandet endast gäller en del av ett bäcken har noggrannare kontroller genomförts i en buffertzon som angränsar till den godkända delen av bäckenet. 7. Följaktligen kan dessa zoner få status som godkända zoner i fråga om hematopoietisk nekros och hemorragisk virusseptikemi. 8. Dessa zoner bör läggas till i förteckningen över redan godkända zoner. 9. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 95/125/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 juli 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EGT L 189, 3.7.1998, s. 12. (3) EGT L 84, 14.4.1995, s. 8. (4) EGT L 275, 18.11.1995, s. 26. BILAGA Förteckning över godkända zoner i fråga om IHN och VHS i Frankrike 1. ADOUR-GARONNE Bäcken - Charente-bäckenet. - Seudre-bäckenet. - Kustflodernas bäcken till Girondes flodmynning i departementet Charente Maritime. - Bäckena Nive och Nivelles (departementet Pyrenées Atlantiques). - Forges-bäckenet (departementet Landes). - Dronne-bäckenet från källan till Eglisottes-dammen i Monfourat (departementet Dordogne). - Beauronne-bäckenet från källan till Faye-dammen (departementet Dordogne). - Valouse-bäckenet från källan till Etang des Roches Noire-dammen (departementet Dordogne). - Paillasse-bäckenet från källan till Grand Forge-dammen (departementet Dordogne). - Ciron-bäckenet från källan till Moulin de Castaing-dammen (departementen Gironde och Lot-et-Garonne). - Petite Leyre-bäckenet från källan till Pont de l'Espine-dammen i Argelouse (departementet Landes). - Pave-bäckenet från källan till Pave-dammen (departementet Landes). - Escource-bäckenet från källan till Moulin de Barbe-dammen (departementet Landes). - Geloux-bäckenet från källan till D38-dammen i Saint Martin d'Oney (departementet Landes). - Estrigon-bäckenet från källan till Campet et Lamolère-dammen (departementet Landes). - Estampon-bäckenet från källan till Ancienne Minoterie-dammen i Roquefort (departementet Landes). - Gélise-bäckenet från källan till dammen nedanför knutpunkten Gélise-L'Osse (departementen Landes och Lot-et-Garonne). - Magescq-bäckenet från källan till flodmynningen (departementet Landes). - Luys-bäckenet från källan till Moulin d'Oro-dammen (departementet Pyrénées-Atlantiques). - Neez-bäckenet från källan till Jurançon-dammen (departementet Pyrénées-Atlantiques). - Beez-bäckenet från källan till Nay-dammen (departementet Pyrénées-Atlantiques). - Gave de Cauterets-bäckenet från källan till Calypso-dammen vid kraftverket i Soulom (departementet Hautes-Pyrénées). Kustområden Hela Atlantkusten mellan kustens nordligaste punkt i departementet Vendée och dess sydligaste punkt i departementet Charente-Maritime. 2. LOIRE-BRETAGNE Bäcken - Samtliga bäcken belägna i regionen Bretagne med undantag av följande bäcken: - Vilaine - Aven - Ster-Goz - nedre delen av Elorn-bäckenet - Sèvre Niortaise-bäckenet. - Lay-bäckenet. - Vienne-bäckenets övre lopp fram till dammen i Nouâtre (departementet Indre) - Kustflodernas bäcken vid Atlanten i departementet Vendée. - Den del av Loire-bäckenet som utgörs av Huisne-bäckenets övre lopp från källan till Ferté-Bernard-dammen Kustområden Hela den bretanska kusten med undantag av följande sträckor: - Rade de Brest - Anse de Camaret - Kustområdet mellan Trévignon-udden och floden Laïtas mynning - Kustområdet från floden Tohons mynning fram till departementsgränsen.