This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0049
1999/49/EC: Commission Decision of 11 January 1999 extending the period referred to in Article 15(2a) of Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (notified under document number C(1998) 4561)
1999/49/EG: Kommissionens beslut av den 11 januari 1999 om förlängning av den period som avses i artikel 15.2 a i rådets direktiv 66/403/EEG om saluföring av utsädespotatis [delgivet med nr K(1998) 4561]
1999/49/EG: Kommissionens beslut av den 11 januari 1999 om förlängning av den period som avses i artikel 15.2 a i rådets direktiv 66/403/EEG om saluföring av utsädespotatis [delgivet med nr K(1998) 4561]
EGT L 16, 21.1.1999, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2002
31999D0049
1999/49/EG: Kommissionens beslut av den 11 januari 1999 om förlängning av den period som avses i artikel 15.2 a i rådets direktiv 66/403/EEG om saluföring av utsädespotatis [delgivet med nr K(1998) 4561]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 016 , 21/01/1999 s. 0030 - 0030
KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 januari 1999 om förlängning av den period som avses i artikel 15.2 a i rådets direktiv 66/403/EEG om saluföring av utsädespotatis [delgivet med nr K(1998) 4561] (1999/49/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/403/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis (1), senast ändrat genom kommissionens beslut 98/111/EG (2), särskilt artikel 15.2 a i detta, och med beaktande av följande: Från och med vissa datum får medlemsstaterna i princip inte längre själva bestämma i vilken utsträckning utsädespotatis som skördats i tredje länder skall jämställas med utsädespotatis som skördats inom gemenskapen och om denna överensstämmer med nämnda direktiv. Eftersom arbetet med att fastställa likvärdighet inom gemenskapen för samtliga berörda tredje länder inte fullbordats, tilläts medlemsstater genom artikel 15.2 a i nämnda direktiv att förlänga giltighetstiden till den 31 mars 1998 för de beslut om likvärdighet som de redan hade fattat när det gäller vissa länder som inte täcks av gemenskapens bestämmelser om likvärdighet. Detta arbete är fortfarande oavslutat. Detta bemyndigande får endast förlängas i överensstämmelse med medlemsstaternas förpliktelser i enlighet med de gemensamma reglerna om växtskydd enligt rådets direktiv 77/93/EEG (3), senast ändrat genom direktiv 98/2/EG (4). Genom kommissionens beslut 1999/50/EG (5) har de undantag från vissa av reglerna i direktiv 77/93/EEG som vissa medlemsstater har föreskrivit för utsädespotatis med ursprung i Canada, godkänts fram till och med 31 mars 1999. Det bemyndigande till medlemsstaterna som ges i artikel 15.2 a bör förlängas i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 15.2 a, direktiv 66/403/EEG, skall "31 mars 1998" ersättas med "31 mars 1999". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 11 januari 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT 125, 11.7.1966, s. 2320/66. (2) EGT L 28, 4.2.1998, s. 42. (3) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. (4) EGT L 15, 21.1.1998, s. 34. (5) Se sida 31 i denna tidning.