Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R2600

    Kommissionens förordning (EG) nr 2600/97 av den 19 december 1997 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3094/95 om stöd till varvsindustrin

    EGT L 351, 23.12.1997, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1998; tyst upphävande genom 31998R1540

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/2600/oj

    31997R2600

    Kommissionens förordning (EG) nr 2600/97 av den 19 december 1997 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3094/95 om stöd till varvsindustrin

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 351 , 23/12/1997 s. 0018 - 0018


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2600/97 av den 19 december 1997 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3094/95 om stöd till varvsindustrin

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT FÖLJANDE FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 92.3 c, 94 och 113 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag,

    med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och

    med beaktande av följande:

    Avtalet om normala konkurrensförhållanden inom den kommersiella fartygs- och reparationsindustrin som ingåtts mellan Europeiska gemenskapen och vissa tredje länder inom ramen för Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) (2), har inte ännu inte trätt i kraft.

    Rådets förordning (EG) nr 3094/95 av den 22 december 1995 om stöd till varvsindustrin (3) har ännu inte trätt i kraft.

    I enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 3094/95, fortsätter de relevanta bestämmelserna i rådets direktiv 90/684/EEG av den 21 december 1990 om stöd till varvsindustrin (4) att tillämpas tills vidare, i väntan på att OECD-avtalet skall träda i kraft, dock längst till och med den 31 december 1997.

    Med hänsyn till den fortsatta osäkerheten beträffande OECD-avtalets ikraftträdande, som kan fördröjas ytterligare till efter den 31 december 1997, bör rådet vidta lämpliga åtgärder i avvaktan på beslut om en eventuellt ny ordning som tillämpas på stöd till varvsindustrin.

    Förordning (EG) nr 3094/95 bör därför ändras.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Artikel 10, tredje stycket i förordning (EG) nr 3094/95 skall ersättas med följande:

    "I avvaktan på att det nämnda avtalet skall träda i kraft skall de relevanta bestämmelserna i direktiv 90/684/EEG tillämpas tills detta avtal träder i kraft, dock senast till och med den 31 december 1998."

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 19 december 1997.

    På kommissionens vägnar

    F. BODEN

    Ordförande

    (1) Yttrande av den 17 december 1997 (ännu ej offentliggjort i EGT).

    (2) EGT C 375, 30.12.1994, s. 3.

    (3) EGT L 332, 31.12.1995, s. 1. Förordningen ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1904/96 (EGT L 251, 3.10.1996, s. 5).

    (4) EGT L 380, 31.12.1990, s. 27.

    Top