This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2727
Commission Regulation (EC) No 2727/95 of 27 November 1995 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Kommissionens förordning (EG) nr 2727/95 av den 27 november 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter
Kommissionens förordning (EG) nr 2727/95 av den 27 november 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter
EGT L 284, 28.11.1995, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
31995R2727
Kommissionens förordning (EG) nr 2727/95 av den 27 november 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 284 , 28/11/1995 s. 0003 - 0003
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2727/95 av den 27 november 1995 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3626/82 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3626/82 av den 3 december 1982 om genomförande i gemenskapen av Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 558/95 (2), särskilt artikel 4 i denna, och med beaktande av följande: En ändring har gjorts i tillägg III till konventionen. Tillägg III till bilaga A till förordning (EEG) nr 3626/82 bör nu ändras så att den omfattar den ändring som de medlemsstater som är fördragsslutande parter till konventionen godtagit. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I tillägg III till bilaga A till förordning (EEG) nr 3626/82 skall följande införas: ">Plats för tabell> " Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 november 1995. På kommissionens vägnar Ritt BJERREGAARD Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 384, 31.12.1982, s. 1. (2) EGT nr L 57, 15.3.1995, s. 1.