This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2529
Commission Regulation (EC) No 2529/95 of 27 October 1995 amending Regulation (EEC) No 1558/91 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables
Kommissionens förordning (EG) nr 2529/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetande produkter av frukt och grönsaker
Kommissionens förordning (EG) nr 2529/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetande produkter av frukt och grönsaker
EGT L 258, 28.10.1995, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1997
31995R2529
Kommissionens förordning (EG) nr 2529/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetande produkter av frukt och grönsaker
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 258 , 28/10/1995 s. 0052 - 0052
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2529/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1558/91 om tillämpningsföreskrifter för produktionsstödet för bearbetande produkter av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/95 (2), särskilt artikel 3.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1558/91 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1838/95 (4), föreskrivs i artikel 13.2 andra stycket att förskottsutbetalning av stöd till bearbetningsföretag skall äga rum inom en tidsfrist av 30 dagar räknat från det datum då ansökan lämnats in. Administrativa krav som ställs i vissa medlemsstater gör det svårt att hålla denna tidsgräns. Det bör därför föreskrivas att möjligheter skall ges till förlängning av denna på motiverad begäran av en medlemsstat. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 13.2 i förordning (EEG) nr 1558/91 skall ett tredje stycke läggas till enligt följande: "På begäran av en medlemsstat skall ovannämnda tidsfrist förlängas till 45 dagar, efter godkännande av kommissionen, om den av kontrollskäl som motiverats inte kan iakttas." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. (2) EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 69. (3) EGT nr L 144, 8.6.1991, s. 31. (4) EGT nr L 177, 28.7.1995, s. 2.