This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R1031
Commission Regulation (EC) No 1031/95 of 8 May 1995 fixing the minimum import price applicable to certain types of processed cherries during the 1995/96 marketing year
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1031/95 av den 8 maj 1995 om fastställande av minimipriser som skall tillämpas vid import av vissa bearbetade produkter som framställs av körsbär under försäljningskampanjen 1995/96
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1031/95 av den 8 maj 1995 om fastställande av minimipriser som skall tillämpas vid import av vissa bearbetade produkter som framställs av körsbär under försäljningskampanjen 1995/96
EGT L 105, 9.5.1995, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/05/1996
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1031/95 av den 8 maj 1995 om fastställande av minimipriser som skall tillämpas vid import av vissa bearbetade produkter som framställs av körsbär under försäljningskampanjen 1995/96
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 105 , 09/05/1995 s. 0001 - 0002
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1031/95 av den 8 maj 1995 om fastställande av minimipriser som skall tillämpas vid import av vissa bearbetade produkter som framställs av körsbär under försäljningskampanjen 1995/96 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 (1) av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker, ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland, och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 10a.8 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 10a.1 i förordning (EEG) nr 426/86 skall minimipriser vid import fastställas med hänsyn särskilt till följande: - priserna fritt gränsen vid import till gemenskapen. - priserna på världsmarknaden. - situationen på gemenskapens inre marknad. - utvecklingen av handeln med tredje land. För vissa bearbetade körsbär som anges i bilaga I del B till förordning (EEG) nr 426/86 bör ett minimipris vid import, gällande försäljningskampanjen 1995/96, fastställas på grundval av ovanstående faktorer. Förvaltningskommittéen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För var och en av de produkter som anges i bilagan till denna förordning skall det minimipris som anges i denna bilaga tillämpas vid import under försäljningskampanjen 1995/96. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 10 maj 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 maj 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. (2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. BILAGA >Plats för tabell>