This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0410
95/410/EC: Council Decision of 22 June 1995 laying down the rules for the microbiological testing by sampling in the establishment of origin of poultry for slaughter intended for Finland and Sweden
95/410/EG: Rådets beslut av den 22 juni 1995 som fastställer regler för mikrobiologisk provtagning i ursprungsanläggningen av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige
95/410/EG: Rådets beslut av den 22 juni 1995 som fastställer regler för mikrobiologisk provtagning i ursprungsanläggningen av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige
EGT L 243, 11.10.1995, pp. 25–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; upphävd och ersatt av 32016R0429
95/410/EG: Rådets beslut av den 22 juni 1995 som fastställer regler för mikrobiologisk provtagning i ursprungsanläggningen av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 243 , 11/10/1995 s. 0025 - 0028
RÅDETS BESLUT av den 22 juni 1995 som fastställer regler för mikrobiologisk provtagning i ursprungsanläggningen av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige (95/410/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(1), särskilt artikel 10 b 1 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionen har godkänt de kontrollprogram för salmonella som lagts fram av Finland och Sverige vilka innehåller särskilda åtgärder för fjäderfä för slakt. Införande av mikrobiologisk provtagning ligger inom ramen för de tilläggsgarantier som skall ges till Finland och Sverige och ger garantier som är likvärdiga med de garantier som följer av Finlands och Sveriges kontrollprogram, såsom det har godkänts genom kommissionens beslut på området. Finland och Sverige bör kräva minst lika stränga importvillkor för fjäderfän för slakt som har sitt ursprung i tredje land som de vilka fastställs i detta beslut. Det bör fastställas regler för mikrobiologisk provtagning varvid provtagningsmetoden, antalet prov som skall tas samt den mikrobiologiska analysmetoden fastställs. När det gäller provernas omfattning och de metoder som skall användas bör det yttrande som Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén avgav i sin rapport den 10 juni 1994 ligga till grund. Denna mikrobiologiska provtagning bör inte krävas för fjäderfä för slakt som härrör från en anläggning som tillämpar ett program som erkänns vara likvärdigt det som tillämpas i Finland och Sverige. I enlighet med bestämmelserna i artikel 10 b i rådets direktiv 90/539/EEG tar bestämmelserna i detta beslut i beaktande de kontrollprogram som Finland och Sverige genomför. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Enligt artikel 10 b i direktiv 90/539/EG skall sändningar av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige omfattas av de regler som föreskrivs i artiklarna 2 och 3. Artikel 2 Den mikrobiologiska provtagningen för salmonella, enligt artikel 10 b i direktiv 90/539/EEG skall utföras enligt bilaga A. Artikel 3 1. Fjäderfä för slakt som är avsedda för Finland och Sverige skall åtföljas av det intyg som avses i bilaga B. 2. Det intyg som avses i punkt 1 kan - antingen medfölja standardintyg 5 i bilaga IV till direktiv 90/539/EEG, - eller infogas i det intyg som avses i första strecksatsen. Artikel 4 Rådet skall ompröva detta beslut före den 1 juli 1998, på förslag från kommissionen, vilket skall utarbetas med ledning av en rapport som upprättats om resultaten av de kontrollprogram som genomförs i Finland och Sverige samt erfarenheten av tillämpningen av detta beslut. Artikel 5 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 juli 1995. Artikel 6 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 juni 1995. På rådets vägnar Ph. VASSEUR Ordförande (1) EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. Direktivet senast ändrat genom beslut 95/1/EG, Euratom, EKSG (EGT nr L 1, 1.1.1995, s. 1). BILAGA A 1. Provtagningsmetod Flocken skall provtas inom 14 dagar före slakt. Olika prover skall tas på färsk spillning, där varje prov skall väga minst 1 g, och tas slumpmässigt på ett visst antal platser i byggnaden där fåglarna hållits och, när dessa har fri tillgång till mer än en byggnad inom en viss anläggning, i den anläggning där fåglarna hållits. 2. Antal provtagningar Antalet olika prover av spillning som skall tas för att det skall utgöra ett sammansatt prov, skall vara såsom följer: >Plats för tabell> 3. Mikrobiologisk metod för analys av proven Den mikrobiologiska analysen av proverna för att spåra salmonella skall utföras enligt Internationella standardiseringsorganisationens standardmetod ISO 6579:1993. Dock får andra metoder som ger likvärdiga garantier tillåtas från fall till fall av rådet på förslag av kommissionen. BILAGA B INTYG >Start Grafik> Som officiell veterinär intygar jag att dessa fjäderfän för slakt har provtagits med negativt resultat enligt de bestämmelser som avses i rådets beslut 95/410/EG av den 22 juni 1995 som fastställer regler för mikrobiologisk provtagning i ursprungsanläggningen av fjäderfä för slakt avsedda för Finland och Sverige(1). Utfärdat i . .den Stämpel . . (Namnteckning) . (Namnförtydligande) . (Titel) (1) EGT nr L 243 av den 11.10.1995, s. 25.>Slut Grafik>