This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0124
95/124/EC: Commission Decision of 3 April 1995 establishing the list of approved fish farms in Germany
95/124/EG: Kommissionens beslut av den 3 april 1995 om upprättande av förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland (Text av betydelse för EES)
95/124/EG: Kommissionens beslut av den 3 april 1995 om upprättande av förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland (Text av betydelse för EES)
EGT L 84, 14.4.1995, pp. 6–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; upphävd genom 32002D0308 Sista giltighetsdagen utgår från datumet för offentliggörande av rättsakten om upphävande, som får verkan samma dag som den anmäls. Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
31995D0124
95/124/EG: Kommissionens beslut av den 3 april 1995 om upprättande av förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 084 , 14/04/1995 s. 0006 - 0007
KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 april 1995 om upprättande av förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland (Text av betydelse för EES) (95/124/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 6 i detta, och med beaktande av följande : För fiskodlingsanläggningar som är belägna i en icke godkänd zon kan medlemsstaterna erhålla status som godkänd anläggning om anläggningarna i fråga inte har drabbats av vissa fisksjukdomar. Tyskland har, i brev av den 2 december 1994, till kommissionen lämnat sina skäl för beviljande av status som godkänd anläggning belägen i en icke godkänd zon för vissa fiskodlingsanläggningar i Niedersachsen och Thüringen, vad gäller infektiös hematopoetisk nekros (IHN) och viral hemorragisk septikemi (VHS), samt de nationella bestämmelser som garanterar att reglerna för fortsatt godkännande följs. Kommissionen har inlett granskningen av de skäl som anförts av Tyskland för varje anläggning. Det framgår av denna granskning att vissa anläggningar uppfyller samtliga krav enligt artikel 6 i direktiv 91/67/EEG. Vissa anläggningar uppfyller inte dessa krav, särskilt de som gäller vattenförsörjningen och de tidsfrister för provtagning som skall följas. Förteckningen över de anläggningar som godkänts med avseende på IHN och VHS bör fastställas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De anläggningar som anges i bilagan erkänns härmed med avseende på IHN och VHS som godkända anläggningar belägna i en icke godkänd zon. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 april 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1. BILAGA GODKÄNDA ANLÄGGNINGAR I TYSKLAND I. Anläggningar i Niedersachsen : 1. Fischzucht Harkenbleck 30966 Hemmingen-Harkenbleck 2. Versuchsgut Relliehausen der Universität Göttingen (endast kläckningsanläggningen) 37586 Dassel 3. Forellenzucht Sieben Quellen 49124 Georgsmarienhütte 4. Forellenhof Fredelsloh 37186 Moringen II. Anläggningar i Thüringen : 1. Firma Tautenhahn 98646 Trostadt 2. Firma Hattop 98617 Meiningen 3. Thüringer Forstamt Leinefelde 37327 Leinefelde 4. Fischzucht Salza GmbH 99734 Nordhausen-Salza 5. Fischzucht Kindelbrück GmbH 99638 Kindelbrück 6. Forellenhof Wichmar Wichmar