EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0034
Commission Decision of 16 February 1995 amending Commission Decision 94/324/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Indonesia (Text with EEA relevance)
Kommissionens beslut av den 16 februari 1995 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES)
Kommissionens beslut av den 16 februari 1995 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES)
EGT L 44, 28.2.1995, p. 67–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/1997; tyst upphävande genom 397D0401
31995D0034
95/34/EG: Kommissionens beslut av den 16 februari 1995 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 044 , 28/02/1995 s. 0067 - 0071
KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 februari 1995 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES) (95/34/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av fiskeprodukter (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 11 punkt 5 i detta, och med beaktande av följande: Den förteckning över företag som godkänts av Indonesien för import av fiske- och vattenbruksprodukter till gemenskapen har upprättats i kommissionens beslut 94/324/EG (2). Denna förteckning kan ändras efter det att den behöriga myndigheten i Indonesien meddelat en ny förteckning. Den behöriga myndigheten i Indonesien har meddelat en ny förteckning i vilken 49 företag lagts till, 22 företag tagits bort och uppgifter om 39 företag ändrats. Det är nödvändigt att ändra förteckningen över godkända företag. De åtgärder som avses i detta beslut har utarbetats i enlighet med det förfarande som fastställts i kommissionens beslut 90/13/EEG (3). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga B till beslut 94/324/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 februari 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15. (2) EGT nr L 145, 10.6.1994, s. 23. (3) EGT nr L 8, 11.1.1990, s. 70.