Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 052 s. 158 - 158
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 052 s. 158 - 158
tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 015 s. 80 - 80
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 254 - 254
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 254 - 254
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 35 - 35
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993D0510
93/510/EEC: Commission Decision of 21 September 1993 amending Commission Decision 93/197/EEC on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production
93/510/EEG: Kommissionens beslut av den 21 september 1993 om ändring av kommissionens beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål
93/510/EEG: Kommissionens beslut av den 21 september 1993 om ändring av kommissionens beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål
EGT L 238, 23.9.1993, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; tyst upphävande genom 32018R0659
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993D0510
93/510/EEG: Kommissionens beslut av den 21 september 1993 om ändring av kommissionens beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 238 , 23/09/1993 s. 0045 - 0045
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 52 s. 0158
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 52 s. 0158
KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 september 1993 om ändring av kommissionens beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål (93/510/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land(1), senast ändrat genom direktiv 92/36/EEG(2), särskilt artikel 15 a och artikel 16 i detta, och med beaktande av följande: Genom kommissionens beslut 93/197/EEG(3) fastställdes djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål. Enligt detta beslut får de berörda hästdjuren importeras till gemenskapen endast om de under en föreskriven period har vistats på anläggningar som står under uppsikt av veterinär i det avsändande tredje landet. I praktiken har problem uppstått på grund av att hela denna period måste tillbringas i avsändarlandet. Det bör anges att hela perioden inte behöver tillbringas i det avsändande tredje landet om hästdjuren har importerats direkt från gemenskapen. Det är därför nödvändigt att ändra beslut 93/197/EEG. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2 till beslut 93/197/EEG skall ändras på följande sätt: I avsnitt III punkt d i intygen A, B, C, D och E skall texten inom parentes ersättas med "eller sedan födseln om djuret är yngre än tre månader eller sedan införseln om det har importerats direkt från Europeiska gemenskapen under de senaste tre månaderna". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 september 1993. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42. (2) EGT nr L 157, 10.6.1992, s. 28. (3) EGT nr L 86, 6.4.1993, s. 16.