EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0051

93/51/EEG: Kommissionens beslut av den 15 december 1992 om de mikrobiologiska kriterierna vid framställning av kokta skal- och blötdjursprodukter

EGT L 13, 21.1.1993, p. 11–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; upphävd genom 32005R2073

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/51/oj

31993D0051

93/51/EEG: Kommissionens beslut av den 15 december 1992 om de mikrobiologiska kriterierna vid framställning av kokta skal- och blötdjursprodukter

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 013 , 21/01/1993 s. 0011 - 0013
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0013
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0013


KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 1992 om de mikrobiologiska kriterierna vid framställning av kokta skal- och blötdjursprodukter (93/51/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av fiskprodukter(1), särskilt kapitel V. II.4 i bilagan till detta, och

med beaktande av följande:

I enlighet med kapitel IV. IV.7 c i bilagan till direktiv 91/493/EEG måste tillverkare av kokta skal- och blötdjursprodukter regelbundet utföra mikrobiologiska kontroller av produktionen i enlighet med de normer som skall fastställas enligt kapitel V. II.4 i den bilagan.

För att skydda folkhälsan bör en gräns för bakteriell kontamination fastställas och värden däröver inte anses godtagbara, dock utan att produkten därför på något sätt betraktas som giftig. Om gränsen för godtagbarhet överskrids måste tillverkaren undersöka orsakerna till detta och vidta de åtgärder som krävs för att hindra ett upprepande.

Analysmetoder kommer att fastställas senare mot bakgrund av de undersökningar som gjorts. Till dess skall internationellt vedertagna metoder användas.

Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De mikrobiologiska normerna för framställning av kokta skal- och blötdjur enligt kapitel IV. IV.7 c i bilagan till direktiv 91/493/EEG fastställs i bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

De mikrobiologiska normerna skall av tillverkaren kontrolleras under produktionen och innan de kokta skal- och blötdjursprodukterna, som kokats i en beredningsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 7 i direktiv 91/493/EEG, släpps ut på marknaden.

Artikel 3

1. Program för provtagning skall utarbetas av bearbetningsanläggningens ledning med hänsyn till produkternas karaktär (hela eller skalade), temperatur, koktid och riskvärdering och skall uppfylla kraven enligt artikel 6 i direktiv 91/493/EEG.

2. Om de normer som fastställs i 1 och 2 i bilagan till det här direktivet inte uppfylls skall programmen enligt punkt 1 också innehålla följande åtagande:

- De behöriga myndigheterna skall underrättas, dels om resultaten och vilka åtgärder som har vidtagits med otillfredsställande partier, dels om de åtgärder som fastställs i andra strecksatsen nedan.

- För att avgränsa orsaken till föroreningen skall metoderna för övervakning och kontroll vid kritiska punkter omprövas och tätare analyser utföras.

- Partier som visat sig otillfredsställande på grund av förekomsten av patogener eller där stafylokockerna överskrider M-värdet enligt punkt 2 i bilagan får inte saluhållas som livsmedel.

Artikel 4

Tills gemenskapsmetoder har fastställts för mikrobiologisk analys, skall de analysmetoder som används för att kontrollera att de mikrobiologiska normer som fastställs i bilagan till detta beslut efterlevs vara vetenskapligt vedertagna på internationellt plan och ha prövats under verkliga förhållanden. De använda analysmetoderna skall anges tillsammans med resultaten.

Artikel 5

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 15 december 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15.

BILAGA

1. Patogener

>Plats för tabell>

Dessutom får de patogener och toxiner därav som skall undersökas i samband med riskvärderingen inte finnas i sådana mängder att de kan påverka konsumentens hälsa.

2. Organismer som tyder på bristande hygien (skalade produkter)

>Plats för tabell>

Parametrarna n, m, M och c har följande betydelse:

>Plats för tabell>

Kvaliteten på ett parti anses

a) tillfredsställande om alla uppmätta värden är 3 m eller lägre,

b) godtagbar om de uppmätta värdena ligger mellan 3 m och 10 m (= M) och där c/n är 2/5 eller mindre.

Kvaliteten på ett parti anses otillfredsställande

- i samtliga fall där värdena överstiger M,

- om c/n är högre än 2/5.

3. Indikatororganismer (riktlinjer)

>Plats för tabell>

Dessa riktlinjer är avsedda att hjälpa tillverkare att avgöra om deras anläggningar fungerar tillfredsställande och att hjälpa dem att genomföra de åtgärder som behövs för att övervaka produktionen.

Top